Как се спрявят децата с езиците?

  • 5 987
  • 62
  •   1
Отговори
# 45 25 ноем. 2004, 16:17 ч.
  • Мнения: 530
Цитат на: mcdirock
Цитат на: MM
Цитат на: mcdirock

Така е,ММ. Знам 4е си права ама аз съм си такава: паника и нетърпелива Embarassed  Ама Ще трябва да се повъоръжа с търпение и да настоявам  Simple Smile


Ти да не мислиш, че аз съм от най-търпеливите - и мен все ме гложди мисълта как и доколко ще научи български, кога ли ще реши да ми се съпротивлява и напук да не ми говори (е, дано не стане, но и за това трябва да сме подготвени) и все такива разни. После решавам, че е безсмислено да се тормозя за някакво бъдеще неопределено и правя каквото мисля за правилно и каквото ми е по силите за момента. И си повтарям и натяквам вътрешно, като мантра - 'Ще научи български! Ще научи български! Ще научи български! Омммммммм! Wink  Wink  Laughing  Laughing

# 46 25 ноем. 2004, 16:31 ч.
  • Мнения: 2 452
Да ви кажа какво сътвори снощи моята красавица. Измисли си "стихче" - първо да поясня, че в гостната ни има маса между 2 дивана, 2-ка (the little sofa) и 3-ка и на масата има дървена фигура на жена (the man). Ето и стихчето (и аз не зная за какво става въпрос Grinning  Grinning  Grinning  Grinning ):

"One on the Table
One on the Man
One on the Little Sofa
Running Round and Round"

Какво ще кажете?????  newsm47

# 47 25 ноем. 2004, 16:45 ч.
Цитат на: Laura
...Grinning  Grinning  Grinning ):

"One on the Table
One on the Man
One on the Little Sofa
Running Round and Round"

Какво ще кажете?????  newsm47
Имате си малко генийче в къщи. Първи стъпки в поезията Wink
Айде дано следващото е за мама Grinning

# 48 25 ноем. 2004, 16:54 ч.
  • Italia
  • Мнения: 4 492
Цитат на: Laura
Да ви кажа какво сътвори снощи моята красавица. Измисли си "стихче" - първо да поясня, че в гостната ни има маса между 2 дивана, 2-ка (the little sofa) и 3-ка и на масата има дървена фигура на жена (the man). Ето и стихчето (и аз не зная за какво става въпрос Grinning  Grinning  Grinning  Grinning ):

"One on the Table
One on the Man
One on the Little Sofa
Running Round and Round"

Какво ще кажете?????  newsm47


На мама се е метнала newsm10 (е хайде от нас да мине _малко и на тати Wink )
На мен ми прили4а на неЩо като Броенка(така ли се казваШе Embarassed ): неЩо от рода на "Он4е бон4е, с4упено пирон4е..." (на Джулия страШно и харесва и все ме кара да и я казвам)

# 49 25 ноем. 2004, 19:50 ч.
  • сред цветята
  • Мнения: 3 032
Цитат на: Laura

"One on the Table
One on the Man
One on the Little Sofa
Running Round and Round"

Какво ще кажете?????  newsm47

Браво на нея. Голямо сладурче имаш Simple Smile  Simple Smile  Simple Smile

# 50 26 ноем. 2004, 00:12 ч.
  • Мнения: 713
Браво на умницата Grinning . И на мен ми прилича на броенка нещо като ини мини майни мо. mcdirock, напиши ми моля те тази онче бонче, че на мен нещо много ми обедня репертоара и взех да ставам скучна на дечко. Може ли и аз да се похваля Embarassed , че от 1 седмица Елена брои до три и на двата езика, но клони към английския Sad . Много ми е мъка да научи български. Понякога и говоря, че мама казва на това така, дади така защото ала бала и чак сълзи ми излизат на очите като и казвам, че мама много иска да я научи на нейния си език. Притеснено ми е.

Последна редакция: пт, 20 яну 2006, 00:29 от anan

# 51 26 ноем. 2004, 00:27 ч.
  • Мнения: 2 452
Цитат на: anan
Браво на умницата Grinning . И на мен ми прилича на броенка нещо като ини мини майни мо. mcdirock, напиши ми моля те тази онче бонче, че на мен нещо много ми обедня репертоара и взех да ставам скучна на дечко. Може ли и аз да се похваля Embarassed , че от 1 седмица Елена брои до три и на двата езика, но клони към английския Sad . Много ми е мъка да научи български. Понякога и говоря, че мама казва на това така, дади така защото ала бала и чак сълзи ми излизат на очите като и казвам, че мама много иска да я научи на нейния си език. Притиснено ми е.


На мен не ми е притеснено, ами ми се плаче. Като и заговоря на български тя ме гледа в устата и ми казва " Talk, Mummy, talk" - с други думи, какви са тези неразбираеми звуци, които издаваш; я ми говори "както трябва". Преди поне песни слушаше на български, а сега и това не иска.  Tired Не зная как ще се оправяме.

# 52 26 ноем. 2004, 15:21 ч.
  • Italia
  • Мнения: 4 492
quote="anan"]Браво на умницата Grinning . И на мен ми прилича на броенка нещо като ини мини майни мо. mcdirock, напиши ми моля те тази онче бонче, че на мен нещо много ми обедня репертоара и взех да ставам скучна на дечко. Може ли и аз да се похваля Embarassed , че от 1 седмица Елена брои до три и на двата езика, но клони към английския Sad . Много ми е мъка да научи български. Понякога и говоря, че мама казва на това така, дади така защото ала бала и чак сълзи ми излизат на очите като и казвам, че мама много иска да я научи на нейния си език. Притиснено ми е.[/quote]
Хей Анан, Simple Smile
Ами то он4ето бон4ето е много лесно:
Он4е бон4е_ с4упено пирон4е Риба_Щука махай се оттука  Laughing

Другата ни броенка е:
Ала баланица Турска паница Ой гиди Дан4о наШ капитан4о

И оЩе :
Миеме ръ4и4ки Миеме пани4ки А пък мръсната вода Ще изнвърлим хей така

Моята се кефи като и ги пея Grinning и даже ми вика : Мамо, Он4е бон4е" Grinning

# 53 26 ноем. 2004, 16:54 ч.
Цитат на: mcdirock

Другата ни броенка е:
Ала баланица Турска паница Ой гиди Дан4о наШ капитан4о

На ей това имаме и това продължение : "Пушката на рамо, дупето посрано" Laughing

Ели, много обича като й пея за ръчичките:
"хей ръчички, хей ги две
те ме слушкат най-добре,
едната мие другата,
а пък двете лицето.........и т.н

Или пък стихчето:
Аз имам две ръчички.
И двете мънички.
С едно пръсчета, две, три, четири, пет
сладки като мед
И аз накрая имитарам, че й ям ръчичката - ам, ам, ам Grinning

А скотовете много обичат да казват това като галят дланта на детенцето и после го гъделичката под мишничката:
Round a round the garden,
walking Tedy bear.
One step, two steps
and tickling to death (не претиндирам да съм го написала правилно Blush )

# 54 26 ноем. 2004, 17:05 ч.
  • Italia
  • Мнения: 4 492
И ние пееме "Хей ръ4и4ки..." _виж как ме подсети бях я забравила Embarassed  А другата за пръст4етата сладки като мед трябва да я изпея сигурно Ще и хареса  Grinning .
Тука пък има една местна броенка , много популярна,която е досуЩ като наЩето "Надува се балона... "Децата се хваЩат за ръце и застават в кръг , въртят се и пеят :

Giro, girotondo
Casca il mondo
Casca la terra
Tutti giu' per terra

като на последната думи4ка вси4ките де4ица клякат долу ( а някои дребосъци като моята директно сядат на земята Grinning )

# 55 26 ноем. 2004, 22:26 ч.
  • Мнения: 713
Момичета, благодаря за стихчетата и броенките Grinning . Само италианската малко ще ме затрудни Grinning .
Лора, все още е малко детето и може би с повече постоянство ще се научи. Но нямам идея как ще реагира ако започнеш да и говориш само на български.
Успех на всички мами и целувки от нас Grinning

# 56 29 ноем. 2004, 10:18 ч.
  • Italia
  • Мнения: 4 492
Anan, ето и бг. вариант :

Надува се балона,
надувайте мом4ета
да стане на пар4ета
ПУМ  Grinning

Правилата са съЩите като на по_горната.. Децата се хваЩат за ръ4и4ки и се въртят в кръг а на думата ПУМ клякат долу на земята  Grinning

# 57 16 ян. 2006, 23:59 ч.
  • Мнения: 1 049
Това е болна тема и при нас  #Cussing outмоя син разбира български обаче отговаря на италянски   #2gunfire
Аз туй лято си бях за 2 седмици в българия и му говорих само на български и всички около него му говориха само на български никакав италянски и накрая чудо проговори и тои  Peace
Само дето аз по цял ден на работа той на градина и после с баба си и пак си върна старите лоши навици Crossing Arms
Определено на лято ще го изпратя да постои ровече в българия покрай баба и дядо   Hugиначе няма спасение тук освен мен никой не му говори newsm78

# 58 17 ян. 2006, 01:37 ч.
  • Bristol
  • Мнения: 9 365
Za4enze, и аз така правя. Лятото в БГ при бабите и да видиш как дръпва с езика Wink
Сега ше ходим зимата на ски. Решила съм да го запиша на ски училище с други дечица българчета. Иска не иска ще говори на български, а покрай тях ще научи и нови неща.

# 59 17 ян. 2006, 17:34 ч.
  • Мнения: 1 909
Радвам се, че тази тема се появява наново - много ми е болен този въпрос, особено откакто детенце ходи на училище, а  оттам го прибират тукашните баба и дядо. Колкото и да опитвам да наваксвам вечер и сутрин, вече не иска много-много да повтаря. Преди знаеше цели песнички на български, а миналото лято като се върнахме от България току пускаше по някой самостоятелен лаф, за да се прави на интересен. Сега освен няколко фрази като "моля мамо", "лека нощ" и "ако обичаш", нищо друго не казва по собствена инициатива на български.
Върха беше като се опитах пак да го накарам да повтаря "Аз съм българче". Преди повтаряше с удоволствие, чак до края...а сега... ми казва, при това на неправилен френски "Non, j'ai  francais.." smile3518 newsm62
Аз не съм спряла да му говоря на български и всичко разбира, но явно докато не се появи някоя подкрепа във вид на баба или  дядо, или докато не отидем в България, каузата ми е леко позагубена като че ли Weary

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата