Erkan P. Ayça V. Özcan D. Hatice Ş.~Истанбулска Невеста и Извън Протокола~177

  • 38 538
  • 736
  •   1
Отговори
# 15
  • Мнения: 36 750
Изчетох целия превод на 2-ри епизод на Протокола - това вече е друго нещо  newsm10 smile3521 Изобщо не бих се досетила за някои неща.
Бризче още веднъж ти благодаря  Hug Това е огромен труд  newsm10 изисква много време.
Имам едно предложение, с двете момичета на този етап ако искаш не си губи времето, защото все още става въпрос за тинейджърски страсти. Но нека и другите момичета да си кажат мнението.
Имаше и един превод, от рускините и след това Сиси го превежда на български - когато Арда проследи Зейнеп когато изхвърля боклука и Арда се рови в контейнера.
Човешкия живот не струва нищо за хората които правят тъмни сделки и забогатяват като лъжат, мамят и убиват.
На мен сериала за сега ми е интересен. Интереса ми не е свързан  защото Еркан играе. В такова време живеем, че непрекъснато гледаме по телевизията и четем в новините за този подземен свят, но само кой, кого убил или нещо от този род. С този сериал влизаме в кухнята и виждаме живота на мутрите и живота на тези, които ги разкриват. В художествената измислица има и малко истина. Харесвам смелите хора - мъже и жени, защото аз не съм такава и сигурно не бих се справила с такива задачи. На този етап любимците ми са на първо място Идил и след това Арда. Очаквам между двамата да се получи гореща връзка. Симпатична ми е Есра - дори ми се струва, че живее в златна клетка. Нормално е ако съпруга й се прибира само като на хотел, да влизат разни бръмбари в главата й. Има моменти в които ми става жал за нея. Но това, което са превели момичеатта от руския форум, за парите, които получава тайно от съпруга си, може би има нещо, което няма да е читава работа. Но ще видим по-нататък....
Стана късно и да не ви отегчавам....Лека и спокойна нощ на всички  Hug

# 16
  • Мнения: 1 570
Добро утро!Приятен и ползотворен ден на всички!
Искам да благодаря на Ани за новата тема.Изобщо не е мрачна, страхотна е.
Бризче, за твоят труд по превода нямам думи.Страхотна си. Да отделиш от времето си за почивка и да превеждаш!
Ани, Злати от вас успяхме да научим доста неща за снощната серия.

# 17
# 18
  • Мнения: 1 570
Сиси Благодарности  за кафето и пожеланията!Ще ни е необходимо за днес.Blush

# 19
  • Мнения: 41 680
Добро утро! Hug Hug Hug



Сиси Hug,благодаря за кафенцето! Hug В момента пия и реалното! Hug

Ани Hug,и на мен сериалът ми харесва!Няма кухни,прислуга,чистене леща,ориз,подслушване и клюки!Да видим неще по различно! Peace

Цитат
Но нека и другите момичета да си кажат мнението.
Ани, съгласна съм с предложението! Peace

ивман Hug

Благодаря отново на Бризчето Hug,за превода,въпреки че е натоварена! newsm51

Kayıtdışı 3. Bölüm



Тук са пуснали от Фокс тв. клип,с който ни запознават със снимачния процес и актьорите! Peace
ÜNLÜ DİZİ OYUNCULARINI TROLLEDİM!




Цитат
Каждый день СМИ публикуют новые подробности личной жизни Озджана Дениза.
В последних новостях сообщается, что свадьба знаменитого артиста состоится на следующей неделе 💍 45-летний Озджан Дениз женится на 25-летней Фейзе Актан. По информации журналистов, отношения пары длятся год, а полтора месяц назад девушка забеременела.
Молодожёны будут жить в стамбульском районе Зекериякёй на вилле, которую Озджан Дениз приобрёл несколько лет назад. Теперь дом обустроен по вкусу будущей жены актёра. На это потрачено 150 тысяч турецких лир (почти 2,5 миллиона российских рублей).
Также уточняется, что на ужине по случаю бракосочетания будут присутствовать близкие друзья пары. Торжество отметят в новом доме.
https://vk.com/istanbullu_gelin

Скрит текст:
Днес след обяд ще пътувам и бързам да се проготвя!Ще минавам когато имам възможност!

Приятен есенен ден! bouquet

# 20
  • Мнения: 3 116
Ани,
Благодаря за новата есенна тема с още по-богата информация за любимите актьори!!! Отлично оформление!

Знам, че всички, които пишат в нея, ще я изпълните с позитивизъм!

# 21
  • Мнения: 41 680
Лу Hug wavey

Да пусна и рейтинга....постепенно се повишава... newsm10

TOTAL-запазва 6-то място,но рейтинга се е покачил,вече е над 4-ри.....
 1 SOZ STAR TV 20:41 23:54 10,81 27,53
2 SOZ (OZET) STAR TV 19:59 20:41 7,58 19,59
3 KIRGIN CICEKLER ATV 20:00 23:30 5,43 13,28
4 FATIH PORTAKAL ILE FOX ANA HABER FOX TV 18:59 20:00 4,84 14,88
5 SHOW ANA HABER SHOW TV 18:54 19:59 4,30 13,34
6 KAYITDISI FOX TV 20:00 23:18 4,25 10,24

AB- също се е повишил доста... и вече е над 5....
 1 SOZ STAR TV 20:41 23:54 8,14 20,72
2 KAYITDISI FOX TV 20:00 23:18 6,01 14,82
3 ISIMSIZLER KANAL D 20:45 23:40 5,40 13,47
4 FATIH PORTAKAL ILE FOX ANA HABER FOX TV 18:59 20:00 4,73 16,66
5 SOZ (OZET) STAR TV 19:59 20:41 4,54 12,95
6 KIRGIN CICEKLER ATV 20:00 23:30 4,09 10,18

20+ABC1-тук също се е повишил малко...
 1 SOZ STAR TV 20:41 23:54 10,18 24,80
2 SOZ (OZET) STAR TV 19:59 20:41 6,52 17,32
3 KAYITDISI FOX TV 20:00 23:18 5,52 13,09
4 ISIMSIZLER KANAL D 20:45 23:40 5,12 12,29
5 FATIH PORTAKAL ILE FOX ANA HABER FOX TV 18:59 20:00 4,70 15,38
6 KIRGIN CICEKLER ATV 20:00 23:30 4,28 10,24

# 22
  • Мнения: 1 571
здравейте аз чета благодаря за превода ,но всъщност къде е превода за 2 серия защотоо аз не го намирам? благодаря

# 23
  • Мнения: 36 750
Здравейте момичета  Hug
Влизам едва сега, защото....
Скрит текст:
Забравила съм да си платя интернета...и сутринта за добро утро ме бяха разнали...При нас касата  отваря в 9.00 часа, а аз имах среща в 9 на центъра с една бизнес дама....И така стана....
Добре, че снощи свършихме старата тема и пуснах новата  Praynig

Първо да отговоря на muci18 - 2-ри епизод на Протокола го няма нито с руски, нито с български субтитри...На първа страница има два превода - разкази на  *💘*morski_briz*💘*  - До 11 мин е в мой пост в който цитирам Бризчето, а другия по-дългия е в нейния пост, който е  публикуван преди моя. Ако това те устройва Ок  Peace На нас, които гледаме Протокола ни е достатъчно - разбрахме какво се е случило.....

Момичета, няма ли фрагман за Невестата...втори....Питам само от любопитство......

Много скоростна сватба ще прави Ози....Тази седмица сигурно Фарук ще бъде в командировка.... Grinning




# 24
  • Мнения: 1 570
Здравейте и от мен
Скрит текст:
Наруших си принципите на работното място - а те бяха никакви Facebook и други такива занимания.Но вие ме зарибихте в положителния смисъл, много ми харесва раздумката и отношението в темата.

Ани,
Цитат
Момичета, няма ли фрагман за Невестата...втори....Питам само от любопитство......

а другото за командировката, моля ти си недей.Ще трябва да се задоволим с Акиф.....
Само той ни остана.........

# 25
  • Мнения: 1 571
мама-ан благодаря

# 26
  • Мнения: 630
Здравейте,някой знае ли кога ще има превод на Ист.невеста на 18 епизод?

# 27
  • Мнения: 36 750
Ивман - за командировката на Фарук, сигурно така ще стане. Защото все пак и той ще има ангажименти. Спомням си по времето на снимките на Съдбата, когато трябваше да представя тогава новия си игрален филм, дори отидоха по-далече - Максут гръмна Кахраман и и докато траеше премиерата и представянето на филма в Турция и чужбина ни измъчиха да гледаме трите змии Къймет, Дафа и майка й и какви планове крояха, а в това време от време на време даваха Кахраман в болницата. След това, когато Хатидже се омъжваше - Елиф беше в продължителна кома, след като по поръчка на Дафа гръмнаха шофьора и колата излетя в Босфора.....
Така, че евентуална командировка за един епизод - ще бъде нормално. А пък вече има и нови герои, така, че ще уплътнят епизодите с тяхното присъствие.

muci18 - дано да съм била полезна.....

Цитат
Зейнеп принимает поздравление от Али Кемаля с новой работой😌🤗🤗
А точнее, Али Кемаль отдал Зейнеп тот самый браслет, который он нашёл в её кабинете в Афганистане. Оказалось, что ей этот браслет подарила одна женщина, которую она лечила там. Зейнеп была удивлена и очень рада такому милому подарку ❤😍😍😍
3 серия



видео тук


# 28
  • Мнения: 36 750
Здравейте,някой знае ли кога ще има превод на Ист.невеста на 18 епизод?

По принцип го пускат във вторник, но видеото още не е качено. може преводачките да са имали някакъв проблем.

Цитат
Сцена Али Кемаля и Эсры дома. Али Кемаль рассказывает, что у него «проблемы на работе» и он даже не знает как выплатить зарплату Чавушу и Идиль. Именно поэтому он отдалился от семьи и офис был закрыт по этому.
P.S. Как мы поняли, Али Кемаль опять наврал жене, для того, чтобы у Эсры не было разных домыслов. 😌😌😌
3 серия



видео тук

# 29
  • Мнения: 630
Нямам търпение 😋
Много ми е странно така набързо да направят сватба.Дано наистина е намерил своята половинка и да бъдат щастливи заедно. И защо е всичко толкова потайно?Как за толкова време само една тяхна снимка заедно.И тази
голяма разлика в годините,дано момичето не се окаже че преследва известност и материални придобивки. .Дано пуснат снимки от сватбата да им се радваме и ние.

Общи условия

Активация на акаунт