Erkan P. Ayça V. Özcan D. Hatice Ş.~Истанбулска Невеста и Извън Протокола~177

  • 38 539
  • 736
  •   1
Отговори
  • Мнения: 36 751

"Истанбулска  невеста" - Istanbullu Gelin всеки петък   от 20.00 часа по Стар тв



Резюме
Един нов поглед за силата на любовта!
Дали любовта наистина може да преодолее всички прегради и да награждава с истинско и неподправено щастие!?
Сюрея е гордо и красиво момиче, отраснало без майчина ласка и грижовен бащински поглед, понесло бремето на живота на крехките си плещи от най-ранна детска възраст. Съдбата-тази мъдра орисница- и е отредила изненада:
              В един прекрасен ден, сред танцуващите своя валс снежинки, пътят на Сюрея пресича богатият и харизматичен бизнесмен Фарук. Амурчета изстрелват стреличките си в сърцата на двете волни гълъбчета и любовта нежно ги притиска в своите вълшебни обятия.
               Опиянени, влюбени и щастливи, двамата се прибират в Бурса, където е семейството на Фарук и започва тяхната драматична любовна история. Сюрея е израстнала в мегаполиса и има свободолюбив и бунтарски характер. Фарук, макар  модерен и  с изтънчен съвременен вкус е закърмен със семейните традиции. Силните характери на двамата са предпоставка за изпитанията, на които е подложена любовта им още от първите мигове семеен живот.
              Сюрея ще живее в конака, приютил в обятията си цялата фамилия на Фарук-семействата на братята Осман, Мурат, Фикрет и майката-султанка – стожерът на фамилията.
               Есма ханъм – свекървата-майка иска да е единствен съдник на съдбините и живота на децата си и не изпуска юздите от здравите си ръце.
               Ипек- съпругата на Фикрет, заживява с единствената цел непрекъснато да подлага крак на младото момиче, да промени статута в конака и да застане начело на богатата фамилия.
                Тримата братя на Фарук- Фикрет, Осман и Мурат са затънали в проблеми и всеки се стреми да изпъкне пред останалите. Вечните им спорове, дразги и удари под кръста тровят атмосферата в семейството.
                 А Фарук? Фарук получава неочакван сюрприз – появява се враг, с когото е много трудно да се справят.
                  Основите на бляскавия 400 годишен конак, застинал във величествен покой, ще се разклатят от събития, които ще засегнат всеки член на могъщата фамилия.


Istanbullu Gelin всеки петък от 20.00 часа по Star tv
Може да  гледате сериала онлайн тук:  

Информация за сериала можете да намерите тук:  







С участието на :


 








Продукция на: ОЗ Turkey Medya  
Режисьор: Zeynep Günay Tan-Deniz Koloş
Сценарист: Teşrik-i Mesai
Изп.продуцент: Onur Güvenatam
Директор сценарии: Lale Eren  


Видео клипове на Морски бриз и други автори с БГ субтитри




















"Извън протокола" - Kayıtdışı всеки   понеделник от 20.00 часа по FOX тв



Резюме
Али Кемал е таен агент от разузнаването, на който е възложена сериозна мисия - той трябва да се внедри в международна престъпна групировка и да я унищожи. Всичко при Али Кемал върви по план, до срещата му със Зейнеп.
В Извън протокола ще видим един смел и жесток човек, който в света на злото се сражава на страната на доброто.


Всеки понеделник от 20.00 часа по FOX tv

Може да  гледате сериала онлайн тук:  


Информация за сериала можете да намерите тук:  







С участието на :

 

   

   

   


Продукция на: Karga Seven Pictures  
Режисьор: Cevdet Mercan
Сценаристи: Şahin Altuğ ve Caner Güler
Продуцент: Özer Sata
Музика: Ercan Saatçi
 






 Ayça VarlıErkan Petekkaya
най - успешната  двойка -
стари участия и нови проекти
 на актьорите



Любов назаем - Son Bahar






Erkan Petekkaya  





Paramparça




Дила - Dila hanım

“Дила - Dila hanım”



"Sessiz Fırtına"  


“Тиха буря/Sessiz Fırtına”



"Beyaz Gelıncık"

“Памуковата принцеса - Beyaz gelincik”

“Памуковата принцеса”



"Öyle bir geçer zaman ki"



“Скитникът -  Serseri 2003”


Игрални филми    


„Крилете на нощта“  

Крилете на нощта - Gecenin Kanatlari



Нов свят - Yeni Dünya


Yeni Dünya - Нов свят


Erkan Petekkaya -музика  







Ayça Varlıer  



"Kehribar"





"Zeytin Tepesi"




"Kalbim 4 Mevsim"



"Перла - Gümüş"


Ayça  Varlıer - музика  








Özcan Deniz    

Сериали  


Kaderimin Yazıldığı Gün

Колекция "Денят,в който е написана съдбата ми"



Черна роза - Karagül




Юнска нощ -  Haziran gecesi  




Млечния път - Samanyolu




Имението с лозите - Asmalı konak




Изгаряща любов Ask Yakar - 2009 г.




Kader - Съдба


Игрални филми  




















Özcan Deniz - Музика
























Hatice Şendil  в



“Kaderimin Yazıldığı Gün ”





Дила - Dila hanım

“Дила - Dila hanım”



"Черни планини - Karadağlar"




"Kurtlar Vadisi Pusu"




Гласувайте  за  Erkan Petekkaya -

Гласувайте  за  Ayça Varlıer -  

Гласувайте  за  Özcan Deniz -

Гласувайте  за  Hatice Şendil -

Гласуването е възможно на всеки час!


Последна редакция: вт, 03 окт 2017, 02:49 от MAMA-AN

# 1
  • Мнения: 36 751
Добре дошли в новата тема  Hug Отново есенна, но нали есента продължава...Дано да се чувствате добре в новата ни къщичка  Hug

Последна редакция: пн, 02 окт 2017, 23:10 от MAMA-AN

# 2
  • Мнения: 7 044
Добре дошли в новата тема  Hug Отново есенна, но нали есента продължава...Дано да се чувствате добре в новата ни къщичка  Hug


 

АНИ, Слънце, благодарим за новичката ни темичка.
  Ще я изпишем с  любов и обич.
Рускините ще превеждан  сериала "Без протокол" и ще го  разберем.
Моля те,  ако искаш  в  предната тема на стр 50-та пост  № 739  остана моето обяснение за близостта на   Есра с  майка  Мелек.
Ако искаш  можеш  да го сложиш  тук.  Сама прецени.  Благодаря ти.

Ани,  Злати,  благодаря и на  двете за  преводите и  разясненията.  Разбрахме серията.
Диамантени  сте ми.

# 3
  • Мнения: 36 751
Сиси винаги харесваш всичко  Hug добро свекърва си  Grinning
От къде разбра, че рускините ще превеждат Протокола  newsm78
Няма да ти изместя поста, защото така решихме със Злати да довършим там епизода и тогава да се прехвърлим тук...А пък и така си омотала имената, да не объркваме и другите момичета.....



Малко коментари от рускините...

Цитат
Мне стало ещё больше жаль Човушу когда он с таким испугонным лицом спросил у Али Кемаля,
Потрон надеюсь ты этого не будешь делать😢💔

****
Али Кемаль зря не взял из рука этого человека пистолет,сказавь что он сам будет решать этот вопрос,
думаю он понял что если они будет стрелять они его убьет,поэтому он сам взял пистолет на руках потому что он знает куда надо стрелять чтобы он не умер,

Покрайнем мере я на это надеюсь 🙏

Последна редакция: пн, 02 окт 2017, 23:32 от MAMA-AN

# 4
  • Мнения: 41 680
Ани Hug,благодаря за прекрасната нова тема!





# 5
  • Мнения: 36 751
Злати мерси  Hug Не ти ли се струва малко мрачна.... Thinking

Тази вечер епизода ми хареса...по-малко се гърмяха, повече действия се случиха...На мен Екрем бей и особено Аднан не съм ми много приятни, но сега са намалили значително участието им...
Има страшно много диалози, които няма как да се разтълкуват по картинките и дано наистина рускините да се запалят и да продължат преводите  Praynig

Финалните сцени....



https://youtu.be/UtI_hfxk9Bc

Музиката е от една песен, която Кахраман пя в Съдбата....Стана ми много приятно  Hug умилих се..... Embarassed

# 6
  • Мнения: 36 751
Рускините намират прилика между Фарук и Гарип бей....





Цитат
Унал Йылдырым лайкнул❤🙏🏻 (друг Озджана)

# 7
  • Мнения: 7 044
Ани, благодаря много. Поправих  името. Приятна  вечер.  Пак  благодаря.

# 8
  • Варна
  • Мнения: 2 973
Ани, за новата тема

Страхотна е, макар, да не съм изчела всичко- просто превеждах 2 серия. Не успях с цялата Sad Sad Sad Sad
моите хора знаят, че нямам сериал в понеделник и се смляха да звънят по тел. нищо и утре е ден и ще продължа.
Ако искаш сложи в новата тема и онези 11 минути, които преразказах, защото аз ги изтрих в текстовия файл и това, което ще ви пусна в следващ пост ще бъде от 11- тата минута нататък.

# 9
  • Стара Загора
  • Мнения: 2 017
Hug                                   
                                                                                                                                             
                                                                                                                                     
Благодаря на теб, на Злати Hugи Сиси за компанията Heart Eyes Party
Сега и аз като теб,до другата серия ще мисля,дали наистина Али Кемал уби Чавуш newsm78
Бризче Hugмерси за превода bouquet
                                                                   
                                                     

# 10
  • Варна
  • Мнения: 2 973
Следват кадрите с мнимия куриер който каза на таксиджията да го откара до джамията на султан Ахмед. После съобщи къде отиват на останалите. Поръчаха му да внимавал за пакета. Под пакет вероятно имат предвид самия куриер. Мелек каза че наблюдава всичко на камерите но и те да внимават.  Чакала ги. На таксиджията пък поръча да пази госта и да си отваря очите на четири.
 Санитаря пожелава Бързо оздравяване на Зейнеб./ Ама това санитар ли е? На мен ми се струва че  Чауш/.  Влиза Сабри и изпитателно гледа санитария. После казва че и двамата знаели как се стигнало до тази катастрофа. Май момичето/не съм сигурна/ всичко му била разказала. Зейнеб каза да не се притеснява. Каза че нямало да разкаже нищо на брат си.  Сабри каза че бил сигурен че няма да разкаже и не се тревожи за това. Пита я защо? Тя каза че не знае. Той пък каза че  било защото трябва да стои настрани от хора като Али Кемал.
 Куриера е ресторанта и Мелек каза че дошъл момента да вземат пакета. Хванаха го и ѝ  съобщиха че го носят вкъщи.
 На мустакатия съобщиха, че са хванали куриера. Екрем се кара, че знаели кога ще дойде, знае ли какво носи и пак го изтървали. После пита кой още знае за този куриер. Мустакатия каза вие, аз, Сабри и Кямилатин. После му нареди да проучи въпроса с катастрофата, а тази работа да остави на него. Мустакатия бил Аднан. Екрем каза, че днес нищо хубаво не му е съобщил. Осъзнавал ли го.
 Идил се обади на Чавуш. Каза му, че трябва да оправят нещата с камерите. Той питам ли трябва да се оправя. Тя каза да не се притеснява че ще го насочва.
 Куриера се казвал Клод Фабиен. Бил дърводелец. Работел в мебелна фабрика. Проверили. Вярно било. Мелек Каква работа имал тук. Дърводелците идвали на почивка в Истанбул ли? Сигурни ли били че това е истината? Казаха ѝ че е така изглежда. Мелек се ядосва, че били постъпили точно като аматьори и че вероятно истинския куриер вече е изчезнал.
 После следват кадрите, в които виждаме, че Али Кемал  е хванал истинския куриер. Закарал го е в дома си и му каза че тази нощ ще остане колата и ще те видя сутринта. Жена му го посреща и го пита дали е изморен. Той каза че не е. После тя го пита дали да не планират някаква почивка. Искала да си припомнят старите времена. Али Кемал че Туба била на училище. Жена му каза че това лесно щяло да се уреди. Той каза  Ще видим! Тя пита какво значи- ще видим. После се обади на Идил и пита дали са оправили нещата с камерите. Тя каза че в момента Чавуш прави точно това. Пита какво е състоянието на Зейнеп. Тя каза че и това контролират и че била добре.
 Чауш пита къде са тези камери. Тя му обясни накъде да гледа. Той пита там ли трябва да се катери. Тя каза да. Шегува се че имал такива способности катерачески. После му каза че наблизо имало контейнери и може да се възползва. Той си мърмори че такъв голям човек трябвало да се прави на маймуна. Пристигна Аднан вероятно и той оглежда за камери. Не. Той оглежда мястото и си представя какво може  да се е случило. Видя и камерите. Таксиджията подвиква че това не било на баща му имота. Крещи, че го чакала работа. Идил му напомня, че  първо трябва да намеря компютъра и да вземе диска, а след това да обезвреди камерите.
 Зейнеб си спомня разговора  с Али Кемал/мисля, че го знаете, защото е от първа серия и няма да го превеждам/
Али Кемал се събужда и се приготвя за работа. Жена му го кани на масата закуската била готова. Той каза че нямало да закусва защото много бързал. Тя го пита какво пак е станало. Той обясни че е станала някаква катастрофа и веднага трябвало да отиде застрахователят на мястото. После се обажда на Мелек и казва че имало подарък за нея. Щял да и го предаде в парка Каракьой  около 11 часа. Тя питала откъде му е хрумнало това. Той казва изненада. Тя пък казва че  не било време за  изненади. Той й каза да бъдеш спокойна всичко щяло да се подреди.
 Братчето и сестричката се видяха на закуска И тя казва че детето кой е то е при брат ѝ  било много изпаднало. Той казва че нямало време да се погрижи за дрехите му, но и така било добре детето. Как детето се обръща да яде Ало бавно никой не го гонел та да се налагало да бяга. Първо да сдъвче. Да преглътне тогава пак да отхапва. Сестрата пита дали наистина може да се грижи за това дете. Казва че това е много отговорно. Ако се появят майка му и баща му може и да не са доволни от положението. Той казва да не  плаши детето. Тя му напомни днес да не закъснее. Той каза че и вечерта ще се опитат да търсят майка му и баща му на детето. Тя напомни че за чужденци.  Напомня че е детето дори здравей не може да каже- как ще ги открият. Накрая Той обеща да отидел. После се чуди що за име имало това дете Tъфъл.
 Аднан е пак на улицата, където стана катастрофата. Това младото момче поиска личните му документи. Той го пита шегува ли се. Феридун- така се казва момчето- каза че се е пошегувал наистина. Аднан каза че няма време за шеги. Феридун пита в какво се състои задачата. Аднан обяснява за катастрофата. Казва че иска да види какво има записано на камерите. Феридун пита какъв е проблема. Аднан каза той да го установи. Не било сложно. Като видя парите Феридун каза че май било много специално. Аднан каза че наистина е така. После нареди каквото и да открие веднага да го информира. После му каза че искал да проучи и този човек. Снимката е на Али Кемал. Феридун каза че за днес му поставял много задачи. Аднан каза, че му е поставял и повече задачи.
 Али Кемал пита Сабри  как е. Той каза че щял да е добре когато напусне тази къща, когато си уредят нещата в тази къща. Али Кемал го пита  дали е разбрал кой е дал адреса му на Зейнеп. Той каза че не иска да  създава допълнителни неприятности на тази жена. Али Кемал се съгласи и пита какво е положението ѝ в момента.  Сабри каза да стои далеч от нея. Али Кемал казва Аз ли да стоя далеч тя тичаше след мен. Стой настрани от нея Али Кемал. Тя да стои далеч от мен. И влиза Екрем.  Пита дали има някакви въпроси или нещо ново. Сабри каза че  нищо различно не се е случило от срещата им, вероятно в болницата. Екрем каза че секретарката я нямало. Сабри отговори че е излязла за малко. Екрем каза че щяли да си поговорят след това. Сабри пита проблем ли има някакъв. Екрем каза че има но ще го разрешат. Сабри каза на Али Кемал че този проблем вероятно е свързан със самия него. Сега обаче той да тръгвам и да го оставя да се оправи сам. Али Кемал му поръча после да му се обади.
 Аднан е при Зейнеп и я питам дали наистина вече е добре. Тя пак повтаря че е добре все пак това било малка катастрофа. Пита дали имала нужда от нещо, искала ли нещо да му разкаже. Тя казва че няма такова нещо. Просто е малка катастрофа Казва му да не я мисли. Той казва че не може да не се тревожи за нея. Тя казва че той се опитвал да я разпитва. А той че не било така просто искал да зная дали някой не е намесено във всичко това.  Тя казва че няма такова нещо. Той казва че тя е много скъпа за него. Че е готов да направи всичко за нея. Тя казва че нищо не ѝ се е случило и няма нужда да прави нищо за нея. После казва че е изморена и го моли да я остави. Благодари му за разбирането.
Феридун проверява данните за Али Кемал в компютъра. Пристига там оня, съпруга на сестрата на жената на АН /ако не греша малеееееееее дано ме разбрахте/и го пита какво прави. Той му обясни че имал малко работа. Другия обаче да видя знака на полицията. На въпроса му той какво прави, отговори че се справял с комуналните такси- ток, газ...  и като се разплатим дошъл в офиса. После Феридун каза че и той имал малко работа и щял скоро да се върне.
 Двамата бабаити набараха куриера в колата на Али Кемал.
Кямалетин  отива във фирмата, а Аднан му се извинява че са го обезпокоили, но трябвало да уредят един важен проблем. К. пита защо секретарката не го е уведомила че има някакъв проблем. Аднан каза че тя няма вина, Защото те не са и се обадили. К. го кани в кабинета си,  но Аднан казва че Екрем бей го го очаква. К. пита за какво става въпрос.  По пътя щяли да говорят за това.
 Феридун пита полицайката за сводката от произшествията през изминалата нощ, искал да   види  записа от камерата на конкретно място. При разглеждането, полицайката каза, че има прекъсване на записа точно по времето на катастрофата. Според нея вероятно става въпрос за технически проблем. Той пита дали има други камери освен полицейските в този район. Тя казва че там са само техните камери. Феридун се обажда на Аднан и казва че  някой е изтрил записът от камерите.  Аднан му нарежда да открие този човек, който е изтрил записа.  Феридун пита какво толкова има втози запис, но  Аднан каза да не задава въпроси. Кямалетин  каза, ще пътували в друга посока и Аднан му обясни че Екрем смятал за добра идея да се видят на определено място. Той се притесни че не бил съобщил във фирмата че ще закъснее. Аднан му каза че веднага ще се върнат за кратко било - 10- 15 минути.
 Инджи и майка и избират часовник. Инджи казва че този е много хубав, но е много скъп. Тя отговори че хубавите неща винаги са скъпи. Инджи пита за баща й или го вземат. Майка и каза че такива неща не подхождат на баща й. После каза на продавачката че го купуват. Иска да плати с кредитна карта, но тя била блокирана. Надхвърлен бил лимитът. Обади се на съпруга си и каза за проблема в магазина. Каза че се е изложила. Той каза че нямало никаква излагация просто са свършили парите. Казва ѝ, че не трябвало да се сърди на него че няма пари, но той щял да провери как стоят нещата. Казва му, че и тя заслужавала хубав живот. Той отговори, че това било късмет. След това на него пък му се обадиха от банката и му казаха че трябва веднага да внесе поредната вноска.
На гости в дома на АК идва сестра му. Пита дали батко и бил в къщи. Жена му отговори че той бил работохолик. После каза тях да ги остави и да разкажа за себе си. Севда каза че започнала стаж някъде. Много работила за пет куруша, ь понякога и толкова не вземала. После пита и за Неджат.  Севда каза че сутринта била при него на закуска. Есра се очуди, че Неджат приготвя закуска, но Севда ѝ припомни за детето което той намерил.  Каза че му купил дрехи, но те били огромни. Есра каза че може би искал да стане баща. Севда за Туба и Есра каза че се притеснява за нея, корема ми се свива от притеснение много били трудни тази възраст.
 Тези там в училище не са ми интересни- коя на кого завижда, коя какви огньове подклажда, то се вижда.
 Али Кемал отива при своите хора и пита дали са уредили въпроса с камерите. Идил потвърждава- всичко било почистено. Чауш казва че когато стигнал до последната камера било най-трудно защото малко останало да го хванат. Али Кемал пита кой.  Кой можело да е ако не Аднан. Али Кемал казва че не го е хванал нали така.  Чауш потвърди, но бил потънал в мръсотия. Как така го пита Али Кемал. Той пък каза че се е скрил в боклукчийския контейнер. После Али Кемал пита дали е идвал Арда. Идил каза че не е идвал. Че уж казва че няма и да дойде, но Идил е на друго мнение. После Али Кемал ги покани на вечеря.
 Арда влиза в някакво заведение и си поръчва чай. Собственика го пита какво прави там защото навсякъде го търсели. Той каза че му омръзнало да бяга. Пък и какво бил направил- седял си спокойно долу. После собственика го пита има ли пари за чай. Арда му подхвърля една монета.
 Неджат обикаля с детето из мола и вероятно търсят родителите му. Влизат в един детски магазин. Той казва че там имало много хубави неща. Например това дали щяло да му отива. Голяма била фанелата. Ядосва се че нищо не разбирал от детски дрехи. Докато държи червената фланелка си спомня как са получавали дрехи в  сиропиталището преди 28 год. И как са се карали за една такава червена фланелка.
А после се е появила майка Мелек и ги е накарала да подредят всичко. И докато си спомня всичко това загуби детето.  Подвиква му да излезе веднага, където и да е. После се стресна че не може да го открие. Никой не го бил виждал.
 Али Кемал е при майка Мелек. Тя го пита той как е. Как са Севда и Неджат. Той и разказа, че Неджат е намерил детенце и сега търсят родителите му.
 Сабри е закарал стар познайник не Екрем. Той казва че от много време не са се виждали, а Хилми му казва от колко години дни часовете даже и минути. Екрем казва че много пъти е искал да се срещнат, но това не е станало. Хилми казва, че вината не е и негова. И двамата Екрем и Сабри май трябвало да му кажат нещо и той ги слушам. Сабри каза че е така но няма да стане сега, защото сега имали да свърша нещо по-важно. Той  той казва да започват тогава. Екрем каза че търпението му си било все същото-  тоест нямал търпение. Сабърлъ гюнлер/дните, когато бях търпелив/ много отдавна отминаха- това каза Хилми.
 Майка Мелек се оплаква за куриера. Имала чувството, че някой и се подиграва. После пита Али Кемал Кой е този когото момчетата са и доставили от неговата кола. Али Кемал каза, че това е нейния подарък. Тя го пита какво говори, що за подарък е това. И Али Кемал вади торбичката с диамантите. Нима това е- казва тя....  Той казва- да. Разбираш ли какво си направил- казва тя. Той казва че естествено разбира доставил и е диамантите, които са търсили. Питай я дали е щастлива. Тя казва- много.
 При Екрем пристига Кямалетин. Казва на Екрем, че  Аднан му казал че трябва да обсъдят много важен въпрос. Екрем казва че така. "Не е ли жалко за загубата?" "Каква загуба?"- пита той. Екрем казва, че куриера който са очаквали някой го е хванал. К. казва, че много съжалявал. Екрем продължава. Казва че питал Аднан колко човека са знаели за куриера. Той му отговорил 4. И четиримата в момента били тук, но от куриера нямало и следа. Тоест някой  е помогнал да  го отвлекат.К. пита в него ли се съмняват. Екрем каза че не е съмнение,  а почти убеденост. После, след като го наръгаха,  Екрем му каза че живота бил такъв и не търпял предатели. Кямалетин каза, че нищо на никого не е казвал. Казва и че нищо не знае по този въпрос. Екрем казва че истинските приятели извървявали много дълъг път макар и не рамо до рамо.
 Майка Мелек казва че сега вече искала да види лицето му- ама не разбрах  на Екрем ли. Али Кемал каза че сега щяли да гледат как ще реагира на тази загуба. Със сигурност бил много ядосан. Мелек му показва какво са намерили в дома на Екрем- досие на някого си.Името било написано там.
 Аднан казва на Сабри, че изглеждам много стъписан, сякаш преживявал някаква загуба. Той казва че  не можел да гледа как вземат душата на някого. Душа за душа- отговори Аднан. Сабри казва че ако са свършили вече работата си да си тръгват от тук. Пожелават му лека работа.  Екрем разпорежда работата по откриването на куриера да не приключва. Да проверят Кой е бил около него и да му докладват веднага.
 Неджат е притеснен за детето и се обажда на Али Кемал. Казва му че е загубил детето. Обяснява  обяснява къде са и какво са правили.  Али Кемал му каза да се успокои, ще го намерят. Каза че отивам при него веднага. После  Неджат се обади на Севда и я пита къде е. Тя му каза, че е при Есра. И на нея разказа, че е загубил детето.
 Зейнеб отива в болницата, в която вероятно е работила. Тази, с която се срещнаха, вероятно приятелка,  я кара да ѝ разкаже за Афганистан. Тя казва, че не знае как да ѝ отговори и казва простичко- похитиха ме. приятелката пита кой я бил похитил и защо.  После я пита сега дали е добре. Зейнеб и казва да се успокои, щяла всичко да и разкаже. Питай я до колко часа е на работа. Приятелката пък пита  как се е спасила." спасиха ме" - казва тя и прияятелката пита дали го е направил Аднан. Зейнеб каза, че не е той. имала си чудно хубав герой.Не приличал на главорезите на брат ѝ, въпреки, че той го бил наел. Зейнеб каза, че всъщност за него е дошла да си поговорят, защото главата ѝ била много объркана в момента. много мислела и като че ли имало и още нещо зад нейното спасяване. Искала всичко да ѝ разкаже едно по едно и двете да помислят. Приятелката каза, че тогава тази вечер щели заедно да отпразнуват срещата си. Хем щели да празнуват, хем за нейния герой да си побъбрят.
 пак сме в училището. Инджи и Туба се разделят и след Инджи тръгват момчетии, които ѝ подвикват. те ѝ се подиграват и накрая естествено се сбиха, но пък се оказа, че тя си има и защитник.


До тук за днес – 1час 09минути стигнах. Утре ще продължа. love001

# 11
  • Мнения: 36 751
Бризче много весел, закачлив поздрав - благодаря  Hug
Ще се радвам утре да имаш време да изчетеш началния пост, ако имам грешки да ги поправя, защото сама няма да ги видя....
Ще перхвърля поста, за който казваш.



Значи Чавуш няма да е умрял. Същият актьор със същото име на героя ще го видим в този вид....Успокоих се вече.....
Това е мое заключение, защото бяха пуснали едно видео зад кадър и видях този мъж с брадата си правеха иширети/ишарети не знам кое е правилтното изписване с Али Кемал....

Боби мерси мила  Hug

Не го мисли Чавуш - разкрих ги  Grinning

# 12
  • Мнения: 41 680
Цитат
Злати мерси  Hug Не ти ли се струва малко мрачна.... Thinking

Ани, не е мрачна,използвала си няколко цвята! newsm10

Сиси HugБризче Hug

Сега минах при рускините и прочетох коментари  от тези които разбират турски ез.

От Мара Маро bouquet са,понякога превежда репликите на фрагманите има и коментар! Peace

Цитат
Мне стало ещё больше жаль Човушу когда он с таким испугонным лицом спросил у Али Кемаля,
Потрон надеюсь ты этого не будешь делать😢💔
Цитат
Пусть моя жизнь будет для тебе жертва,
он пожертвовал своей жизнью ради Али Кемаля

Ну всё же я не верю что Али Кемаль может жертвовать своим человеком там есть какой то план
Цитат
Али Кемаль зря не взял из рука этого человека пистолет,сказавь что он сам будет решать этот вопрос,
думаю он понял что если они будет стрелять они его убьет,поэтому он сам взял пистолет на руках потому что он знает куда надо стрелять чтобы он не умер,

Покрайнем мере я на это надеюсь 🙏
И това е интересно.....Есра получава от някъде пари....
Цитат
Девочки знайте мне самое интерсное что было,
Это когда Али Кемаль сказал Идиля проверит счет Эдже потому что она купила его очень дорогие часы,
и этой проверке Идиль узнала что на счёт Эсры поступает деньги откуда то и когда сказала это Али Кемаля он удивился и велел немедленно узнать откуда поступает деньги на счёт Эсры

ПП Мислех да се оттеглям че дъщерята се обади преди да започне епизода...че още утре след обяд зетя идва да ме взема! Laughing

Боби Hug  wavey

И Бризка  Hug е пуснала превода!Златна си! newsm51

# 13
  • Мнения: 36 751
Малко закъснях, но това е превода на първата част на 2-ри епизод на Протокола, който днес Бризчето публикува

Май няма да успея до началото на серията Sad Sad Sad Sad Sad
Просто като гледам на стоп-кадър пиша подробно - всичко ми се струва важно Thinking
Ето ви първите 11 минути, а аз ще превеждам, докъдето стигна до началото на серията. Ще се опитам да продължа утре пак - дано не ми мине котка път. Peace
Али Кемал /АК/ обясни по тел че е станала катастрофа и помоли веднага за линейка. После пита Сабри кой е поискал адреса му за Зейнеб като обяснява, че момичето е пострадало след като е било около него/или около дома му/ Сабри рече: Само не казвай, че е убита. Нищо ѝ нямало каза АК. Сабри се ядосва, че била голям инат. Къде го била намерила? пита Сабри
 АК каза че ако го набърка в тая работа и той щял да го забърка/ да си изпати. После ще ме обажда на Идил и казва Чавуш веднага да отиде в болницата и да види какво е състоянието на Зейнеп.  После разказва и на майка Мелек за случилото се. Тя се притесни и го пита как така е станала катастрофа, пита как е момичето. Той каза, че са я закарали в болницата, да не се притеснява. Тя предложи да не продължават афганистанската акция защото Екрем щял да се съмнява във всеки. Каза му да остави на нея работата с куриера.
Екрем казва на събранието, че това било Истанбул И тук всичко било внушително казва че ако искат да получат уважение и те трябва да проявяват такова те казаха че искали  оръжие или парите си. Екрем каза че могат да разчитат на него ако става дума за парите.  Тогава му казаха че има нещо важно вероятно става дума за катастрофата. Той се извини и каза че се налага да излезе. Докато вървяха в тунела му съобщиха за куриера. Мустакатия каза че сега не е време за това.
Зейнеб имала травма на главата.
 Сабри се ядосва, че заради една глезотия е пострадала Зейнеб. Пита момичето, Дали тя е дала адреса на Али Кемал. Тя кимна утвърдително.
 Али Кемал пита Идил къде е. Тя каза че е в офиса., а Чавуш бил отишъл в болницата. После ѝ нареди  да провери камерите на улицата,  където стана катастрофата и да изтрият записите в определените часов Тя го пита дали е станало нещо.Той каза да не задава въпроси. Тя каза че ще уреди всичко.
 Сабри посрещна Екрем и каза че положението на Зейнеп е добро. Екрем  влиза и я пита дали е добре. Мустакатия пита как се е стигнало до това. Тя каза че било обикновенна катастрофа. Екрем и се кара че и бил казал да не шофира  сама и че имало шофьори за тази работа. Тя каза че много пъти му е казала че не иска шофьори. Екрем каза че тя била най свидното нещо в живота му. Казал ѝ бил  да контролира всичко. Тя го пита как може да проконтролира катастрофа. Била мъничка катастрофа и нищо не се било случило. После каза че е много изморена да не продължава да я разпитват. Казвам му да се успокои. Мустакатия  пита дали наистина е катастрофа и не е имало някой виновен. Тя каза че грешката била нейна и се дразни че и нямат доверие. Казва вече да се успокоят. Екрем нареди на мустакатия да остане в болницата и да Не допуска никой да ѝ досажда.
 Отвън нареди на Сабри да провери дали някой има пръст в тази работа и ако установи че е така веднага да му го намери.


# 14
  • Мнения: 36 751
Бризче благодаря за новия превод на 2-ри епизод ан Протокола  Hug
Дано рускините да започнат да превеждат, да не те измъчваме  Praynig

Злати
Скрит текст:
Непредвидено бързо ще трябва да заминаваш - наясно съм с тези пътувания, нали 2 години бях така - по тревога. Важно е детето да се оправи бързо  Praynig
Цитат
Девочки знайте мне самое интерсное что было,
Это когда Али Кемаль сказал Идиля проверит счет Эдже потому что она купила его очень дорогие часы,
и этой проверке Идиль узнала что на счёт Эсры поступает деньги откуда то и когда сказала это Али Кемаля он удивился и велел немедленно узнать откуда поступает деньги на счёт Эсры

С това направо ме удиви....Но имах някакви съмнения, че Едже може да получава пари от някъде, но за Есра дори не съм си помислила....
Може би имат някой, някъде който им изпраща пари за нещо, което може би иска да запази в тайна....Не знаем нищо за родителите на двете сестри....Ще има нещо интересно...не само за нас, но и за Али Кемал.....
А Суат и той се продаде.....

Общи условия

Активация на акаунт