Роден звучен български език

Видях я аз темичката ти там. И се замислих...Моят и твоят проблем са едно цяло....Тъжно е, че някой красиви думи умират, но децата биха ги знаели, ако имаше кой да ги употребява / дори и от родителите е полезно / . За да се създава усет за стил и красота на езика, трябва да си обгърнат от него. Я хубава книга да си купиш, или някое предаване да гледаш....Ами то, не само стил няма, но и грешки. Обожавам да чета български вестници / женски/, но..... Най-невероятното е, че имаше и все още има голяма конкуренция за влизане в Журналистическия...Какво ги правят там, обаче, не ми е ясно.  

Тук наскоро гладахме Хитър Петър ,ама сниман още по Тошово време 1960 год. ,ама там какви думички  какви мъдрости имаше само така ми домиля ....същинско  езиково богатство.............
Туците там говореха за народа ,че ,, раята да се разотиде ,, или,,  Гяур я дръж седлото,, ама баж  като то Под Игото...

 А пък българите те също само нашенски изрази
,, Сполай ти чотбаджи, Стамо,, Язък, Язък за хубавото агне....
,,Стар пъч млада върба кърши,,......
Ще ви изпроводя..
Ахмак си ти ,, хаймана с хаймана... Добра стига побратими,, ........

.Е как е кандисала ,  момата....
 Ако имате възможност си го дръпнете има го мисля  в bol.bg като торент толкова добър филм отдавна не съм гледала смях и плач на едно ..............

Hubavo bi bilo da vzemesh parvo da nauchish ti balgarski, che kato te cheta dosta ti kuca pismeniat.

Имаш коментар и забележки? Критиката е позволена и полезна, но не от анонимни хора. Ако нямаш доблест да пишеш с истинското си име, то няма за какво да си говорим.

Поздрави

 към  филолозите имам следния въпрос- защо е толкова усложнена граматиката за малките класове, когато се слага основата на разбирането и употребата на разли4ните форми на изре4ението? когато бях редова мама-у4ени4ка с големите ми деца и въпреки, 4е съм от поколението преди регресията, съм изпадала в размисъл -кой болен ум е измислил за 4-5 кл деца  такива дефиниции , 4е да се 4удиш как да го обясниш просто и достъпно!аз ли4но  граматиката съм я смятала като база и по мое време беше песен да я у4иш, да не говорим, 4е си ползвам езика от времето на многото диалектизми, поговорки, пословици, мисли на големите умове и тн. у4ебниците не се 4етат то4но поради сложния език и грубото въвеждане на термини без да се ползват близките, простите обяснения. добре, 4е аз съм подкована и отговарях , докато искаха да знаят и питаха, после си казаха -ние не говорим така, защо да я помним думата! и правилно!онаце и сега да ги бутна знаят това което съм обяснявала по старата методика, аз я смятам за много уда4на! а децата ми 4етат, от превода4ите зависи да се  използва целия богат бг ре4ник! аз съм нон стоп  4етяща натура, но ве4е запо4нах да 4ета описанията на диагонал, много клиш?та и образността липсва, а на 14 се превъзнасях по на4ина на представане на детайлите- като, 4е ли ти си там и  се откъсваш тотално от реалното. езикът се развива към опростяване и едносри4ност, но не е само в бг!
блажка, офф , но с голяма благодарност за сайта, http://www.starfall.com/, ако има някой подобен на бг и френски приемам на драго сърце, 4е много по4на да повтаря на английски! но този сайт е най-доброто , което съм видяла за деца малки ,като моята  бебка само на 2г и се оправя превъзходно сама, кето е по-важното.