Тема Незабравима 208

Частичен превод на епизод 88:

Еда приспива Ямур

Е-сладки сънища,бебчето ми
Я-Защо останахме тук?Да си отидем в къщи,моля те.Аз не съм спокойна тук.
Е-знаеш,че баща ти иска да останем тук
Я-Поне да не оставам в стаята на Синем.Каквото и да напрая съня ми не идва.Моля те не може ли да спя с теб мамо?
Е-не може,единствена.Ние тук сме на гости,не забравяй.Но ако искаш ще остана при теб докато заспиш.
Я-добре
Е-Хайде заспивай,скъпа,затвори очи.
Я-офффффф


Ниса-Ъшъл-Харун

Ъ-Еда не можа да пропусне да не каже..Та ние не сме от една и съща кръв.
Н-какво лошо видя в Еда,како?
Ъ-ако искаш да започнем отначало.
Н-Ти винаги не си мълчала и си възставала срещу несправедливостта .Накрая ти ще си загубилата,како
Ъ-Ниса не си играй отново с търпението ми.
Н-може би е батко?
Ъ-какво става?Къде е Бурак?
Х-С Арас
Ъ-каква работа има при Арас?
Х-опитват се да намерят Бату
Н-Бату какво е направил отново?И Арас ли е намесен?
Х-Ниса,когато приключи тази работа ще говорим с подробности.Аз да видя Ямур.
Н-видя нали?Бурак все изскача под камъка(т.е.намесен е навсякъде)
Ъ-Не говори без да знаеш
Н-Сигурна съм че говоря истината.



Еда-Ямур-Харун

Е-защо не спиш,единствената ми?
Я-мисля име на брат ми-Топрак става,и Рюзгяр може би,и Емре може да е..
Х-Аз  най- харесах Рюзгяр.
Я-татенце,добре дошъл.
Е-добре дошъл
Х-все още ли не спиш?
Е-не спи,тате.Дъщеря ти тази вечер е много лоша.
Я-но притеснявах се за теб,тате.Отново ли беше с лошите мъже?много се страхувах.
Х-добре,дойдох вече.Няма от какво да се страхуваш.И ти спокойно спи,единствената ми.Хайде,ние с майка ти излизаме и  дъщеря ни да заспива
Я-лека нощ
Е-лека нощ,единствена
Х-лека нощ,ангелчето ми
Я-тате,когато заспя няма да си отидеш нали?
Х-Сутринта ще те събудя с целувка.Сладки сънища,скъпа
Я-Като че ли няма друга стая където да остана,защо в тази




Е-върна се
Х-винаги се връщам при теб.Какво мислиш за името Рюзгяр,харесва ли ти?Защото нашата любов е като вятър,единствената ми.Без значение къде ,въпреки предизвикателствата ще  запомня само това -този вятър ме връщаше(довеждаше) при теб.(говори на бебето)Разбирам,майка ти ми е много сърдита.От теб ще разбера ли как да ми прости,Рюзгяр?
Е-не,няма да разбереш.Защото като луда се страхувам .Ще си загубя ума ако ти се случи нещо отново,дори ще спра да дишам,Харун.
Х-Имаш право,любов моя.Изживявам твоите страхове.Но всичко е с една единствена цел.За нас с рожбите ни в бъдеще да заживеем щастливо без  никаква пречка пред нас.
Е-като си помисля,че мога да те загуби изпадам в отчаяние,не забравям безизходицата.Повярвай,не искам да изживея отново тези моменти.
Х-шшшшт,тези дни останаха назад и повече няма да ги има в живота ни.Чака ни щастлив живот,любима,вярвай в това.Нищо не  ни повали и оттук нататък няма да успее.В красивите ти очи вече ще има само щастие,единствена,не сълзи



Ямур буди майка си

Я-мамо,мамичко,събуди се мамо.
Е-какво има,едничката ми?
Я-сутрин е,закуската е готова.
Е-баща ти къде е?
Я-долу е,чака те за закуска.
Е-добре скъпа,обличам се и идвам.
Я-побързай,яйцата ще изстинат.

Е-добро утро любов моя,хайде да ходим на закуска,ние сме много гладни.
Х-добре,скъпа идвам
На закуска
Н-като ги видях не издържах и ги взех,да видим дали ще ти харесат.
Е-за мен ли е,много ти благодаря.Каква нужда има.
Н-първо ги виж.
Я-хайде мамо,отвори, го ,отвори го
Е-добре,отварям.Ай,много сладки,много хубави,за тези крачета мисля.Отново ти благодарим.Ниса, първия получен подарък,с благодарност
Н- аз още ще му дам,само да го видя.
Е-Харун,как ти изглеждат?
Х-нещо великолепно.
С-и така твоята обувка е била хвърлена в обора,малка мишкe
Я-че моята обувка защо да е хвърлена в обора?
С-не  видя ли като са ги хвърлили
Я-не видях,кои са ги хвърлили?Червените ли?Мамо,вие защо  хвърлихте обувките ми в обора?
Е-какво?
Я-Синем каза че сте ми хвърлили обувките в обора.Измами ме





Я-мамо
Н-яяяя,Еда много красиво е станало
Я-мама е станала булка като кралица,нали?
Н-да,сладка.
Е-как намирате сватбената рокля?
Н-много добре изглежда,много красива,със здраве да я носиш Еда.
Я-мамо,супер е
Е-и според мен изглежда добре,здраве на ръцете ти майко Хаят
Хаят-скъпа,дай Боже този път да  носи късмет на сватбата,за мен е достатъчно да получите този брак,отново да не стане някоя злополука,мисля че го заслужихте.Много е хубава.
Я-и според мен





Х-Ризите ми къде са?
Е-Сложих ги  в гардероба.Не този,в другия.защо ме питаш?
Х-Преобличам се и веднага излизам.
Е-къде отиваш?
Х-Бату може да се обади по всяко време.
Е-Тогава и ти се обади на полицията.Те да се погрижат.
Х-знаеш,че това не мога да го  направя.
Е-И аз няма да те пусна да отидеш.
Х-не се тревожи,няма от какво да се страхуваш.
Е-Как да не се тревожа Харун.Върна се от смъртта,колко пъти претърпя операция в рамките на месец.Дори ръката ти не е напълно излекувана.Как може да казваш,че няма от какво да се страхувам.Но този път няма да позволя,категорично не може.
Х-Нямам друг избор,единствената ми.Този мъж отрови живота ни,направи го на парчета.Докато не го отстраня, няма да се успокоим.Непременно трябва да приключа тази работа.Не се тревожи,ще бъда внимателен....Ще отвориш ли вратата?
Е-Няма да я отворя.Няма да направя същата грешка отново.Нямам сила да преживея същия кошмар отново.Не разбираш ли?
Х-Не искаш ли да се сложи край на този проблем?Винаги ли да живеем на тръни?
Е-Разбира се,че не.И аз искам колкото теб искам залавянето на онзи мъж,може би повече и от теб.Но не трябва ти да го правиш,остави полицията да се погрижи.Мисълта че си в опасност ме побърква.
Х-Аз трябва да приключа тази работа Еда.Ще раздам правосъдие за убийството на майка ми и баща ми.Ако не го направя,няма да имам мира
Е-в името на децата ни не тръгвай,умолявам те.
Х-Моля те Еда,не  прави така.
Е-за да ти попреча да отидеш бих направила и повече.
(звъни му телефона)
Х-моля
А-преди малко Бату се обади.След един час ще се срещнем в тунела.
Х-добре,идвам.(към Еда) Сега ми дай ключа.
Е-няма да го дам.
Х-Еда дай ми ключа.Това не е детска игра.
Е-Вземи.Мен децата си остави в мъка,хайде върви
Х-Ако можех нямаше да отида.Не може да продължаваме да живеем така,този боклук да ни диша във врата.Това няма да го позволя



Ямур на дървото

Е-Ямур,Ямур,къде си?Ямур отговори,къде си дъще?Ямуууур,Боже мой.
Я-тук съм,мамо
Е-Ямур
Я-тук съм,дървото погледни
Е-каква работа имаш там,какво правиш?
Я-мисля
Е-какво мислиш
Я-Ако можеше да не идват тук
Е-Хайде слез от дървото,Ямурче
Я-Отново ли ще се случи  нещо лошо
Е-няма такова нещо,хайде слез.
Я-обещавате ли ми.Между нас няма да има вече лъжи
Е-няма  да говорим лъжи,хайде слез долу.Виж и брат ти иска да слезеш не го плаши.Ямурче,не ме тревожи.Ще се почувствам зле.
Я-Ще сляза,но незнам как.
Е-как се качи там
Я-качването е лесно
Е-ах,Ямур,ах




Х-чакаме,единствената ми.Това е единствения път да достигнем до Бату.
Е-Всичко започва отново,ако можеше да не се връща.
Х-Не се тревожи,този път ще приключи
Е-Всеки път очакваме да свърши,но не става Харун
Х-Край,обещавам ти.След това в нашия живот няма място за нечестивите.

Бурак-така колко ще чакаме?Може би няколко месеца?Така докога ще ме държите?
Арас-Ако се налага ще чакаме и месеци
Б-Това е абсурдно.Остави ме да отида.Докъде ще стигнете с това чакане?Не държите ли на мъжката си дума?...еееее...Тогава какво ще стане.Колко дълго  може да ме задържате тук?Имам семейство.
Х-седни,никъде няма да ходиш.Сядай на стола и се благодари че си жив. (звъни Тарък) Моля,Тарък.Какво,какво цвете?Донеси го тук.

Харун-Тарък
Х-добре дошъл.Божие наказание,долно куче...За това цвете Еда да не научава.
Т-разбира се,не се тревожете.
Х-Кой го донесе в къщи?
Т-Едно дете,каза че е поръчано по интернет.
Х-не попита ли кой ги е поръчал?
Т-Детето не знаеше.Не е имало документ на цветята.
Х-Хитър като змия  продължава да се промъква.Но ще строша главата му.Ти стой тук.Арас може да направи нещо по всяко време.Не се отделяй от тук.
Т-добре,разбрах


Благодарение на Рекси

Мокси,благодаря за новата тема      

Ето и още едно клипче с незабравимите целувки на Еда и Харун.....  
Поздрав за всички 

http://vbox7.com/play:b2575a2e61

Моксито, благодаря ти за новата красива тема!

Ето и две снимчици с целувките им от третото клипче   

Роси164, благодаря ти за хубавото клипче и снимките!

Мокси, благодаря за новата прекрасна тема!

Мокси,благодаря за новата тема!

Привет и от мен.
Мокси, мерси за новата ни къща.
Морски поздрав от Хубавелко.И кочани царевичка раздава. Интересна снимка.

Убавец.

Добро утро и в новата тема! 
На всички желая спокоен релаксиращ неделен ден!

Добро утро компания 

Днес на закуска си имаме страхотна компания...така че не я пропускайте


Желая ви прекрасен неделен ден 

Мокси,благодаря ти за новата тема 
 

Добро утро!Желая ви един релаксиращ неделен ден с много усмивки!
Мокси,благодаря за прекрасната нова тема .Колажчетата са чудесни.
  
Вени,благодаря за сутрешното кафенце.  
Боб,поздравления за страхотните стихчета
Розичке,отново си ни поднесла чудесно клипче.Поздравления.
Благодаря на Рекси за превода и на Златна рибка за качване на субтитрите
Момичета, сигурна съм,че сте си изкарали чудесно и сте се заредили с нова енергия,а купона е бил на макс.
Благодаря на  всички за снимките и клипчетата  

Добро утро, Незабравими!

Благодаря на Мокси за новата тема , на Рекси за преводите ,на златна рибка за субтитрите и на момичетата за сутришното кафе
Роси, много хубаво клипче и колажи
Йозлемчето, много черна,  направила е май няколко солариума  кога ли и е останало време


Пожелавам ви хубав неделен ден!