За двойното гражданство

За Лаура:оЩе неЩо извън тази тема исках да те питам
Колко беШе голяма Изабела когато я пратихте за първи път сама при баба и за по_дълго време и как и се отрази..

Записана съм си по моя паспорт, т.е. с моминското си име. Тук един от начините е просто да приемеш фамилията на съпруга си без да го правиш чрез съд и др., но след брака.  Много е сложно моето положение обаче, защото всичките ми канадски имиграционни документи са според българския паспорт. В някои официални канадски документи съм си добавила името на мъжа ми с тиренце (шофьорска книжка и здравна карта например), но в някои от тях съм с българско презиме (тук го водят като второ име), а където можаш го махнах. На всичко отгоре при покупката на къщата са ме писали само с мъжовата ми фамилия. Затова в момента се опитвам да унифицирам нещата, за да не изпадна в проблемна ситуация един ден. Ако трябва, ще го направя по съдебен път, защото се страхувам да нямам неприятности един ден (да се налага да доказвам, че аз съм аз).

На току-що навършена една годинка, след като баба и бе стояла при нас над 1 месец (аз работех на 250 км и не съм била с нея всеки ден така или иначе). Стоя при тях 3 месеца, след което отидох да си я прибера и отново правихме адаптация - аз стоях 1 седмица, свеки дойде с нас за още 2 седмици и така. Сега отиде директно със свеки и се адаптира безпроблемно, но тя познава прекрасно къщата (вече е голяма и помни) - последно бе там преди 8 месеца, касто стоя почти 2 месеца, така че има пресни спомени.
Този път го правя заради нея (искам да свикне с различна култура, която е и нейна) и заради свекитата. Ако майка ми бе жива, щях да я изпращам и в България безс мен без да се замисля.

Хи хи зна4и не само при мен е каШа   Аз преди време бях питала и в друга тема ,но както ми го обясниха в Бг едва ли не ставало 4рез съдебно реШение и изглежда бая дълга и сложна процедура  
Зна4и Изабела се е адаптирала добре. Питах,за да зная дали другата година да се пробвам да я изпратя моята мале4ка за около месец в Бг ( тя Ще е на 3г и неЩо тогава). Само дето ние до сега не сме се разделяли 

Извинявам се за закъснението, но днес е неделя /за мъжа ми де, почивен ден/
Значи за легализацията на брака. Трябва ви заверено копие на гражданския брак от страната където е сключен. Заверявате го по изискванията за страната в която е издаден. Малко съм в третия свят и отвъд, но да кажа точно какво съм правила. Копие на гражданския брак от Коста Рика пратих в БГ посолството в Мексико /там ни е посолството/, посланника го завери и го преведе. С тази красота /чаршаф дълъг около метър, така изглеждаше копието със всичките печати/ отидах в ритуалната зала в Пловдив и подадох документи за легализация. Дават ти бланка която се попълва, там се пише и каква фамилия ще носиш ти и съпруга ти /много се изкушавах да сменя фамилията на мъжа ми / Аз бях с бесовицата, девойките много ми се радваха, разпитваха ме, изобщо бяха много любезни. Лошото, е че не помня за колко време става бг акта за граждански брак, когато е готов, името ти е сменено и в съвета и в полицията и можеш да подадеш за нов паспорт. Значи ако не сте вадили паспорт в БГ, със заявлението за паспорт се ходи в общината за някакъв печат става веднага, и от там в полицията. Ако имате познати в полицията ги използвайте, защото съвсем редовно могат да ви извадят паспортите за 2-3 дена, дори и да сте платили обикновенна поръчка, просто в провинцията нямат толкова много работа.
Освен това в съвета могат да ви издадът удостоверение за единтичност на фамилиите. Като го поискате, трябва да изброите документите за които се отнася. Значи издават ви бележка, че лицето с тези и тези имена е едно и също със себе си за документи както следва:  ........ /изреждат всичко което сте посочили/
Дано сте ме разбрали, че май и аз не се разбирам.

boyana е това са имали предвид:

"Чл. 34.  (1) Паспортът е документ за преминаване на държавната граница
на Република България и за пребиваване извън страната."
Въпроса е с кой паспорт е влезнал??
Просто не мисля,че е трябвали да подписва декларацията.
Лаура, аз може да не съм разбрала, но да питам Изабела пътува сама със самолета ли или ти я водиш и я оставяш.
И аз се извинявам за разводняването.

Не, не пътува сама. Много е мъничка още:D Ние ходим да я водим и прибираме. И аз да разводня темата, но все пак е важно! На check-in-а ни поискаха пълномощното за пътуване!

Лаура седя и се чудя какво да напиша, за пълномощното де.
Аз също показвам пълномощно. Мисълта ми е,че като отидеш да си я прибираш, няма да ти искат пълномощно.
Уфф незнам, ти каза че сте влезнали с европеиските си паспорти, може и да греша
Многое объркано, но си мисля, че при постоянно живеещи навън българи, не е редно да се иска пълномощно, просто не това е начина да се пазят децата от кражба.
Е имам и още един коментар, ама ще го оставя за лични, че страшно:))

Случая няма връзка с България. Дъщеря ми излезе с канадски паспорт, свекърва ми е с британски. И двете са с еднакво фамилно име. Според канадското законодателство (някъде бях пуснала линк в тази тема) в задължително да имаш пълномощно! На връщане ще ми го поискат отново и още как! Миналата година така направиха, защото отново бяхме без съпруга ми. Дъщеря ми аз сме с различни имена по паспорт. Аз го намирам за правилно и изобщо не се възпротивявам; напротив, сама им подсказвам, че е редно да ми искат такъв документ. 

Аз коментирам, защото бях питала къде другаде изискват плномощни. Спор няма, че проверка трябва да се прави, но мисля че в страната в която постоянно живееш. Немога да имам пълномощни за два паспорта.
По повод на имената моя дзвяр е с различни имена в двата си паспорта.