Как възпитавате 'българското' в съпрузите си чужденци!?

# 60 24 септ. 2006, 23:01 ч.

Мнения: 467

Здравейте момичета,

Аз съм омъжена от три години и половина вече и макар да не съм си поставяла за цел да възпитавам у съпруга си българска култура, той сам изяви желание да се научи да чете Grinning

За да му доставя удоволствие избродирах и сложих в рамка българската азбука и цифри от 1 до 10 и той ги научи наизуст ! Сега знае да чете, но все още не разбира какво чете Laughing

На синът си говорм на двата езика - аз само на български, а той само на френски и бебо разбира и двата, но все още не говори. Освен това има естествено българската кухня, която той обожава, народната музика и особено полегнала е Тодора. Иначе семеиството ми хич не му допада и колкото по-рядко ги вижда, толкова е по-щастлив !

# 61 24 септ. 2006, 23:23 ч.

Мнения: 1 363

Виолета, какво не му харесва на семейството ти? Стана ми любопитно. Типично българско поведение ли, или характери?

# 62 24 септ. 2006, 23:45 ч.

Мнения: 6 167

избродирала си азбуката и цифрите?
това е велико)) Бравооооо

ние вчера бяхме тук на сватба ( само кметство, без църковен брак)

и от вчера съм заобяснявала стъпките в една българска сватба
спряхме на взимането на булката. Crazy

утре продължаваме с час Втора: Общщината и бонбониерите
вдругиден сме на : Църквата
после: Ресторанта ( Посрещане от свекървата))) и тн. до края.
ще обясня за разчупването на погачата и наздравицата на младоженците ... събирането подаръци и пликчета .. Crazy

# 63 28 септ. 2006, 03:59 ч.

http://djtacho.com/ в уеб видео на тази страница има малко дублирани филми, особено хубав е този за хан Аспарух ако някой е заинтересован.

# 64 28 септ. 2006, 12:05 ч.

пак на Рив Гош
Мнения: 2 665

Цитат на: tania stefanova в нд, 24 сеп 2006, 01:01

Хммм ами какво да му възпитавате на човека...какво му е хубавото на българското...хайде да не викаме "булгар булгар " и да се удряме в гърдите и да си носим мускалчетата в пояса...

Тук ще си позволя да не се съглася, по следните причини:
1. Ако се вгледаш в мненията, ще видиш, че никой не е налагал насилствено "възпитанието на българското" на съпруга си било с разходки из България, било с диктовки и чалга Laughing

2. Намирам за нормално, когато има брак/съжителство между хора от различни националности всеки от партньорите да се интересува повече или по-малко от родината на другия. От една страна това допринася за добрата хармония в семейството, и от друга, помага да го разбере по-добре. По мое мнение, един международен брак е ежедневен "сблъсък" на две култури, разбирания, обичаи.
3. Също така, не виждам нищо лошо в това, както съпругът ми възпитава "френското" у мен молейки ме да поднасям салатата СЛЕД основното ястие или посещавайки с мен разни забележителности без да се тупа в гърдите и да вика "La Gauuuuuuuule" (демек "Галия") , така и аз да го водя да види Панагюрското златно съкровище, без да попадна в категорията, която наричам "патриотАРИзъм от ракиено-салатен тип". Пък и все пак има хубави български неща Grinning

Лени, добра идея за обяснението на сватбните обичаи

Nut, ти успявал(а) ли си да гледаш филма за хан Аспарух от този сайт? Аз опитвах 2-3 пъти и все ми прекъсваше още на 5тата минута.

# 65 28 септ. 2006, 12:28 ч.

Мнения: 6 167

Да, думата 'възпитение' не е точна, но не можех да се сетя за нищо по-подходящо, като правех темата. Мисля, че тези, които не са буквалисти разбират идеята ми. Peace

Говоря за междукултурни отношения в рамките на едно смейство.
Според мен е важно не толкова за него и мен, защото любовта ни се е зародила с над-културни причини и си живеем супер и без знанието за кукерите например. Важно е за децата един ден - да вземат това, което и двамата родители да са се съгласили и разбират. А такова съгласие не може да се постигне, ако едната страна не познава другата.
Кухнята е най-прекия път към междукултурното разбиране, не случайно все кръжим около таратора и мусаката Wink

Ротса е права Peace

# 66 28 септ. 2006, 19:07 ч.

моят съпруг знае повече за България от мен самата. Много история е изчел за нашата страна и помни всякакви факти, освен това усилено изучава български и редовно си ходим до България, като я обикаляме надлъж и шир. Това много ме радва, защото на една българка тук мъжът й не ще и да чуе за България. Та не ми се налага да възпитавам нищо българско у него, по-скоро на него му се налага да възпитава американското у мен, защото изобщо не се съобразявам с техните порядки

Причина:

Причина: