Аудиокниги - обсъждане, коментари и препоръки

  • 20 106
  • 276
  •   1
Отговори
# 135
  • Мнения: 10 394
И двете творби на Ремарк- “Нощ в Лисабон” и “Триумфалната арка” (с участието на Апостол Карамитев), дори и във формата на радиотеатър, който намерих в Ютюб си заслужават слушането и са много въздействащи, засягат темата за живота на обикновения човек, принуден да е бежанец от собствената си държава и оцеляването му в чужда страна, защото в собствената му предвоенно е нарастваща непоносимостта да живееш в условия на фашизъм.

Последна редакция: вт, 07 мар 2023, 07:51 от fenyx

# 136
  • Мнения: 187
Започнах I’m Glad My Mom Died и силно се надявам да я преведат и на български.

# 137
  • София
  • Мнения: 17 369
Надали ще я преведат, не мисля, че има много почитатели Джанет Макърди. Аз покрай сина ми я изслушах, той ми каза за нея, после я гледах и в няколко подкаста, много интересно момиче.

# 138
  • Мнения: 1 309
Аз започнах да слушам Емоционалната интелигентност.
Труднични са ми научните книги да ги слушам, много по- леко ми върви да слушам романи.

Ще ми се да качат романите на Луиз Пени за инспектор Гамаш.

# 139
  • Мнения: 10 394
За всички колебаещи се дали искат да си правят абонаменти към платформи с аудио книги, бих дала препоръка да изслушат нещо от Ютюб - там има достатъчно аудио книги, за да можете все нещо да си изберете.
Ако двете книги на Ремарк, за които споменах вече бяха радиоадаптация, то има и достатъчно други, които са пълен прочит на текста. Може да намерите и по-кратки форми като разкази, които позволяват по-бързо да се възприеме историята, а не да се дели на части, заради времевото ограничение.
Лично мен този вариант за възприемане на текст ме разсейва- докато върша рутинни дейности или се разхождам, затова за по-сериозни книги (като “1984”) предпочитам визуалното възприемане на текста (това вече е до лични предпочитания и особености). От друга страна пък двете творби на Ремарк достатъчно ми приковаха вниманието, за да ми се иска още някоя от неговите книги под една или друга форма да прочета.
Така че Ютюб е добър вариант според мен за колебаещите се дали искат така да “четат” книги - дава възможност да тествате различни варианти и след това да прецените.

# 140
  • Мнения: 275
За всички колебаещи се дали искат да си правят абонаменти към платформи с аудио книги, бих дала препоръка да изслушат нещо от Ютюб - там има достатъчно аудио книги, за да можете все нещо да си изберете.
Всички платформи имат безплатен тестови период, при Scribd и Аudible е 1 месец, Storytel го намалиха на една седмица май, което е малко, но пак дава доста добра представа. Според мен е много по-добър вариант от YouTube, където има реклами, не можеш да ползваш друга апликация на телефона, освен ако не си с платен вариант на YouTube, няма структурирана библиотека и изобщо не е платформа с такава цел. User experience-ът е много важен и несравним в случая, като човек ползвал активно и трите споменати платформи за аудиокниги + YouTube.

# 141
  • Мнения: 10 394
Тестовият период на платформите е вариант, но трябва да се помни дата, защото иначе минава в платен, нали? Освен това при регистрация искат да се въведат и данни за банкова карта, предполагам?

Между другото, една от кратките форми в Ютюб е разказ на Роалд Дал -  “Мисис Биксби и палтото на Полковника”, разказ с неочакван край (за мен не беше всъщност неочакван, а по-скоро дразнещ с финала си, въпреки саркастичното и провокативно чувство за хумор на автора). Около половин час за слушане, реклами имаше само в началото, които могат след 5 секунди да се пропуснат.

Последна редакция: вт, 07 мар 2023, 12:09 от fenyx

# 142
  • Мнения: 275
Тестовият период на платформите е вариант, но трябва да се помни дата, защото иначе минава в платен, нали? Освен това при регистрация искат да се въведат и данни за банкова карта, предполагам?
Трябва, да, стандартно е. Scribd и Audible напомнят, за Storytel не помня вече, но едно напомняне с аларма в календара, не е проблем.

# 143
  • Мнения: X
Изслушах Мамник и Пермафрост.Кога се очаква да има нова книга/серия?

Авторът е сподели, че подготвя продължение на Мамник, но кога, не знам. Със сигурност няма да е веднага след Перфмафрост, защото няма маркетингова логика в това.

Аз съм от харесалите Мамник, сега подхванах и Пермафрост, но съм все още в началото и не съм съвсем убедена дали ще ми допадне толкова. На продължението на Мамника ще дам шанс като излезе, за да видя как е продължил авторът историята. Мамника мисля да го подаря на роднина, на когото смятам, че ще допадне.

# 144
  • Мнения: 10 394
Изслушах последователно два разказа (за мен това е най-удобната форма за аудио възприемане на писмено произведение).
“Пратеникът”, Рей Бредбъри - колкото и красиво да пише Бредбъри, този разказ не можах да харесам.
“Махалото” - О. Хенри - беше ми много по-интересен, макар и с (не)очакван край. Мисля, че ще се насоча към неговите разкази. Предпочитам този вариант - кратки са като времетраене и могат да се слушат докато се вършат рутинни дейности и не се изисква твърде много съсредоточаване.

# 145
  • София
  • Мнения: 6 000
Разказите на О'Хенри си заслужават всякак - за четене, за слушане, няма значение. Винаги носят наслада, а често и развеселяват. Препоръчвам всичките. Не съм чела безинтересен негов разказ, а мога с 90 % сигурност да твърдя, че съм изчела всичко издадено на български език.

# 146
  • Мнения: X
Siblings Without Rivalry: How to help your children live together so you can live too - Adele Fabre; Elaine Mazlish - актуална ми е темата и вероятно все по-актуална ще ми става с порастването на двете ми деца. Много приятна книга, която без да е натрапваща се и без да е претенциозна дава добри предложения за разрешаване на конфликтите между братя и сестри. Някои от предложенията са някак очевидни и все пак доста родители или не се сещат за тях в разгара на напечена ситуация или подхождат с предразсъдъци и недоверие. Но няма успех без проба-грешка. Отделен е въпросът, когато тъкмо успееш да постигнеш някакво крехко равновесие у дома и се наложи да оставиш децата на някой роднина или познат, чийто усет е като на слон в стъкларски магазин Grinning, но това е отделна тема. Препоръчвам книгата за всички, които са на подобна вълна в момента.

# 147
  • София
  • Мнения: 691
Аз съм я чела на български - Братя и сестри без вражди е преводът и също ми беше интересна и ми даде някои насоки, които ползвам редовно.

# 148
  • Мнения: X
Феята от захарницата - Катя Антонова - направо съм в почуда от многото позитивни мнения за тази детска книжка, даже май беше награждавана авторката по спомен. Увлекателна е в някаква степен, но повече от 3-ка не мога да й закича. Почувствах лека претенциозност, особено изразена в персонажа на Ванилия, и това някак ме подразни. Освен това доста от негативните черти на бг манталитета и реалността са представени под формата на хумор, ама нещо не ми беше забавно и не им беше мястото в тази книжка. Не че не е такава реалността ама кому беше нужно и тук да се набута. Само една кратка извадка:

Скрит текст:
имаше булинг в училище; дъмпинг и някаква изкривена представа за възпитаване на финансова култура; нахакана и не особено приятна фея; захарен бос; довереният човек на захарния бос, който забележете се казва Боко; отвличане на феята и изнудване; подигравка с името Господин и т.н. Дано няма някое детенце, което наистина да се казва Господин, че познавам деца, които са кръщавани все още с остарели имена

Като капак към всичко гореизброено ще добавя и още нещо, но ще го оставя извън скрит текст, така както авторката си е позволила да го изпляска. Има цяла глава посветена на истината за Дядо Коледа. Сега ясно, че всички деца в един момент я научават, но представете си, че нищо неподозиращи подарите книжката на някое детенце, което все още не знае, ами много яко, няма що...

В общи линии доста детайли ми ходиха по нервите в тази така прехвалена книжка и не бих продължила с поредицата. На този етап не бих я взела и за моето дете.

Бях срещала препоръки, че е подходяща и за момчета, и за момичета, понеже главният герой е момче. За мен е по-скоро момичешка книжка.

# 149
  • София
  • Мнения: 17 369
Хаха, Алмънд, разсмя ме, че тя Феята не е писана да я харесаме ние, а децата. На мен много ми напомня на Пипи или Карлсон - ако прочетеш Пипи сега, ще намериш също камара проблеми; а Карлсон за мен като родител е абсолютно нечитаем и противен.
Детето ми започна да харесва четенето с първата Ванилия във втори клас и оттогава чака с нетърпение всяка следваща. Сега чак установи, че последната не може да я прочете, не й е интересна, надраснала я е. Нормално, на 12 години е. Нормално е и на теб да не ти хареса баш Simple Smile
Добронамерен ми е поста, надявам се да не съм те обидила, не съм имала такова намерение.

X Реклама

Общи условия

Активация на акаунт