Имат ли "пол" умалителните имена?

  • 10 431
  • 105
  •   1
Отговори
# 60 13 юли 2017, 10:42 ч.
  • Русе, България
  • Мнения: 1 491
Имам какво да кажа по темата. Моето лично име е дълго и съставено от имената на дядо и баба ми. Като дете имах много комплекси, свързани с името, защото е необичайно и странно на хората, които го чуват за пръв път. Естествено, настоявах да се ползва втората, "женската" половина на името. И общо взето всичко беше добре, докато не тръгнах на училище и, за да ме различават от друго момиче, директно ме именуваха с първата половина на името ми, която си е съвсем момчешка. Имаше период, в който официално бяха признати 5 различни умалителни имена и се ползваха активно от различните хора.
Да ви кажа, това малко или много беляза живота ми. С времето, разбира се, свикнах. От един момент нататък дори започнах да се забавлявам, когато чуя разни вариации (и такива не липсваха изобщо). А пък най-интересно ставаше, когато някой непознат, чувайки умалителното, започнеше да гадае за цялото име.
И досега всички съученици ме наричат с първата част на името ми. Семейство, колеги, други приятели и познати - с втората. Нямам проблем с това и, ако можеше да кажа нещо на детското си "Аз", то щеше да е, да бъда по-уверена и по-смело да заставам пред света с цялото си име.

Между другото, името Светлана е много хубаво. Рускоговорящите го съкращават на "Света", с ударение на "е".

Човек не бива да бъде тесногръд по отношение на името си и обръщенията към него. Важно е с какви дела това име ще бъде запомнено.

# 61 13 юли 2017, 11:17 ч.
  • Мнения: 11 930
Цитат на: Pyjamka в чт, 13 юли 2017, 10:42
Имаше период, в който официално бяха признати 5 различни умалителни имена и се ползваха активно от различните хора.


Това е много типично за дългите имена.
Например Теодора може да е Теди, може да е Дора, може да е Теа и какво ли още не.
Затова повече харесвам кратките имена, да няма много вариации. Не, че както писах на сина ми пак не му измислиха име, различно от това, с което го наричаме, но са съвсем близки.

От друга страна, интересно би ми било по какъв признак хората избират как да нарекат някой, който има сложно име.

За съкращенията- има имена, на които умалителните също са си имена, така звучат- Лиляна- Лили, Мария- Мими, Димитър- Митко. Но има и имена, чиито умалителни ми звучат просто като съчетание от букви.Например- познавам Аспарух, на когото казват Аспо- ами не ми звучи точно като име това Аспо.

Какво, например умалително ще се измисли за Пламен, Калоян, Климент.
А иначе- все хубави имена.

# 62 13 юли 2017, 11:25 ч.
  • Мнения: 5 304
Цитат на: Pyjamka в чт, 13 юли 2017, 10:42


Между другото, името Светлана е много хубаво. Рускоговорящите го съкращават на "Света", с ударение на "е".

Аз съм Светлана - Света, СвЕточка, Светланка.

Българските ми приятели често се обръщат със Света, Светле, Светулка, СветОчка, Светланочка   Laughing.  Мноооого ми е мило  Heart Eyes.

Светла - не  Mr. Green.

# 63 13 юли 2017, 11:45 ч.
  • Мнения: 481
Аз лично, някои ги приемам нормално и за двата пола, като Ники и Криси, някои не като...Ани да речем. Но това си е въпрос на възприятие.

# 64 13 юли 2017, 11:54 ч.
  • София
  • Мнения: 44 143
Цитат на: donk.a в чт, 13 юли 2017, 11:45
Аз лично, някои ги приемам нормално и за двата пола, като Ники и Криси, някои не като...Ани да речем. Но това си е въпрос на възприятие.

По-точно въпрос на обичайно наложена в обществото ни употреба.
И това не е само у нас. Навсякъде част от умалителните си имат пол. Както и повечето пълни имена.

# 65 13 юли 2017, 12:16 ч.
  • Русе, България
  • Мнения: 1 491
Цитат на: Светкавица в чт, 13 юли 2017, 11:17
От друга страна, интересно би ми било по какъв признак хората избират как да нарекат някой, който има сложно име.

За съкращенията- има имена, на които умалителните също са си имена, така звучат- Лиляна- Лили, Мария- Мими, Димитър- Митко. Но има и имена, чиито умалителни ми звучат просто като съчетание от букви.Например- познавам Аспарух, на когото казват Аспо- ами не ми звучи точно като име това Аспо.

Какво, например умалително ще се измисли за Пламен, Калоян, Климент.
А иначе- все хубави имена.
Умалителното име обикновено е продукт на асоциация, която пълното име провокира. Може да е към човек (например познат, който е носил такова име), към образ на герой, към популярна личност. Или просто някаква корелация, за която няма логично обяснение. Често от едно пълно име даваме различни умалителни на различните хора с това име, за да ги разграничим. Така например колегите Гошо, Гога и Жоро се разпознават от всички в колеткива и, общо взето, "всеки да си знае името".

По-рядко срещани имена е нормално да бъдат с по-екзотични умалителни. Като това "Аспо". По същия начин познавам "Ефо" от Ефтим, "Чепо" от Степан, "Исо" от Искрен. Други умалителни с течение на времето губят популярност - по-назад пише за "Сашо", което всъщност е все още популярен начин да се каже за Александър, но има и друг вариант - "Санди". И да, знам за двама млади мъже, които бяха така наричани в обкръжението си.

Пламен, Калоян и Климент веднага стават на Пацо, Коко и Кико. Едно друго много актуално име - Константин - получи три разновидности на умалително - Косьо, Тино и Тити. Но пък всички умалителни тук имат подчертано момчешко звучене, може би само Тити е по-така. Ако на Калоян му кажат "Кали", никога няма да разбера, че става въпрос за момче.

# 66 13 юли 2017, 13:33 ч.
  • Мнения: 12 191
Според мен някои имена си имат пол, а други - не. Зависи и от името, и от възрастта на човека. Напр. Йордан и Йорданка - Данчо и Данка, но ако става въпрос за дете и към двете бих се обърнала с Дани.
Докато Антон и Антония/Антоанета/Антонина - за мен са си Тони, независимо от възрастта, макар че при Антоанета и Антонина има и вариант Нети и Нина. въпрос на избор, ще се съобразя с човека или родителите на детето.
В началото викахме на дъщеря ми Лъки, макар че някои го смятат за "кучешко". Но тя като проговори започна да го казва Лъчи и така си остана. Като тръгна на ДГ чух една учителка да я нарича Зари. Помолих я да не го прави. Не й стана приятно, но го прие. Три години в градината и за децата, и за учителките тя си е Лъчи. На Зара не реагира.
Умалителното на Емилия и Емил също си има пол - Еми - за момиче и Емо, Емко за момче. Макар, че и аз самата съм се обръщала към сина ми с Еми, когато беше бебе, но най-често го наричах ... Татунчо. Но порасна и вече си е Емо и само Емо. Е, като ме ядоса става и Емиле!
В осми клас учителката ни по руски /рускиня/ така и не можа да свикне, че една съученичка е Надя. Казваше, че при тях кратките имена не могат да са официални, т.е родителят, записвайки детето ще каже Таня, Наташа, Ира, Лена, Катя... но служителят ще впише Татяна, Наталия, Ирина, Елена, Екатерина...

# 67 13 юли 2017, 14:08 ч.
  • Мнения: 6 162
Странно е как цели поколения, казващи на съучениците си или приятелите Сашко или Сашо, сега негодуват че тяхното дете е Алекс и скачат до небето, ако някой случайно го нарече с другите.
Също е странно да се дават имена определени от умалителните.
Но пък е забавно по площадките, никога не знаеш кой точно викат и се заобръщат 2-3 момчета и 3-4 момичета на едно и също име.

# 68 13 юли 2017, 14:23 ч.
  • София
  • Мнения: 38 588
Ей, много мразя Диди! Като ми кажат така, скачам до небето! Мразя го и на Диана, Димана, Димитрина или каквото и да е. Още по-отврат е залепено на мъж.

Светла - Светле ми е много приятно. Едно време се свързваше със Сталин, но сега вече го няма тоя предразсъдък. Обичам имена със значение светлина, даже мислех Луси/на за дъщеря ми.

Всички Пламеновци, които познавам имат прякори.

# 69 13 юли 2017, 14:53 ч.
  • На ръба на нервната криза
  • Мнения: 224
На мен ми пък ми е странно защо Сашо и Сашко ги приемам и са ми приятни даже, а като чуя Сашка ми се повръща  Mr. Green
/Също и Александър ми е много любимо име, много го харесвам, докато Александра ми е едно такова никакво, посредствено.../
Въпрос на лично възприятие и асоциации, не искам да засегна никого  Peace

# 70 13 юли 2017, 14:59 ч.
  • Мнения: 12 191
Александър и Александра са ми от най-любимите имена. Сашко и на мен ми е нормално за момче, но Сашка - не ми харесва. До известна степен Сашка, го свързвам с човек, когото никак не харесвам. За момиченце от Александра ми харесва Саня. Все си мислех, че ако имам дъщеря ще е Александра и ще й викам Саня.

# 71 13 юли 2017, 15:07 ч.
  • На ръба на нервната криза
  • Мнения: 224
Имам позната АлександрИя, на която казваме от край време Сани, харесва ми.
Познавам и Александрина - Ина.
И двете имена са ми по-приятни от Александра, особено второто.
А иначе Александрите, които познавам, повечето са Алекс, което ми е обезличаващо, а и не звучи добре за момиче. Има и една, която сега е Сандра, но за съучениците навремето за неин ужас си беше Сашка  Mr. Green

# 72 13 юли 2017, 15:11 ч.
  • София
  • Мнения: 38 588
При моята дъщеря Александрите вече са минали на фамилия - толкова са много - Георгиева е Али Джи, Попова е Попи и т.н.

# 73 13 юли 2017, 15:33 ч.
  • София/Севлиево
  • Мнения: 11 019
ММ е Емил, всички му казваме Емо,но понякога майка му, а и аз,го наричаме Еми.Ок си е човекът и с двете и за мен са напълно нормални.На синът ни понякога му казват Стаси,харесва ми,но като че ли е повече за момиче, за всеки случай не правя забележка,той реагира най-вече на цялото си име или на Слави,по-рядко ако го нарекат по друг начин.

# 74 13 юли 2017, 16:22 ч.
  • Мнения: 5 178
Оня ден ме светнаха, че умалителното на Симона е Мони, а на Симеон - Сими .. Така било прието

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата