- Публикувана: 6 апр. 2017, 13:16 ч.
- Последно мнение: 18 апр. 2017, 08:34 ч.
Ема или Емма ?
Не харесвам имена, за които постоянно трябва да се уточнява как точно се пишат - Анна, Инна, Емма... 
И от мен Ема.
Голямата ми дъщеря се казва Емма, не смятам, че името е превзето, всички го приемат нормално, живеем в чужбина, ако има значение.
Ако живеете в България би трябвало да е Ема.
Обаче,ако живеете в чужбина Emma е правилния вариант.
Обаче,ако живеете в чужбина Emma е правилния вариант.
+1
Мога само да добавя, че вероятно е опция в БГ паспорта да се запише Ема.
Аз също не виждам смисъл от удвояване на съгласната на български.
Ема, а когато правите паспорт на детето може да си го запишете на латиница и с две "м" , то всъщност пак си се произнася Ема, разликата е само в начинът на изписване в англоговорящите държави.За България не виждам смисъл от двойното "м" , реално при произношението се чува само едно "м" .За детето остава досадното обясняване всеки път как се изписва правилно името.
Моята фамилия е такава, че също се налага да обяснявам и ми е станало ужасно досадно вече всеки път да ми бъркат името, вкл. и в документи.
Моята фамилия е такава, че също се налага да обяснявам и ми е станало ужасно досадно вече всеки път да ми бъркат името, вкл. и в документи.
Ужасно ми е досадно, създава ми и проблеми с документи често и се налага да ходя да се занимавам, да се поправят.На всичко отгоре като се омъжих си добавих фамилията на ММ с тире, ама и неговото име е такова, което го бъркат и става много весело и на двете фам. имена да има грешки 
Препоръчани теми
X
Реклама