Сюжет: Втората световна война току-що е приключила и Европа бавно се приспособява към мирния начин на живот. Главната героиня Клеър Рандал и съпругът й Франк отиват на втори меден месец в малко село в Шотландия, където се надяват отново да се сближат след дългата раздяла. Франк е бил офицер на фронта, а Клеър е работила през военните години като медицинска сестра в Лондон. По време на Белтейн Клеър преминава през мегалитен паметник и се връща назад във времето на бурните години точно преди избухването на последния значим бунт в Шотландия – 1743 г. Медицинските й познания и липсата на минало я правят твърде подозрителна за местните и тя се превръща в заложница на клана МакКензи. Следват доста приключения и насилствен брак с Джейми Фрейзър – издирван от англичаните престъпник.
Книгите на английски:
http://www.dianagabaldon.com/