- Публикувана: 15 дек. 2013, 16:51 ч.
- Последно мнение: 17 юни 2017, 17:21 ч.
Бурак Хаккъ - Burak Hakkı / предишни и настоящи проекти / тема 15
Плами, 
Втората и третата снимка са от модна сесия в Атина.
Дано отлагане началото на сериала за 9 да не повтори съдбата на някой други сериали.
ÜÇ ARKADAŞ (9 EKİM) 1. Bölüm Özeti
09 Ekim 2014, Perşembe 20:00
"Arkadaşlar, karanlıkta yol gösteren yıldızlardır." Birbirlerinden hiç ayrılmayan üç sıkı dost Murat, Kısmet, Rıza... Üç arkadaşın yolu bir gün güzeller güzeli Gülperi ile kesişiyor... Sıcak, sevgi dolu bir hikâye başlıyor... Süreç Film yapımcılığında çekilen dizinin başrollerinde; Hakan Yılmaz (Murat), Leyla Feray (Gül Peri), Burak Hakkı (Galip), Anıl İlter (Kısmet), Bülent Seyran (Rıza), Mehmet Gürhan (Sedat), Ayçin İnci (Jülide) yer alıyor. Dizinin yönetmenliğini ise Tarkan Karlıdağ yapıyor...
Втората и третата снимка са от модна сесия в Атина.
Дано отлагане началото на сериала за 9 да не повтори съдбата на някой други сериали.
ÜÇ ARKADAŞ (9 EKİM) 1. Bölüm Özeti
09 Ekim 2014, Perşembe 20:00
"Arkadaşlar, karanlıkta yol gösteren yıldızlardır." Birbirlerinden hiç ayrılmayan üç sıkı dost Murat, Kısmet, Rıza... Üç arkadaşın yolu bir gün güzeller güzeli Gülperi ile kesişiyor... Sıcak, sevgi dolu bir hikâye başlıyor... Süreç Film yapımcılığında çekilen dizinin başrollerinde; Hakan Yılmaz (Murat), Leyla Feray (Gül Peri), Burak Hakkı (Galip), Anıl İlter (Kısmet), Bülent Seyran (Rıza), Mehmet Gürhan (Sedat), Ayçin İnci (Jülide) yer alıyor. Dizinin yönetmenliğini ise Tarkan Karlıdağ yapıyor...
Здравейте, тъй като Тара ми е дружка в съседна тема, за мен винаги е удоволствие да помогна до колкото е по възможностите ми. С най-добри пожелания.
http://www.atv.com.tr/webtv/uc-arkadas/fragman/1?id=445d7102-4cc … 871e-f0b49e8eec1b
„Трима приятели” (Üç Arkadaş) – Süreç Film
1-ви епизод - резюме
Дата на излъчване на епизода: 09.10.2014 г.; четвъртък; 20:00 ч.; ATV
“Приятелите са звездите, които посочват пътя в тъмнината.” Трима много близки приятели, които никога не са се разделяли – Мурад, Късмет, Ръза… Един ден пътят на тримата приятели се пресича с този на красавицата Гюлпери… Започва една топла, изпълнена с обич история… В сериала, заснеман под продуцентството на Сюреч Филм (Süreç Film), главни роли имат: Хакан Йълмаз (Hakan Yılmaz) като Мурад, Лейля Ферай (Leyla Feray) като Гюлпери, Бурак Хаккъ (Burak Hakkı) като Галиб, Анъл Илтер (Anıl İlter) като Късмет, Бюлент Сейран (Bülent Seyran) като Ръза, Мехмед Гюрхан (Mehmet Gürhan) като Седат, Айчин Инджи (Ayçin İnci) като Жюлиде. Таркан Карлъдаг (Tarkan Karlıdağ) е режисьорът на сериала…
(Представянето на сериала и резюмето на 1-ви еп. са с едно и също кратко съдържание. Затова и един превод на фрагмана за първия епизод дано да внесе малко повече яснота.)
„Трима приятели” (Üç Arkadaş) – Süreç Film – 1-ви еп.; 09.10.2041 г.; четвъртък; 20:00 ч.; ATV – фрагман:
Късмет – Бате, та тя е сякаш ангел на обичта.
Мурад – За Бога, гледа право в очите!
Късмет – Момичето гледа точно мен, със сигурност гледа мен!
Лекар – Утре сутринта можем да направим операцията.
Гюлпери – Супер! Остана една последна вечер, последната тъмна нощ!
Галиб – Мечта ли си, истина ли си? Ще те питам, дали повече ще го/я виждаш?
Мъж – Браво на вас! Нямате пукната пара в джобовете, a едно дете като сламка довлякохте чак до тук!
Мъж – Глупак, надясно свий, бе, надясно!
Мъж – Оу!
Мъж – Глупак!
Гюлпери – Толкова сте добри, толкова искрени, че вие станахте моята светлина!
„Трима приятели” – новият сериал по ATV от 09 октомври 2014 г.; четвъртък; 20:00 ч.
http://www.atv.com.tr/webtv/uc-arkadas/fragman/1?id=445d7102-4cc … 871e-f0b49e8eec1b
„Трима приятели” (Üç Arkadaş) – Süreç Film
1-ви епизод - резюме
Дата на излъчване на епизода: 09.10.2014 г.; четвъртък; 20:00 ч.; ATV
“Приятелите са звездите, които посочват пътя в тъмнината.” Трима много близки приятели, които никога не са се разделяли – Мурад, Късмет, Ръза… Един ден пътят на тримата приятели се пресича с този на красавицата Гюлпери… Започва една топла, изпълнена с обич история… В сериала, заснеман под продуцентството на Сюреч Филм (Süreç Film), главни роли имат: Хакан Йълмаз (Hakan Yılmaz) като Мурад, Лейля Ферай (Leyla Feray) като Гюлпери, Бурак Хаккъ (Burak Hakkı) като Галиб, Анъл Илтер (Anıl İlter) като Късмет, Бюлент Сейран (Bülent Seyran) като Ръза, Мехмед Гюрхан (Mehmet Gürhan) като Седат, Айчин Инджи (Ayçin İnci) като Жюлиде. Таркан Карлъдаг (Tarkan Karlıdağ) е режисьорът на сериала…
(Представянето на сериала и резюмето на 1-ви еп. са с едно и също кратко съдържание. Затова и един превод на фрагмана за първия епизод дано да внесе малко повече яснота.)
„Трима приятели” (Üç Arkadaş) – Süreç Film – 1-ви еп.; 09.10.2041 г.; четвъртък; 20:00 ч.; ATV – фрагман:
Късмет – Бате, та тя е сякаш ангел на обичта.
Мурад – За Бога, гледа право в очите!
Късмет – Момичето гледа точно мен, със сигурност гледа мен!
Лекар – Утре сутринта можем да направим операцията.
Гюлпери – Супер! Остана една последна вечер, последната тъмна нощ!
Галиб – Мечта ли си, истина ли си? Ще те питам, дали повече ще го/я виждаш?
Мъж – Браво на вас! Нямате пукната пара в джобовете, a едно дете като сламка довлякохте чак до тук!
Мъж – Глупак, надясно свий, бе, надясно!
Мъж – Оу!
Мъж – Глупак!
Гюлпери – Толкова сте добри, толкова искрени, че вие станахте моята светлина!
„Трима приятели” – новият сериал по ATV от 09 октомври 2014 г.; четвъртък; 20:00 ч.
Таня,Милена, скъпи момичета,независимо една от друга сте допълнили резюмето на 1 епизод. Благодаря ви!!! 
Таня - http://izleyiciplatformu.com/haber/4107-english-news-uc-arkadas- … de-1-preview.html
"Гюлпери е сляпо младо момиче от околността. Изгубила е много рано семейството си и живее с мащехата си и дъщеря й. След години успява да продаде малък участък земя и с получената сума може да си направи необходимата й операция. Мащехата й, обаче, е против операцията. Гюлпери разбира какво става около нея, тайно взема парите и заминава за Истанбул за операция.
В деня на пристигането й всичко тръгва наопаки за Гюлпери. Изгубва парите и останала съвсем сама в Истанбул, не знае накъде да поеме. В момента, в който е изгубила надежда в живота, среща "Тримата приятели", израсли в сиропиталище и преследващи мечтите си. Въпреки проблемите си те приемат Гюлпери като една от тях. Вече нищо няма да е същото и за тях, и за Гюлпери.
Първи епизод: четвъртък, 20:00 ч. по ATV"
Милена-http://www.ratingkurdu.com/video/VIDEO/Uc_Arkadas_1Bolum_Fragmani
"Първи епизод на „Трима приятели”
09.10.2014 г.
Гюлпери е младо сляпо момиче, което живее в градчето. Гюлпери, която е загубила като малка семейството си, живее с втората си майка и природената си сестра. Години по-късно Гюлпери е намерила пари за операция, като е продала наследената от баща й маслинова горичка, но мащехата не иска Гюлпери да се оперира. Като разбира за това, Гюлпери тайно взима принадлежащите й пари и заминава за Истанбул, за да бъде оперирана. В деня когато пристига в Истанбул, Гюлпери няма да бъде оставена сама. „Трима приятели”, 09 октомври 2014 г.; четвъртък; 20:00 ч., по ATV."
Таня - http://izleyiciplatformu.com/haber/4107-english-news-uc-arkadas- … de-1-preview.html
"Гюлпери е сляпо младо момиче от околността. Изгубила е много рано семейството си и живее с мащехата си и дъщеря й. След години успява да продаде малък участък земя и с получената сума може да си направи необходимата й операция. Мащехата й, обаче, е против операцията. Гюлпери разбира какво става около нея, тайно взема парите и заминава за Истанбул за операция.
В деня на пристигането й всичко тръгва наопаки за Гюлпери. Изгубва парите и останала съвсем сама в Истанбул, не знае накъде да поеме. В момента, в който е изгубила надежда в живота, среща "Тримата приятели", израсли в сиропиталище и преследващи мечтите си. Въпреки проблемите си те приемат Гюлпери като една от тях. Вече нищо няма да е същото и за тях, и за Гюлпери.
Първи епизод: четвъртък, 20:00 ч. по ATV"
Милена-http://www.ratingkurdu.com/video/VIDEO/Uc_Arkadas_1Bolum_Fragmani
"Първи епизод на „Трима приятели”
09.10.2014 г.
Гюлпери е младо сляпо момиче, което живее в градчето. Гюлпери, която е загубила като малка семейството си, живее с втората си майка и природената си сестра. Години по-късно Гюлпери е намерила пари за операция, като е продала наследената от баща й маслинова горичка, но мащехата не иска Гюлпери да се оперира. Като разбира за това, Гюлпери тайно взима принадлежащите й пари и заминава за Истанбул, за да бъде оперирана. В деня когато пристига в Истанбул, Гюлпери няма да бъде оставена сама. „Трима приятели”, 09 октомври 2014 г.; четвъртък; 20:00 ч., по ATV."
Милена, благодаря за превода на резюмето!
http://www.atv.com.tr/webtv/uc-arkadas/fragman/2?id=1adf4e68-dd3 … b020-01ce3f5b9274
„Трима приятели” – резюме на 2-ри еп.:
Тримата приятели не са съглсни Гюлпери да се върне в градчето, искат да я задължат да се подложи на операцията и си дават дума за да се случи това. Разбира се, тъй като са се представили пред Гюлпери като богати и живеещи в имение хора, то тя приема тяхното предложение. За да удържат на дадената на Гюлпери дума, тримата приятели са принудени да намерят парите без да бъдат разкрити от собствениците на имението и съкварталците си. Ще могат ли трима приятели да съберат за една седмица парите? Ще успеят ли да пратят Гюлпери на операция?
„Трима приятели”, 16 октомври 2014 г.; четвъртък; 20:00 ч., по ATV.
Има ли хляб сериала,ще продължи ли дълго 
Милена, благодаря за превода! 
И аз закъснях с поста.
„Трима приятели” – резюме на 3-ти еп.:
Тримата приятели са принудени да измъкнат Гюлпери от имението и я завеждат в квартала си. Останали са броени дни до операцията. Съкварталците стават част от играта на тримата приятели докато Гюлпери влезе за операция. Междувременно тримата приятели търсят начин да допълнят постъпленията от концерта и това става чрез джобните пари, с които разполагат. Жюлиде се притича на помощ на тримата приятели, които са попаднали в безизходица. Жюлиде казва, че господин Седат може да помогне за операцията и поканва тримата на парти в дома си. Когато тримата приятели поискват пари от господин Седат, ги очаква една лоша изненада.
„Трима приятели”, 23 октомври 2014 г.; четвъртък; 20:00 ч., по ATV.
И аз закъснях с поста.
„Трима приятели” – резюме на 3-ти еп.:
Тримата приятели са принудени да измъкнат Гюлпери от имението и я завеждат в квартала си. Останали са броени дни до операцията. Съкварталците стават част от играта на тримата приятели докато Гюлпери влезе за операция. Междувременно тримата приятели търсят начин да допълнят постъпленията от концерта и това става чрез джобните пари, с които разполагат. Жюлиде се притича на помощ на тримата приятели, които са попаднали в безизходица. Жюлиде казва, че господин Седат може да помогне за операцията и поканва тримата на парти в дома си. Когато тримата приятели поискват пари от господин Седат, ги очаква една лоша изненада.
„Трима приятели”, 23 октомври 2014 г.; четвъртък; 20:00 ч., по ATV.
Препоръчани теми