http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=1wzFXprzh0Q
Субтитри към трейлъра
Тайните на Лусия е първият сериал HD формат за канала Веневисион. Продукцията събира артисти от Венецуела , Колумбия , Мексико и Куба за да вдъхне живот на един колумбийски сценарий преплитащ в едно жанра кино-теленовела-сериал.Действието основно се развива в столицата Каракас , Венецуела. Историята разказва живота на героинята Лусия Рейна (Иран Кастийо - мексиканска актриса) , която след мистериозна случка губи паметта си. Лусия губи не само спомените си , но и начина на живот , характера си и възгледите си. Тя е напълно различна.Единственото което знае Лусия е , че трябва да избяга от хората , които искат да й навредят. Тази борба за оцеляване я среща с Мигел ( Хуан Пабло Раба) , млад механик , обикновен човек от квартала , който пленен от чара на тайнствената жена решава да й помогне на всяка цена.Така ще се зароди любов във вихъра на една гонка за оцеляване.Малко по-малко в тази динамична история Лусия ще разкрива и припомня част от своето минало , което няма да се окаже никак чисто. Част от разкритията са , че Лусия е дъщеря на трафикант на оръжия , самата тя е била замесена в бизнеса и в смъртта на много хора , тя има своята тъмна страна на живот и характер.Така Лусия открива за себе си , че е не друго , а една престъпница и ще трябва да избира между минало и настояще , между любовта на Мигел и греховете си. Екшън , драма , любов , страст и предателства в една динамична история на 21 век.
Иран и Хуан Пабло ( Лусия и Мигел)
Презентиране в Маями
http://www.youtube.com/watch?v=WLoe2QHY9MY
Субтитри към интервюта с екипа на сериала ( към видеото )
Мария Далмацо ( ветеринарката Патрисия )
голяма снимка
ЛУСИЯ
Субтитри към трейлъра
Скрит текст:
00:00:04,459 --> 00:00:06,459
И това !?
2
00:00:04,459 --> 00:00:06,459
И това !?
3
00:00:04,459 --> 00:00:06,459
И това !?
4
00:00:04,459 --> 00:00:06,459
И това !?
5
00:00:04,459 --> 00:00:06,459
И това !?
6
00:00:04,459 --> 00:00:06,459
И това !?
7
00:00:08,054 --> 00:00:10,054
Госпожице , госпожице !!!
8
00:00:08,054 --> 00:00:10,054
Госпожице , госпожице !!!
9
00:00:11,003 --> 00:00:13,003
ПОМОЩ !!!
10
00:00:11,003 --> 00:00:13,003
ПОМОЩ !!!
11
00:00:12,071 --> 00:00:14,071
Тогава вие не знаете коя е Лусия ?
12
00:00:12,071 --> 00:00:14,071
Тогава вие не знаете коя е Лусия ?
13
00:00:12,071 --> 00:00:14,071
Тогава вие не знаете коя е Лусия ?
14
00:00:12,071 --> 00:00:14,071
Тогава вие не знаете коя е Лусия ?
15
00:00:15,106 --> 00:00:17,106
Благодаря много за всичко което направихте за мен!
16
00:00:15,106 --> 00:00:17,106
Благодаря много за всичко което направихте за мен!
17
00:00:16,871 --> 00:00:18,871
Тук е ! Спомнете си , че трябва да предадете тази жена жива!
18
00:00:20,438 --> 00:00:22,438
Приятно ми е ! Аз съм Мигел Гайтан и вие ?
19
00:00:20,438 --> 00:00:22,438
Приятно ми е ! Аз съм Мигел Гайтан и вие ?
20
00:00:26,065 --> 00:00:28,065
- Не...
-- Не знам !
21
00:00:26,065 --> 00:00:28,065
- Не...
-- Не знам !
22
00:00:27,534 --> 00:00:29,534
Лусия продължава ли да не си спомня нищо ?
23
00:00:27,534 --> 00:00:29,534
Лусия продължава ли да не си спомня нищо ?
24
00:00:29,906 --> 00:00:31,906
Представям си , че изчезва за малко , но
в един момент ще си възвърнете паметта.
25
00:00:29,906 --> 00:00:31,906
Представям си , че изчезва за малко , но
в един момент ще си възвърнете паметта.
26
00:00:33,598 --> 00:00:35,598
- Какво става ?
- Трябва да изляза оттук !
- Защо ?
27
00:00:33,598 --> 00:00:35,598
- Какво става ?
- Трябва да изляза оттук !
- Защо ?
28
00:00:35,274 --> 00:00:37,274
- Защо ?
- Хайде , хайде , хайде
- Кой е този тип ?
29
00:00:35,274 --> 00:00:37,274
- Защо ?
- Хайде , хайде , хайде
- Кой е този тип ?
30
00:00:36,947 --> 00:00:38,947
- Този тип иска да ме убие !
31
00:00:36,947 --> 00:00:38,947
- Този тип иска да ме убие !
32
00:00:36,947 --> 00:00:38,947
- Този тип иска да ме убие !
33
00:00:41,512 --> 00:00:43,512
ВЕНЕВИСИОН
34
00:00:41,512 --> 00:00:43,512
ВЕНЕВИСИОН
35
00:00:43,347 --> 00:00:45,347
ПРЕДСТАВЯ
36
00:00:43,347 --> 00:00:45,347
ПРЕДСТАВЯ
37
00:00:43,347 --> 00:00:45,347
ПРЕДСТАВЯ
38
00:00:46,848 --> 00:00:48,848
ИРАН КАСТИЙО
39
00:00:46,848 --> 00:00:48,848
ИРАН КАСТИЙО
40
00:00:46,848 --> 00:00:48,848
ИРАН КАСТИЙО
41
00:00:50,938 --> 00:00:52,938
ХУАН ПАБЛО РАБА
42
00:00:50,938 --> 00:00:52,938
ХУАН ПАБЛО РАБА
43
00:00:54,062 --> 00:00:56,062
ТАЙНИТЕ НА ЛУСИЯ
44
00:00:54,062 --> 00:00:56,062
ТАЙНИТЕ НА ЛУСИЯ
45
00:01:01,942 --> 00:01:03,942
-Кажи ми , че я водите насам ?
- Не ,
господне
- Как не ?
- Изплъзна ни се !
46
00:01:01,942 --> 00:01:03,942
-Кажи ми , че я водите насам ?
- Не ,
господне
- Как не ?
- Изплъзна ни се !
47
00:01:06,931 --> 00:01:08,931
- В какво си замесена
- Вече ви казах , че нямам никаква идеа
48
00:01:06,931 --> 00:01:08,931
- В какво си замесена
- Вече ви казах , че нямам никаква идеа
49
00:01:32,753 --> 00:01:34,753
- Знам , че е тук наблизо , мога да я усетя !
50
00:01:32,753 --> 00:01:34,753
- Знам , че е тук наблизо , мога да я усетя !
51
00:01:39,748 --> 00:01:41,75
Това е входа
52
00:01:39,748 --> 00:01:41,75
Това е входа
53
00:01:39,748 --> 00:01:41,75
Това е входа
54
00:01:40,475 --> 00:01:42,48
Кучи синове !
55
00:01:40,475 --> 00:01:42,48
Кучи синове !
56
00:01:45,69 --> 00:01:47,69
Хайде движение , Никой да не избяга !!!
57
00:01:49,768 --> 00:01:51,77
Намерете ги и ги убийте !
58
00:01:49,768 --> 00:01:51,77
Намерете ги и ги убийте !
59
00:02:05,745 --> 00:02:07,74
СТРЕЛЯЙ !
60
00:02:05,745 --> 00:02:07,74
СТРЕЛЯЙ !
61
00:02:06,568 --> 00:02:08,57
Приключвай с това веднъж завинаги !
-- Стреляй по дяволите !
62
00:02:12,296 --> 00:02:14,30
ТАЙНИТЕ НА ЛУСИЯ
И това !?
2
00:00:04,459 --> 00:00:06,459
И това !?
3
00:00:04,459 --> 00:00:06,459
И това !?
4
00:00:04,459 --> 00:00:06,459
И това !?
5
00:00:04,459 --> 00:00:06,459
И това !?
6
00:00:04,459 --> 00:00:06,459
И това !?
7
00:00:08,054 --> 00:00:10,054
Госпожице , госпожице !!!
8
00:00:08,054 --> 00:00:10,054
Госпожице , госпожице !!!
9
00:00:11,003 --> 00:00:13,003
ПОМОЩ !!!
10
00:00:11,003 --> 00:00:13,003
ПОМОЩ !!!
11
00:00:12,071 --> 00:00:14,071
Тогава вие не знаете коя е Лусия ?
12
00:00:12,071 --> 00:00:14,071
Тогава вие не знаете коя е Лусия ?
13
00:00:12,071 --> 00:00:14,071
Тогава вие не знаете коя е Лусия ?
14
00:00:12,071 --> 00:00:14,071
Тогава вие не знаете коя е Лусия ?
15
00:00:15,106 --> 00:00:17,106
Благодаря много за всичко което направихте за мен!
16
00:00:15,106 --> 00:00:17,106
Благодаря много за всичко което направихте за мен!
17
00:00:16,871 --> 00:00:18,871
Тук е ! Спомнете си , че трябва да предадете тази жена жива!
18
00:00:20,438 --> 00:00:22,438
Приятно ми е ! Аз съм Мигел Гайтан и вие ?
19
00:00:20,438 --> 00:00:22,438
Приятно ми е ! Аз съм Мигел Гайтан и вие ?
20
00:00:26,065 --> 00:00:28,065
- Не...
-- Не знам !
21
00:00:26,065 --> 00:00:28,065
- Не...
-- Не знам !
22
00:00:27,534 --> 00:00:29,534
Лусия продължава ли да не си спомня нищо ?
23
00:00:27,534 --> 00:00:29,534
Лусия продължава ли да не си спомня нищо ?
24
00:00:29,906 --> 00:00:31,906
Представям си , че изчезва за малко , но
в един момент ще си възвърнете паметта.
25
00:00:29,906 --> 00:00:31,906
Представям си , че изчезва за малко , но
в един момент ще си възвърнете паметта.
26
00:00:33,598 --> 00:00:35,598
- Какво става ?
- Трябва да изляза оттук !
- Защо ?
27
00:00:33,598 --> 00:00:35,598
- Какво става ?
- Трябва да изляза оттук !
- Защо ?
28
00:00:35,274 --> 00:00:37,274
- Защо ?
- Хайде , хайде , хайде
- Кой е този тип ?
29
00:00:35,274 --> 00:00:37,274
- Защо ?
- Хайде , хайде , хайде
- Кой е този тип ?
30
00:00:36,947 --> 00:00:38,947
- Този тип иска да ме убие !
31
00:00:36,947 --> 00:00:38,947
- Този тип иска да ме убие !
32
00:00:36,947 --> 00:00:38,947
- Този тип иска да ме убие !
33
00:00:41,512 --> 00:00:43,512
ВЕНЕВИСИОН
34
00:00:41,512 --> 00:00:43,512
ВЕНЕВИСИОН
35
00:00:43,347 --> 00:00:45,347
ПРЕДСТАВЯ
36
00:00:43,347 --> 00:00:45,347
ПРЕДСТАВЯ
37
00:00:43,347 --> 00:00:45,347
ПРЕДСТАВЯ
38
00:00:46,848 --> 00:00:48,848
ИРАН КАСТИЙО
39
00:00:46,848 --> 00:00:48,848
ИРАН КАСТИЙО
40
00:00:46,848 --> 00:00:48,848
ИРАН КАСТИЙО
41
00:00:50,938 --> 00:00:52,938
ХУАН ПАБЛО РАБА
42
00:00:50,938 --> 00:00:52,938
ХУАН ПАБЛО РАБА
43
00:00:54,062 --> 00:00:56,062
ТАЙНИТЕ НА ЛУСИЯ
44
00:00:54,062 --> 00:00:56,062
ТАЙНИТЕ НА ЛУСИЯ
45
00:01:01,942 --> 00:01:03,942
-Кажи ми , че я водите насам ?
- Не ,
господне
- Как не ?
- Изплъзна ни се !
46
00:01:01,942 --> 00:01:03,942
-Кажи ми , че я водите насам ?
- Не ,
господне
- Как не ?
- Изплъзна ни се !
47
00:01:06,931 --> 00:01:08,931
- В какво си замесена
- Вече ви казах , че нямам никаква идеа
48
00:01:06,931 --> 00:01:08,931
- В какво си замесена
- Вече ви казах , че нямам никаква идеа
49
00:01:32,753 --> 00:01:34,753
- Знам , че е тук наблизо , мога да я усетя !
50
00:01:32,753 --> 00:01:34,753
- Знам , че е тук наблизо , мога да я усетя !
51
00:01:39,748 --> 00:01:41,75
Това е входа
52
00:01:39,748 --> 00:01:41,75
Това е входа
53
00:01:39,748 --> 00:01:41,75
Това е входа
54
00:01:40,475 --> 00:01:42,48
Кучи синове !
55
00:01:40,475 --> 00:01:42,48
Кучи синове !
56
00:01:45,69 --> 00:01:47,69
Хайде движение , Никой да не избяга !!!
57
00:01:49,768 --> 00:01:51,77
Намерете ги и ги убийте !
58
00:01:49,768 --> 00:01:51,77
Намерете ги и ги убийте !
59
00:02:05,745 --> 00:02:07,74
СТРЕЛЯЙ !
60
00:02:05,745 --> 00:02:07,74
СТРЕЛЯЙ !
61
00:02:06,568 --> 00:02:08,57
Приключвай с това веднъж завинаги !
-- Стреляй по дяволите !
62
00:02:12,296 --> 00:02:14,30
ТАЙНИТЕ НА ЛУСИЯ
Тайните на Лусия е първият сериал HD формат за канала Веневисион. Продукцията събира артисти от Венецуела , Колумбия , Мексико и Куба за да вдъхне живот на един колумбийски сценарий преплитащ в едно жанра кино-теленовела-сериал.Действието основно се развива в столицата Каракас , Венецуела. Историята разказва живота на героинята Лусия Рейна (Иран Кастийо - мексиканска актриса) , която след мистериозна случка губи паметта си. Лусия губи не само спомените си , но и начина на живот , характера си и възгледите си. Тя е напълно различна.Единственото което знае Лусия е , че трябва да избяга от хората , които искат да й навредят. Тази борба за оцеляване я среща с Мигел ( Хуан Пабло Раба) , млад механик , обикновен човек от квартала , който пленен от чара на тайнствената жена решава да й помогне на всяка цена.Така ще се зароди любов във вихъра на една гонка за оцеляване.Малко по-малко в тази динамична история Лусия ще разкрива и припомня част от своето минало , което няма да се окаже никак чисто. Част от разкритията са , че Лусия е дъщеря на трафикант на оръжия , самата тя е била замесена в бизнеса и в смъртта на много хора , тя има своята тъмна страна на живот и характер.Така Лусия открива за себе си , че е не друго , а една престъпница и ще трябва да избира между минало и настояще , между любовта на Мигел и греховете си. Екшън , драма , любов , страст и предателства в една динамична история на 21 век.
Иран и Хуан Пабло ( Лусия и Мигел)
Презентиране в Маями
http://www.youtube.com/watch?v=WLoe2QHY9MY
Субтитри към интервюта с екипа на сериала ( към видеото )
Скрит текст:
00:00:00.0,00:00:02.0
ОК , снимаме 5 действие....
00:00:04.796,00:00:06.796
ТАЙНИТЕ НА ЛУСИЯ
00:00:04.796,00:00:06.796
ТАЙНИТЕ НА ЛУСИЯ
00:00:06.652,00:00:08.652
Този проект е различен!
00:00:06.652,00:00:08.652
Този проект е различен!
00:00:06.652,00:00:08.652
Този проект е различен!
00:00:06.652,00:00:08.652
Този проект е различен!
00:00:06.652,00:00:08.652
Този проект е различен!
00:00:09.522,00:00:11.522
Има нещо много оригинално и автентентично.
00:00:09.522,00:00:11.522
Има нещо много оригинално и автентично.
00:00:12.748,00:00:14.748
Което не виждано никъде....
00:00:12.748,00:00:14.748
Което не виждано никъде....
00:00:12.748,00:00:14.748
Което не е виждано никъде....
00:00:15.467,00:00:17.467
Много различно за параметрите във венецуелската продукция и различно за латиноамериканското ниво като цяло!
00:00:20.383,00:00:22.383
Това е първия път в който има формат сериал-новела.
00:00:20.383,00:00:22.383
Това е първия път в който има формат сериал-новела.
00:00:23.886,00:00:25.886
Много е различен сериала.Наподобява нещо сборно межди сериал , кино и теленовела.
00:00:29.414,00:00:31.414
Има много екшън.
00:00:30.722,00:00:32.722
В действителност героите не са черно-бели , а имат
сиви тонове , което ги прави човешки същества.
00:00:40.076,00:00:42.076
Има други краски , не е типичната традиционна история.С това именно закопава...
00:00:47.206,00:00:49.206
Повече от новела , по-скоро екшън сериал.Със всичко без да оставя мелодрамата.
00:00:55.062,00:00:57.062
Ще ви плени! Всеки епизод ще разкрива една
тайна за Лусия и за останалите герои.
00:01:01.112,00:01:03.112
Напълно съм убедена , че има всичко за бъде един успешен проект.
00:01:07.801,00:01:09.801
Зад всичко има едно разгръщане , което води до тази експлозия!
00:01:07.801,00:01:09.801
Зад всичко има едно разгръщане , което води до тази експлозия!
00:01:17.033,00:01:19.033
Рядко във Венецуела имаме възможността да правим екшън на
това ниво.Не знам за мен е нещо ново.
00:01:23.611,00:01:25.611
Сценария е едно от най-хубавите неща , които съм чела.Прилича на филм.
00:01:27.668,00:01:29.668
Наистина е най-добрата продукция на Веневисион. Ще го видиш....
00:01:34.696,00:01:36.696
ТАЙНИТЕ НА ЛУСИЯ
ОК , снимаме 5 действие....
00:00:04.796,00:00:06.796
ТАЙНИТЕ НА ЛУСИЯ
00:00:04.796,00:00:06.796
ТАЙНИТЕ НА ЛУСИЯ
00:00:06.652,00:00:08.652
Този проект е различен!
00:00:06.652,00:00:08.652
Този проект е различен!
00:00:06.652,00:00:08.652
Този проект е различен!
00:00:06.652,00:00:08.652
Този проект е различен!
00:00:06.652,00:00:08.652
Този проект е различен!
00:00:09.522,00:00:11.522
Има нещо много оригинално и автентентично.
00:00:09.522,00:00:11.522
Има нещо много оригинално и автентично.
00:00:12.748,00:00:14.748
Което не виждано никъде....
00:00:12.748,00:00:14.748
Което не виждано никъде....
00:00:12.748,00:00:14.748
Което не е виждано никъде....
00:00:15.467,00:00:17.467
Много различно за параметрите във венецуелската продукция и различно за латиноамериканското ниво като цяло!
00:00:20.383,00:00:22.383
Това е първия път в който има формат сериал-новела.
00:00:20.383,00:00:22.383
Това е първия път в който има формат сериал-новела.
00:00:23.886,00:00:25.886
Много е различен сериала.Наподобява нещо сборно межди сериал , кино и теленовела.
00:00:29.414,00:00:31.414
Има много екшън.
00:00:30.722,00:00:32.722
В действителност героите не са черно-бели , а имат
сиви тонове , което ги прави човешки същества.
00:00:40.076,00:00:42.076
Има други краски , не е типичната традиционна история.С това именно закопава...
00:00:47.206,00:00:49.206
Повече от новела , по-скоро екшън сериал.Със всичко без да оставя мелодрамата.
00:00:55.062,00:00:57.062
Ще ви плени! Всеки епизод ще разкрива една
тайна за Лусия и за останалите герои.
00:01:01.112,00:01:03.112
Напълно съм убедена , че има всичко за бъде един успешен проект.
00:01:07.801,00:01:09.801
Зад всичко има едно разгръщане , което води до тази експлозия!
00:01:07.801,00:01:09.801
Зад всичко има едно разгръщане , което води до тази експлозия!
00:01:17.033,00:01:19.033
Рядко във Венецуела имаме възможността да правим екшън на
това ниво.Не знам за мен е нещо ново.
00:01:23.611,00:01:25.611
Сценария е едно от най-хубавите неща , които съм чела.Прилича на филм.
00:01:27.668,00:01:29.668
Наистина е най-добрата продукция на Веневисион. Ще го видиш....
00:01:34.696,00:01:36.696
ТАЙНИТЕ НА ЛУСИЯ
Мария Далмацо ( ветеринарката Патрисия )
голяма снимка
Скрит текст: 
ЛУСИЯ