Нарекох те Фериха ~ 102 ~''Приказката Фемир започва от ДНЕС!"

  • 28 739
  • 737
  •   1
Отговори
# 675
  • Мнения: 12 719
Вяра, сестричке, лека Ви нощ. Hug
Еси, добре дошла. Hug
Замислих се за всички змий-Джансу я виждам в психото, Ханде, ще се побърка, че и Фериха успя, като Гюлсум. Айсун и Юнал най-вероятно, ще накажат Емир за тази му постъпка, като го лишат от наследство може би, защото Юнал всичко измерва в имане. Ръза, може и да се гътне окончателно, а Мехмед отново, ще гледа малоумно както досега. Санем, ще се пръсне от злоба, защото портиерската дъщеря, която я отдалечи от Левент си взе богат мъж и вече няма да може да я наранява по този начин.
Пропуснах ли някоя змия? newsm78

 Сахер май си пропуснала.
Но аз мисля изцяло като теб, особено за Юнал съм сигурна, че ще личи от наследство Емир, много добре си пояснила защо, аз няма какво да добавя...
Чепикови както и родителите на Емир си показаха просташтината тая серия за мен просто си показаха че и двете семейства не струват 5 пари не само Мехмет да се жалва че той не струвал  hahaha hahaha

# 676
  • Мнения: 0
От толкова много емоции и бързане, забравих да ви кажа здравейте.
и Честито на всички ни! През какво ли не минахме за за дочакаме този момент!?

quote author=Ferda Mravenec link=topic=638344.msg21020443#msg21020443 date=1328308331]
Текста на финалната песен :

Eller ayırsa,yollar kapansa sol yanımda senin aşkınla dolanırım koca dünyada,beni unutma.(2)
Eller ayırsa yollar kapansa sol yanımda senin aşkınla kaybolurum koca dünyada beni unutma.
Sevdalı bakışınla yüregimi daglar sevgin bütün ömrümü feda ederim senin ugruna.(2)
Sevdalı gülüşünle yüregimi daglar sevgin bütün ömrümü feda ederim
...


Извинявам се, но не се сдържах - това ми стана по-интересно за превод, който за сега е грубо нахрърлян. КОйто иска да поправя и подобрява!

Ако ръцете се разделят, ако пътищата се затворят от дясната ми страна, с любовта ти ще обхождам огромния свят, не ме забравяй!
Ако ръцете се разделят и пътищата се затворят от дясната ми страна с твоята любов ще се изгубя в огромния свят - не ме забравяй!
Сърцето ми е заклеймено с твоя влюбен поглед, ще жертвам целия си живот за твоята любов, ....???
Сърцето ми е заклеймено с влюбената ти усмивка, бих жертвала целия си живот за любовта ти.
Ферда Hug, нали затова говориш.
На празното място е заради теб

Ради Hug, ти само искай, веднага го разливам.

# 677
  • Мнения: 21 201
Вяра, сестричке, лека Ви нощ. Hug
Еси, добре дошла. Hug
Замислих се за всички змий-Джансу я виждам в психото, Ханде, ще се побърка, че и Фериха успя, като Гюлсум. Айсун и Юнал най-вероятно, ще накажат Емир за тази му постъпка, като го лишат от наследство може би, защото Юнал всичко измерва в имане. Ръза, може и да се гътне окончателно, а Мехмед отново, ще гледа малоумно както досега. Санем, ще се пръсне от злоба, защото портиерската дъщеря, която я отдалечи от Левент си взе богат мъж и вече няма да може да я наранява по този начин.
Пропуснах ли някоя змия? newsm78

 Сахер май си пропуснала.
Но аз мисля изцяло като теб, особено за Юнал съм сигурна, че ще личи от наследство Емир, много добре си пояснила защо, аз няма какво да добавя...
Не съм, но ти реагираш мигновено, когато ме цитираш. Hug Joy

# 678
  • Мнения: 2



Не съм, но ти реагираш мигновено, когато ме цитираш. Hug Joy

 оправих го!  Hug Hug Hug

# 679
  • Мнения: 0
Есим хайде душко, от кога те чакаме  Party Party Party
Тука съм Тинче Hug, едва сега се добирам до компюгъра.

Благодаря ви за хубавото посрещане! Hug
Бая сте изписали, ама утре ще чета, сега просто искам да се радвам на дългоочаквания момент с вас.

# 680
  • Враца
  • Мнения: 791
Момичета във фрагмана не ни показаха целувка а прегръдка  Mr. Green дали са ни сигурно малко и от 47-ми епизод  Party
Лека нощ , отивам да си сънувам Фемир  Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes

# 681
  • Мнения: 2
Есим хайде душко, от кога те чакаме  Party Party Party
Тука съм Тинче Hug, едва сега се добирам до компюгъра.

Благодаря ви за хубавото посрещане! Hug
Бая сте изписали, ама утре ще чета, сега просто искам да се радвам на дългоочаквания момент с вас.

Пий, хапни, хвани се на хорото, поплачи от радост, ДОБРЕ ДОШЛА на купона!!!
 newsm24 newsm24 newsm24

# 682
  • Мнения: 21 201
Лека нощ и от мен.  Hug

# 683
  • Мнения: 2
аз се чудя защо си лягате "толкова рано" а се оказва, че не е толкова рано, времето лети и не съм усетила последните два часа....


ЛЕКА НОЩ!!!!

# 684
  • 14°25´17˝ ... някъде по линията...
  • Мнения: 504
От толкова много емоции и бързане, забравих да ви кажа здравейте.
и Честито на всички ни! През какво ли не минахме за за дочакаме този момент!?

quote author=Ferda Mravenec link=topic=638344.msg21020443#msg21020443 date=1328308331]
Текста на финалната песен :

Eller ayırsa,yollar kapansa sol yanımda senin aşkınla dolanırım koca dünyada,beni unutma.(2)
Eller ayırsa yollar kapansa sol yanımda senin aşkınla kaybolurum koca dünyada beni unutma.
Sevdalı bakışınla yüregimi daglar sevgin bütün ömrümü feda ederim senin ugruna.(2)
Sevdalı gülüşünle yüregimi daglar sevgin bütün ömrümü feda ederim
...


Извинявам се, но не се сдържах - това ми стана по-интересно за превод, който за сега е грубо нахрърлян. Който иска да поправя и подобрява!

Ако ръцете се разделят, ако пътищата се затворят от лявата ми страна, с любовта ти ще обхождам огромния свят, не ме забравяй!
Ако ръцете се разделят и пътищата се затворят от лявата ми страна с твоята любов ще се изгубя в огромния свят - не ме забравяй!
Сърцето ми е заклеймено с твоя влюбен поглед, ще жертвам целия си живот за твоята любов, заради теб. (от Еси)    bouquet
Сърцето ми е заклеймено с влюбената ти усмивка, бих жертвала целия си живот за любовта ти.
Ферда Hug, нали затова говориш.
На празното място е заради теб
....

Да, благодаря! Ей сега ще го поправя, а аз какво ли не търсих "uğrun" от  "uğramak"     bouquet

Сега превеждам ФЕмирския диалог в 7. част на Дизито.

Последна редакция: сб, 04 фев 2012, 03:34 от Ferda Mravenec

# 685
  • Мнения: 2
Айде  и аз  да се  включа в  копаня   261uu  261uu  261uu  261uu  261uu  



261uu  261uu  261uu
Бях  за чезнала  за  малко щото  ми спря тока  Sickно сега съм  тук Simple Smile
 Браво и честито  на семейство Сарафолу  

Хайде  наздраве за младото семейство  Heart Eyes

Виле ,бързо се оправяй    мила  Hug
Неска едно  голямо  благодаря за преводите  newsm51 newsm51 newsm51
Ферда  и  на теб  едно голямо благодаря за преводите  newsm51 newsm51 newsm51
На лягащите лека  нощ   Hug Hug Hug

# 686
  • Мнения: 2
искам и аз да благодаря специално на преводачките.
Не гледах цялата серия, но четох по някое време преводите и горе долу съм наясно какво се е случило в серията.
Утре ще изгледам серията... Дано я качат бързо цялата в ютуб.

Неси, Ферда едно голямо БЛАГОДАРЯ!!!!!!!!!!!!

# 687
  • Мнения: 2
на мен вече ръцете ми омалях,а а езика ми се преплита, защо ли  hahaha newsm78

лека нощ и от мен, голямо щастие изживяхме днес, дано хубавите неща от живота ни се случват много по-често и в реалния живот!
 Hug Hug Hug Hug Hug Hug Hug Hug

# 688
  • 14°25´17˝ ... някъде по линията...
  • Мнения: 504
Гери, дай Боже!  Hug

# 689
  • 14°25´17˝ ... някъде по линията...
  • Мнения: 504
http://www.ddizi.com/izle/30912/Adini-Feriha-Koydum-46.-Bolum.htm/7#

Емир и Фериха - 7. част 1,55 - 3,25 мин:

Ф: Щастлива съм, спокойна съм, ядосана съм, обидена съм...
Е: ... Влюбен съм...!
Ф:...Влюбена съм...! ... Намираме се на много красиво място. Де да можеше всички тези събития да ги нямаше/ да не се бяха случили и  нашата история да свърши ("ние да свършим") щастливо! Де да можех изцяло да се отпусна ( буквално да се "оставя").
Е: Като му дойде времето ще се отпуснеш, Фериха. Имаме време колкото искаш, а оттук ще се завърнем като хора, които са сложили всичко на мястото му.
Ф: Наистина ли вярваш в това? Виж в какво положение сме - случилото се е попаднало във вестниците, не зная състоянието на баща си, нямам сила даже да му чуя гласа...
Е: Когато се върнем всичко ще бъде съвсем друго! Страховете, които се вмъкнаха между нас, гнева, омразата ... (? ще станат мънички - ?? НЕ ЧУВАМ) Ако ние вярваме и останалите ще повярват! Имай ми доверие.

Общи условия

Активация на акаунт