Отговори
# 30
  • Мнения: 33 411
Намерих нещо като резюме на английски:

This is the story of two brothers Kuzey and Güney. Kuzey is bold but rash, rebellious, has difficulty to control his anger, fearless, can't tolerate injustice, impatient and let's his fists do the talking for him. Güney is the opposite of Kuzey. He's calm, patient, doesn't act without thinking, overall a hardworking young man. The only thing the two men have in common is their deep love for Cemre.

Превод:

Това е история за двама братя Кузей и Гюней. Kузей е смел , но безразсъден , трудно му е да контролира гневът си, безстрашен, не може да толерира несправедливостта, нетърпелив и оставя юмруците си да говорят вместо него. Гюней е противоположност на Кузей. Той е спокоен , упорит, не действа без да помисли.Като цяло трудолюбив млад мъж. Единственото общо между двамата мъже е тяхната дълбока любов към Джемре

# 31
  • Мнения: 1 413
Да се хакна и аз в новата компания! newsm10
Мир и любов на всички!  newsm03
Търсим ли вече преводач!

# 32
  • Мнения: 11 986
 Слънчогледка Алтънкая, newsm10

Ако двамата наистина са братя визуално са различни точно като севера и юга,светъл /като скандинавец/ и тъмен /като горещ южняк/, братя близнаци,но от различни майки  Crazy,както казват в едно тв шоу Mr. Green

# 33
  • Мнения: 8 432
Това е история за двама братя Кузей и Гюней. Kузей е смел , но безразсъден , трудно му е да контролира гневът си, безстрашен, не може да толерира несправедливостта, нетърпелив и оставя юмруците си да говорят вместо него. Гюней е противоположност на Кузей. Той е спокоен , упорит, не действа без да помисли.Като цяло трудолюбив млад мъж. Единственото общо между двамата мъже е тяхната дълбока любов към Джемре.

Двама братя влюбени в една и съща жена и т.н....  ooooh! малко банално ми звучи, но ще видим. Peace

Благодаря за инфото, Слънчогледка Алтънкая.    bouquet

Славенка, Снежка, gospojata,   удоволствие е за мен , че ще бъдем заедно с вас в тази тема  Hug

 Hug Hug Hug

Последна редакция: чт, 11 авг 2011, 22:19 от ·٠•Snejka•٠·

# 34
  • Кралица-майка ВлъхоУсойница
  • Мнения: 20 055
Браво Терке...имаме си вече резюме.  Whistling Whistling Whistling
Банална сюжетна линия...добре, че "Толга" Гюлсой и Киво са тука...ще ги отразим. Mr. Green

# 35
  • Мнения: 3 371

Славенка, Снежка, gospojata,  удоволствие е за мен , че ще бъдем заедно с вас в тази тема  Hug
[/color]


 Hug  bouquet Hug И аз се радвам , винаги е хубаво да видиш познати "лица " ! Peace

Слънчогледка Алтънкая  ,  благодаря ти за резюмето !  bouquet
Значи нашето момче няма да е толкова лош ! Малко биткаджия ще го раздава , но щом ще е в защита на справедливостта ! Ама , аз и без това обичам лошите момчета ! Wink
Сега , това ,че обичат едно и също момиче , ми е малко познат сценарий , ама да видим какво са забъркали сценаристите .  По резюмето съдя , че най- вероятно , това не е филмът по романа на Орхан Памук "Джевджет и неговите трима братя " ( така май беше ? ) .
 

# 36
  • Мнения: 8 432
По резюмето съдя , че най- вероятно , това не е филмът по романа на Орхан Памук "Джевджет и неговите трима братя " ( така май беше ? ) .

"Джевдет бей и неговите синове". Hug

Не е по книгата. Peace Ето нейното резюме, няма нищо общо с филма. Wink

http://knigabg.com/index.php?page=book&id=20470

# 37
  • Мнения: 3 371

"Джевдет бей и неговите синове". Hug

Не е по книгата. Peace Ето нейното резюме, няма нищо общо с филма. Wink

http://knigabg.com/index.php?page=book&id=20470
[/quote]

 Hug Hug Hug

# 38
  • Мнения: 33 411
Единственото, което ме притеснява свързано със сериала е сценаристките.
"Менекше и Халил" , "Мелодията на сърцето" , "Забраненият плод" , "Листопад" все гадни финали.
иии огромна депресия в "Каква е вината на Фатмагюл?" Joy Joy

# 39
  • Мнения: 11 986
Ще видим може нещо да ги тресанло сценариските и да са спрели със сълзливите истории-малко екшАн,малко лИбоф-''Ти мен харесваш ли ме или бати шЪ обичаш"....''бате тоз кютек е за лИбоФта на живота ми,а този е дето като бях малък ми вземаше количките и ядеше шоколада"..... box box box

Последна редакция: чт, 11 авг 2011, 20:02 от Slawena

# 40
  • Мнения: 3 371
Тъкмо това коментирахме в една друга тема ! Wink Ако и тук ще вземат да ми убият или натирят момчето , ще ме откажат да ги гледам ! Crossing Arms Вярно е , че драмата продава , ама чак пък толкова ! Не мога да ги разбера - това като , че е запазена марка на филмовата къща !

# 41
  • Мнения: 33 411
Да , нещо в "Ай Япъм" обичат драмите и "Езел" свърши гадно Twisted Evil
Мисля,че има само един сериал, който е с хубав финал.

Tой дори не е излъчван в България  Joy Joy

# 42
  • Мнения: 3 371
Да не би на нас само да ни пробутват подуенски трагедии ?
Надявам се , че този път няма да е така ! Praynig





Последна редакция: чт, 11 авг 2011, 20:45 от gospojata

# 43
  • в очите на дъщеря си
  • Мнения: 201
Да не би на нас само да ни пробутват подуенски трагедии ?
Надявам се , че този път няма да е така ! Praynig


Дано , че много черан серия са подкарали траурната агенция  ooooh!

# 44
  • Манчестър
  • Мнения: 460
Здравейте момичета,и аз се записвам да гледам с вас Simple Smile

Общи условия

Активация на акаунт