Каква е вината на Фатмагюл ?(Fatmagül'ün Suçu Ne ?)~ 6

  • 35 422
  • 725
  •   1
Отговори
# 705
  • Мнения: 0
Тя добре, че Мукадес не разбра от кого са ботушките и палтото!? Не е истина какво щеше да изкоментира!

# 706
  • Мнения: 0
Тя добре ,че Фатмагюл не разбра иначе  щеше да си ходи гола и боса както не иска нищо от Керим пък Мукадес нямаше да и купи Laughing

# 707
  • Мнения: 8
tina54 Добре дошла!   bouquet

Да, има раздвижване, Фатмето все повече се грижи за външния си вид, заедно с това и за вътрешния си мир. Учи и работи. Голяма вътрешна сила се иска след всичко случило й се. Харесва ми, че е борбена и гледа устремено в бъдещето си.
Как мислите, защо си сложи халката? Аз мисля, че заради хората, да се предпази от тях. Когато отиваше на работа, тя се спря да се огледа в стъклото на една кола и тогава минаващия мъж я загледа. Като че ли това му внимание й повлия за да си сложи халката.

# 708
  • Хасково
  • Мнения: 990
http://www.youtube.com/watch?v=Sfz8jTzHRno
Новият фрагмент

# 709
  • Мнения: 8
kassandra810107   bouquet

# 710
  • Мнения: 0
Мисля ,че си я сложи, защото така се чувства защитена ,а не затова какво ще кажат хората''омъжена пък няма халка''.Макар и да отрича Фатмагюл вярва на Керим и знае, че може да разчита на него.

# 711
  • Пловдив
  • Мнения: 34 133
kassandra810107, и от мен. Сега да го видим 2-3 пъти и да мислим.
Binzi да го сложим и в новата тема. Наближава.
Нямам търпение да видя промяната на темата.

# 712
  • Мнения: 0
Сега ще преведа фрагмента

# 713
  • Пловдив
  • Мнения: 34 133
Мисля ,че си я сложи, защото така се чувства защитена ,а не затова какво ще кажат хората''омъжена пък няма халка''.Макар и да отрича Фатмагюл вярва на Керим и знае, че може да разчита на него.
Това беше много умен ход от Керим с халката.
Хем заради хората - тя не може да го отрече,
хем Ф. да помни, че му е жена и това е мъничка надежда.
То мъничка надежда тук, мъничка там и момчето ще я спечели.

# 714
  • Мнения: 0
Е, най после! Ще бъде интересно. Кой беше тоя в колата с Мелтем? Мустафа галиба. Този персонаж отначалото на филма ми е антипатичен.

# 715
  • Мнения: 0
За халката - Фатмагюл е умно момиче, колкото и да и е противно все пак я сложи като застраховка. Да не я закачат.

# 716
  • Мнения: 0
Мелтем: Моля те наистина трябва да съм сигурна
Решат: Ти какво се опитваш да направиш? Какво каза ?
Вурал:Казах ти да я оставиш
Ердоан-Теб какво те интересува сметка ли ще ти давам
Фатмагюл-Къдели отива?
Рахми:Кои си ти?
Фатмагюл:Батко какво става?
Рахми:Един седеше и наблюдаваше къщата.Глупава работа.
Мукадес:Кои?
Фатмагюл:Ставаи

# 717
  • Мнения: 8
Мисля ,че си я сложи, защото така се чувства защитена ,а не затова какво ще кажат хората''омъжена пък няма халка''.Макар и да отрича Фатмагюл вярва на Керим и знае, че може да разчита на него.
Точно това и аз имах предвид, може би не съм се изказала добре. Hug
Благодаря за превода   bouquet

# 718
  • Пловдив
  • Мнения: 34 133
Дебнещите, за мен са Ердоан и Вурал. Мисля, че
ще дойде времето Фатмето да не може да се оттърве от
обожатели. Керим и е мъж, а другите двама са провокирани
от - единия от лудостта си /Ердоан/, другия от нейната борбеност /Вурал/.

# 719
  • Мнения: 0
Мисля ,че си я сложи, защото така се чувства защитена ,а не затова какво ще кажат хората''омъжена пък няма халка''.Макар и да отрича Фатмагюл вярва на Керим и знае, че може да разчита на него.
Точно това и аз имах предвид, може би не съм се изказала добре. Hug
Благодаря за превода   bouquet

Не аз те разбрах правилно се изрази  на едно мнение сме

Общи условия

Активация на акаунт