Twilight the series / Здрач сагата: тема 18

Извинете че нахлувам в темичката Ви, но имам един въпрос: понеже се каня тези дни да гледам филма и да си сваля книгата, а гледам толкова много видове, бихте ли ми препоръчали от някъде да си го дръпна с добро качество и БГ-субс? Относно книгата в Замунда намерих някакъв вариант, на който пише "БГ фен превод" - та според вас да се захващам ли да го чета или да чакам да излезе някакъв по-добър превод?
 Може би не съм първата, която пита, за което извинявайте    предварително.

На 19 този месец съм на парти и трябва малко по-издукарана да съм и реших рокля да си шия ето такава ще е , само че лилава , защото по черния цвят не си падам много , много ! 

Зазоряване \спойлер\ И на мен ми е много любопитно как ще изглежда Бела на сватбата !   

Относно анкетата - на предишната гласувах за Емет и Карлайл. Емет ми е братче, а Карлайл - татенце. Така че в тази анкета съм много ограничена, все пак става дума за функционално гадже и те автоматично са елиминирани. Моя гласи си отиде където трябва - при Едуард  Сънувах че се появява на вратата ми (нали му писах за автограф) и точно почвам да заеквам на развален английски и зад мен се скупчват дечурлята

сега догонвам с обсъжданията на книгите от миналата тема, и ще нахвърлям малко мои интерпретации
спойлер Зазоряване- по въпроса защо Едуард казва на Джейк "сбогом....сине" и не е ли рано и т.н.... значи според мен, идеята е, че Едуард очаква, че той и Бела няма да оживеят битката с Волтури, но че Джейк с Ренезме ще успеят да се измъкнат, и че Джейк ще се грижи за Ренезме, и когато тя порасне, Джейк има благословията на Едуард и Бела да се ожени за нея...т.е. Джейк е приет безрезервно като член на семейството, макар това семейство да не оцелее след днешния ден...край на спойлера

по обсъжданията на Едуард и Бела на полянката в Здрач- аз с Уоманитка съм спорила по скайп и в друг форум (нали съм й "бета" за нейния фен-фикшън), така че няма да повтарям тук. Ако някой иска да прочете и се включи в спора между мен и нея, да прочете тук

дали върколаците са представени в сагата като по-добри от вампирите-вегетарианци?...интересен въпрос, не бях се замисляла... може би има нещо общо с това, че  вампирите биват интерпретирани от самите тях в рамките на християнските канони (много обсъждане на въпроса за душите им, и правилно/неправилно в този смисъл), докато за върколаците митологията е в индианския канон (унисон в природата, защитници на племето)... а може би и че Джейк и върколаците пробутват тезата, че ако сърцето ти не бие, си извращение на природата, нещо неестествнео, което не трябва да съществува.. докато ако сменяш формата си, не си- просто е генетична мутация... едва в четвъртата книга май почнаха да се изравняват като групи и Стефени почна да набляга на "различни животински видове", гени и хромозоми, и т.н.... но е интересна тема- може пак да я подхванем  

продължавам да ви изчитам ..пак ще пиша  

Вече го има и като ДВД и по българските тракери - така че Замунда, Арена, от където и да дърпаш, ще го намериш със страхотно качество.

Относно книгите - да, има фен превод. Има грешки в него, ако си склонна да четеш с много правописни, граматични грешки и малко при превода, нямаш проблем, чети фен превода. Егмонт вече издаде първите 3 книги, 4тата се очаква. Преводът им не е чак толкова лош, пък и друго си е книгата да е  в ръцете ти...  Като най-добър вариант мога да ти предложа да четеш в оригинал на английски - има ги и в електронен вариант и в българските книжарници вече...

Привет
Затварям си очите,оправям си настроението и си мисля само по темите
●๋: KatRin ●๋: хубава ти е роклята,да покажеш снимки от партито.И аз утре ще се глася,че сме на купон
спойлер ЗазоряванеХм,наистина не знам и аз каква ще е роклята на Бела,предполагам,че доста ще я обсъдим като я видим,няма да е определено класическа край
Miriel ама и ти,успя да ме расмееш Аз като го сънувах бяхме сами Кой знае малката в коя част на подсъзнанието съм я пратила
staro-novo спойлер ЗазоряванеТака мисля и аз,че е един вид сбогуване с добри чувства между Едуард и Джейк,много силен момент Край
Уоманитка къде се загуби,сигурно пише
И аз да ви кажа много съм мислила,кой е по-лесния и безболезнен вариант,да си вампир или върколак.Стигнах до заключението,че да си върколак е по-лесно

Мдам Здравей  "Изповеди" върви много трудно защото е дълга глава и е доста емоционална . Но за сега съм на 8-ми лист и даже не съм започнала със разказите дългите.
Не пиша защото не се обсъжда нищо . Т.е. нищо по книгите освен дискусията за Вампири - въркулаци но там пък форума даде фира.
Съжалявам , но понякога ми идва в повече когато някой поеме ангажимента въведе някакъв ред . Направи така че да възроди темата и после всички му наскачват отгоре колко е лош и колко много морал чете.
Аз съм за писанките в бяло не че съм моралистка не че би ми дошло в повече , а заради малкото майки който не искат да четата за на Бела превръзката или твърдоста на Едуард .
Знам колко е голям труда да направиш бюлетин за всички . И колко е обидно , че някой не цени труда ти примерно.
Обидно ми е че няма линк към фен фикшъна примерно а аз го пиша с кеф за вас . И обсъжданията също .

така,,,изчетох и останалите страници от предишната тема...към 19та-20та страница малко е объркано положението с обсъждането на Зазоряване без спойлери или поставени спойлери на грешно място, но вече е късно да се поправят постовете- нека нечелите Зазоряване да внимават там и да прескочат

по въпроса за процедурното предложение да има или няма бели спойлери, което пак се повдига- аз останах с различно впечатление (разбира се..) а именно, че повечето са съгласни (дори и тези, които не бяха съгласни с моята "лекция")- само имаше единични оплаквания защо не е подложено на обсъждане и гласуване преди да бъде сложено като правило (аз аз го сложих, защото така предложи съфорумката, на която направих забележка и откъдето тръгна спора)... ако пак ви се обсъжда въпроса, повдигайте го... според мен ако пишете в бяло за пиперливите неща, няма да има забележки.... ако пишете на открито, аз лично ще правя- със или без редакторски "правомощия"- може да не сте на 13, но пишете нещо неподходящо, ще си кажа мнението ( и пак ще почне въртележката със споровете) ...така че, за да има мир (освен ако наистина ви харесва да се включвам със забележки  ), пишете в бяло- нали така казаха и повечето несъгласни - че не са съгласни със забележката/лекцията, но за да има мир, ще пишат в бяло ( и оценявам жеста)  

Мери, интересен въпрос повдигаш за върколаците и вампирите- не от гледна точка на способностите им (и защо бихме избрли такава роля), а с оглед на болката, която изпитват... разкажи ми малко повече защо ти дойде на ум този "ъгъл"- ще ми е интересно да науча...  

Благодаря за отговора. Беше напълно изчерпателна. Не съм в БГ и не мога да си набавя книгите. Обещавам да поправя тази грешка догодина. Но съм напълно съгласна с теб , че е много по-добре да си държиш книгата в ръката, още повече щом и превода не е много добър. Ще почакам с четенето. Спомням си преди няколко години, превода на Хари Потър - от интернет, който излизаше преди книгата дори, изобщо не беше лош (специално гледах за правописни грешки, защото го свалях за сина ми). Филмът, обаче ще се гледа още днес.
Английският ми е много, ама много зле повярвай и не мога да си позволя елементарена разговор да проведа, да не говорим за четене на книга  .
Хубав ден на всички в темичката..........и кой знае може от утре и аз в кюпа 

didi4, очакваме те от утре,имам едно усещане,че няма да имаш търпение да споделиш впечатления А колкото до фен преводите,на мен ми харесаха,на добро ниво са,няма да съжаляваш.Най-много да се оплачеш от недоспиване и леко главоболие от часовете прекарани пред монитора. Но си заслужава,повярвай ми
Според мен едва ли ще се наложи да обсъждаме цензури вече,имаше едно две запитвания,и се свърши с това.Така,че не мисля,че ще имаме проблеми в тази насока.
Шеговито погледнато,всеки има нужда от леко разведряване на ежедневието,не мисля,че сме се събрали тук кръчмарки,да точим лиги и т.н.,за сега добрия тон и впечатления ме задържат в темата.Ако все пак на някой му се пише по така,нека сме толератнни към дразнещите се и да слагаме примерно тази иконка ,но не мисля,че ще се наложи.От друга страна,на всеки чувството за хумор е различно,за някой едно изказване е нормално и леко закачливо,за друг обидно,трудно е да се угоди на всеки вкус.Надявам се да не се налага да спорим пак в тази насока.
За спойлерите аз ще продължавам да слагам през Затъмнение и Зазоряване,не ми пречи изобщо.Отворена и солидарна съм,към всякакви предложения и правила,мир да има.Харесва ми темичката,искам дълго да просъществува.
Липсват ми и бюлетините.Наказание ще е,да ги спрете.
Сега почвам да се ровя из сайтовете,да не изпусна някоя клюка или нова снимка.Аз лично ценя всеки труд,приложен тук,както и превод.
Усмихнете се и не забравяйте за какво сме се събрали,каузата обединява,не разделя.

Подкрепям тази идея, но ще приема решението на мнозинството. Разбирам всички, които искат да обсъждат последните две книги свободно, нормално , пък и няма как вечно да се съобразяваме една с друга. В крайна сметка такива, като мен, просто ще се лишат от удоволствието да четат темата, а новите фенове ще трябва, първо да се запознаят много внимателно с "правилата на темата", ако не искат да бъдат спойлирани, и второ да действат бързо с четенето, за да се включват адекватно в дискусиите

За правилата и писането в бяло...Аз лично бях много неприятно сюрпризирана към края на миналата тема, когато във връзка с обсъжданията за върколаците, някой без спойлер, беше дал инфо от последната книга След като е решено, че до края на въпросната тема, обсъждането по 3 и 4 книга ще бъде със спойлер, проявяваш съобразяване и спазваш правилото. Иначе няма смисъл от въвеждането му
Така че, да, хубаво е да има правила, защото така в темата има ред Разбира се идеята за правила предполага предварително обсъждане и съгласие на мнозинстввото за съдържанието им, както и липса на "двойни стандарти". Така че, щом има "демократично обсъждане", всичко е О.К. Недоволни от "малцинството" винаги ще има, това е в реда на нещата . А относно писането в бяло...Съгласна съм и ще се съобразявам, независимо дали ми харесва или не

Мен ми е все тая дали ще има или не СПОЙЛЕРи на Затъмнение . Разбирам идеята предната тема го предложих защото книгата излезна на БГ и всеки може да я про4ете . То по тая логика не трябва да обсъждаме и НОВОЛУНИЕ човека трябва да му се позволи да изгледа филма без да е информиран какво ще гледа от началото до края  Според мен трябва да решим към книгите ли ще се предържаме или ще 4акаме филмите и тогава ще обсъждаме.
Съгласете се 4е ако аз не съм 4ела книгите и съм гледала само Здрач изобщо няма да ме зарадва , че ми говорите за Едуард и Волтури , че аз все едно съм гледала филма .

Момичета хайде да започваме някоя тема да обсъждаме вече ! 

Хайде  аз в казана - с две ръце гласувам за првилата - бяла за нецензурни питания или обсуждания и червено за Зазоряване /аз повдигнах темата за Затъмнение и си спомням, че бяхме дали един месец и повече да се обсъжда със спойлери.Сега си мисля, че почти всички вече сме я прочели/. Прдполага се ,ч е основно тук пишат хора, коит не са гледали само филма, а са запознати/прочели книгите, така че давайте някаква дискусия да мислим и обсъждаме /специални поздрави на staro-novo, на мен поне ми липсваха твоите мнения и предложения за дискусии/.
П.С. В реда на разказани сънища - аз снощи имах първия такъв, но не с Едуард, а с Роб. Беше кратко, но сега съм в много приповдигнато настроение. Бяхме в неговата къща, той ме хвана за ръка и попита: "Готова ли си?" и излязохме. Искам продължение.....
МОля ви нека се наистина се придържаме към книгите, филма, това какви чувства или сънища или размисли предизвикват у нас.Вярвам, че всички сме силни и интелигентни жени, но това не означава, че всеки трябва да налага мнение или отношение 

Здравейте момичета  
днес бюлетина по стара моя традиция ще закъснее  
аз съм за всички видове спойлери, които решите, че са нужни ( на мен не ми пречи)