И з р а е л 28

Тали, благодаря ти. Ще се справя, макар да разбирам малко. Вече имаме доста песнички, но децата ги научиха на изуст и ми се иска да ги разнообразявам. Иначе им пускам клипчета на youtube и страхотно се забавляват. И аз като Петя сърсето ми подскача от радост като ми кажат някоя дума, само че на иврит.
хубав ден

Има-е, една песничка от мен, която малката ти дъщеря може да заобича, а може би и ти я знаеш - "льа кова шели шальош пинот", която се пее с движения на ръцете и така се разбира какво пеем и без да знаем езика:
тук е с движенията: http://www.flix.co.il/tapuz/showVideo.asp?m=1180930 (изчакай рекламата в началото)
а тук е изпята от момичета в хор: http://www.youtube.com/watch?v=M9YmnuAkI3A

В тази тема съм давала няколко линка към песни, една музикантка ги беше поискала...:
http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=372248.15

По принцип youtube ще ти свърши добра работа, защото в общи линии веднъж на... слагат някоя нова песничка, така ще можеш да разнообразяваш  Предните вече са ги научили?! Има-е, браво на момичетата ти 

Бубе, до Ерусалим и сама можеш да си направиш мъничка екскурзия. Помисли си.
Аз бях в "Бет" улпана и всички разказваха как прекарват свободното си време - удивих се колко пътуват и как познават Израел, а всички бяхме на няколко месеца в страната. И до ден днешен помня, учителката ми каза, че не е въпрос на време и ресурси, а на нагласа, в този ден реших, че трябва да си имам поне две-три места, до които да знам как да стигам и да пътувам за разтоварване... И така пробвах с екскурзиия до Ерусалим в следобеда след улпана  Ако все пак се решиш, от централната автогара в Ерусалим, на излизане от нея се взима автобус 1 - последната му спирка е Стената. Без да се отдалечаваш много от спирката, можеш да се разходиш в стария град и след час-два да се върнеш.

   И ще разбереш защо пеят "Ако ми се иска да не съм тъжен, пътувам в посока Ерусалим..." 
(им митхашек ли льо лиот ацув, аз ани носеа ле'кивун Йерушалаим) 
http://www.youtube.com/watch?v=FxdQEwV6640

Добро утро!
Бубе, боя за яйца ми пращат от БГ. Козунаци може да се купят от Яфо. Владо (кафето на 14етажият блок "оазис") ги прави разкошни. С орехи и стафиди, на конци абе избива се народа да купува, а него 2 седмици преди и след Велигден не можем да му видим очите- меси денонощно. Жалко обаче, че няма как да ти пратя  . Другите, които са по- близо ако ви се хапва- там е мястото.

Ние ще изчезваме, времето е супер за разходки. Нали е шабат децата станаха в 6 ч., на Вик му падна зъбче и ще чакаме феята, тя пък е неподготвена с подарък, дано поне има матбеа (монета) от 10 шек в чантата    .

Хххххм,кога казахте,че е Велик ден???Може да дохвърча до Тел Авив по скоро 
Боички значи ще поръчам от Бг а козунак няма да меся,че незнам кой ще се намеси-полиция,линейка или пожарна-страх си е 
Тали,аз съм сигурна,че ако феята на зъбките подари на Вик и зеленка банкнота той няма да и се разсърди 

Пете, защо просто не му пускаш клипчета с песнички от агадата? Пак ще се радва на празника, че ги пее, а децата интуитивно разбират езика по-добре от нас, но максимум ще питат какво означава нещо...

"Ехад ми йодеа" е подходяща за деца: http://www.youtube.com/watch?v=XORUkiVHeZg
Ма нищтана, Хад Гадия, Дай Дайейуну ... а пък все пак агадата нали точно историята на Песах разказва.

"Ма нищтана?" скоро Саги ще трябва да го пее, нали?
Миналата година нямахме дете за ма нищтана, защото братът на Ментов беше минал бар мицва, а малката му братовчедка още не беше готова да пее пред всички   Да видим тази година дали ще се престраши....

Какво е това?Кой пее,какво пее и защо пее?

 
   Добро утро на всички 
 
  Да се обадя ,че съм тук , но  нещо от вчера не се чувствам добре  и дори  не ми се пише 
 
 
 

 
 

Бубе, на Песах ще правите седер при свекърите ви. Седер е специалната вечеря, която се прави през първата нощ на празника. Четат Агада, което е книжка, в която се описва историята на Песах, заедно с реда  (т.е. "седер"а) на празника (какво правим първо, какво правим второ, защо го правим...). Всеки чете малко и предава на следващия, така докато се прочете цалата агада (теб няма да те карат  )
Някои от пасажите се пеят и има един пасаж, за който традицията повелява да се изпее от най-младия член на семейството, който не е достигнал възраст за бар мицва - Ма нищтана (превеждаме го като "Какво се промени", т.е. какво е по-различно тази вечер от другите вечери) http://www.youtube.com/watch?v=v3DkMGPVfTE.
Аз имам агада още от улпана с превод на руски и до ден днешен си я нося на Песах у свекърите ми  Дано и на вас ви раздадат 


Перах, дано се почувстваш по-добре,
аз също съм малко скапана тези дни, нещо като пролетна умора чувствам... 

http://www.gallery8.net/autor_wrk.php?WID=444&AID=00084
изпращам ви линкче към мои картини в една галерия

Пу,пу за мен е Нощ  заплюх си я моя си е
Има-е много ми хареса  Е аз не съм човек на изкуството,но според мен е супер 

   Mentha   ,  благодаря 

   Не знам дали е пролетна умора  .  Имам здравословни проблеми и реших да потърся помощ от хомеопат .От няколко дни съм  на хомеопатични лекарства  и на моменти не ми е добре.Предполагам , че организма си казва своето . Гади ми се като запаля цигара,което всъщност е добре,щото така може най-накрая да ги откажа    .
  Лошото е , че ми пада кръвното , а аз съм с ниско  и почвам да залитам .
  Ще се наложи да звъня на докторката да ми намали дозата на някое от лекарствата 
 
 

За мен пък 'натюрморт'   усещам някакъв уют като я гледам/ иначе и 3 те ми харесват/ Мерси, че ги сподели ima-e  аз другата седмица политам за варничка ...айде на кафе 
Бори и ти си варненка значи ,а Цани и тя ли? Бори лятото ще идвате ли до Варна...да ме разсмиваш малко ? (знаеш ли ква банда сме ние с мойта сестра .. )


Интересни неща разказвате за Песах Разкажете още...нещо от вашите семейства, от вашите сем.спомени ,при вас как е.

Аз май най-скоро ще си ходя по Коледа...поне за момента не виждам по скорошно пътуване 
Аз нямам практика с Песах а и не се очертава да е семейно(в смисъл със свекъра и свекървата)свекървата обяви бойкот не искала да празнува със семейството щяла да ходи някъде си....Ще бъда с моята приятелка от мошава и ще си правим май барбекю ама знам ли...Но иначе началото на април ще имаме в Улпана.Собственика на сградата е религиозен и той ще ни показва реда и всичко-ще е много яко  та тогава ще мога да споделя  някакво мнение 
Аз съм първо поколение варненка-майка,татко и сестра ми са родени в Силистра
Вчера се гоня с котката и викам дай си гушката и мъж ми като скочи защо съм я обиждала  та айде сега мацки преведете какво е гуш катан (аз си го обясних като малко л..о)

Хей, благодаря ви. Ще се радвам, който идва във Варна да се обажда

ima-e и аз имам 2 момичета на 10 и 3 ..само ,че по средата има и един мъж на 7