- Публикувана: 16 фев. 2009, 19:28 ч.
- Последно мнение: 18 фев. 2009, 12:52 ч.
1001 нощи - сърцето ти си отвори и в приказка се потопи - част 21
Ами, не още съм в началото но иначе ги има зо 81-82 серия
http://www.youtube.com/watch?v=ACcLWtmNlXU има ги всички до 82 епизод или http://www.cinetr.com/Arama/1/Binbir%20Gece%20.html
. 
Готова съм с 3 и 4 част.
http://www.cinetr.com/Video/3963/Binbir_Gece_82_Bolum_Full.html
част 3
След като Надиде попита Онур, откъде тогава Еда знае, той веднага загря как стоят нещата. Спомни си как го разпитваше Керем, спомни си за фактурата и подхвърлянията и се усети, че той е разбрал и е казал на Еда. Веднага скочи от стола в кабинета на Бурхан и тръгна към дома на Керем.
Бену лежи пияна на барплота в един бар и разказва на един непознат мъж живота - за баща и майка й (тя също е пиела, а сега и Бену го прави), че с мъжа й повтарят живота на родителите й, казва че пие защото много я боли от отношението на мъжа й, че животът и е комедия(черен хумор). Онзи се прави, че я разбира и продължават да пият.
Онур вече е пред дома на Керем и е ужасно вбесен. Звъни, Мелек му отваря и още с влизането нанася страхотно дясно кроше на Керем. Керем гони Бурак и Мелек, за да не станат свидетели на скандала. Онур: – „Какво ми направи Керем, какво? Ти на Еда ли каза? Казвай, на Еда ли каза? Керем леко кима глава в знак на съгласие. Онур: -Ти защо направи това на Шехерезада? Хайде на мен ми го стори, но на Шехерезада защо? На злобната защо и каза? Керем мънка и съжалява много, не знае защо. Онур: - Ти си завистлив(има лоши навици, характер), ти си много гладен и мръсник. Керем вдига ръка, за да спре Онур с думите си и казва, че много съжалява, въобще не е има умисъл(не е мислил като го е направил), не е съзнавал какво казва на Еда. Онур:- Ти все много ловко извърташ нещата. Ние сме съдружници, приятели,. Ти ни съсипа Керем, съсипа ни. Ти ми беше близък а, Шехерезада е (част от мен, в смисъл половинка), пита го дали е доволен и че с близките им отношения (приятелството им) е свършено. Излиза от дома на Керем.
Бурхан стои на терасата и гледа ядосано. Надиде влиза в стаята им и го гледа. Бурхан се обръща и също влиза в стаята и започва да обижда Онур ( какъв мъж бил, даже го нарече с някаква дума, която я цензурираха), но Надиде не е съгласна с тези обиди, според нея те са незаслужени. Бурхан реагира остро – кой е виновен за всичко, за положението на Шехерезада. Надиде му казва да погледне първо себе си, а не другите. Бурхан кротва и пита – сега какво ще правим!?
Еда говори по телефона със служителка в Биняпа и тя и казва какво е направила Шехерезада. Еда веднага схваща какво ще последва и започва веднага да си събира багажа.Още незатворила чантата вижда пред сградата колата на Керем и как той слиза от нея. Излиза от жилището си веднага, подминава асансьора и тръгва направо по стълбите. Керем излиза от асансьора, тъкмо да се запъти към апартамента чува стъпки да бягат надолу.
Част 4 – Керем наднича над перилата и вижда Еда, тръгва да я гони, но тя се измъква с такси, отива при приятелката си.
Непознатия с Бену плаща сметка и я подканя да си тръгнат заедно, да я изпрати, тя му благодари за вниманието, но отказва. Пита я, не иска ли мъж, а тя му се развика да я остави и да си върви. Той продължава, да и говори, че иска точно жена като нея, а тя се раздразни много. Отвърна му, че са си поговорили и толкова. Той я дърпа, а тя започва да вика да я остави. Той и говори, че е хубава жена...и ала бала....тя му удари еднн шамар Барманът се намеси и онзи си тръгна.
Бурак и Мелек търсят Бену, Отиват в заведението на Мерт и го питат дали я е виждал, но той им казва, че не е и незнае къде е.
През това време Бену гаврътна още една водка. Клиентите в бара се възмущават от състоянието й, а бармана казва, че е предложил да и извика такси, но е отказала. Бену влиза в тоалетната да се освежи, но вижда че не е сама. Мъжът, който е пил в бара с нея е там. Той започва да я дърпа, а тя е много пияна, да реагира. В това време клиент на бара пита бармана защо се бави пияната жена, да ни е лошо, но бармана казва, че и е добре и ще дойде. Бену се опитва да крещи, но онзи и запушва устата. Барманът е обезпокоен отива в тоалетната и чува какво става в една от кабините.
Бурак и Мелек са седнали на бара в заведението на Мерт. Той мълчи и си гледа работата, но на Бурак му прави впечатление настроението му и го пита, какво му е.
Барманът вика бодигардовете, разбиват врата на тоалетната и извеждат мъжа. Бену е с разкъсани дрехи и плаче. Обажда се ридаеща на Мелек.
Дават Шехерезада в хотела, спомня си черната нощ и как на сутринта е занесла парите в болницата, където й прилошава. Как объркана ходи из града, докато се прибере и заспи. Прегръща Каан и се онася в сън.
Онур е много тъжен и седи на масата на верандата (незнам как ще се нарече по друг начин този техен разкош). Фирдефс му носи кафе, опитва се да го заговори, но той е направо сринат.
Надиде се опитва да се свърже с Шехерезада и оставя съобщения (но тя си изхвърли чипа от картата), да я пита как е, че я мислят..боли ли я. Надиде е много разстроена и плаче. Бурхан излиза от банята и я гледа тъжно.
Бену става от спалнята, Мелек спи до нея. Керем е на дивана и тя слиза при него, буди го, но той и казва да не го закача, тя започва да му обяснява защо е постъпила така, той дори не я поглежда, става и отива в кухнята. Бену му казва, че и е било трудно, когато него го е нямало и докторката е казала да не се виждат и чуват, че няма да прави така. Керем и отговаря да спре, че главата го боли, че тя иска по вестниците да пишат, че жена му обикаля бардаците пияна. Приканва я да млъкне и да го остави.
http://www.cinetr.com/Video/3963/Binbir_Gece_82_Bolum_Full.html
част 3
След като Надиде попита Онур, откъде тогава Еда знае, той веднага загря как стоят нещата. Спомни си как го разпитваше Керем, спомни си за фактурата и подхвърлянията и се усети, че той е разбрал и е казал на Еда. Веднага скочи от стола в кабинета на Бурхан и тръгна към дома на Керем.
Бену лежи пияна на барплота в един бар и разказва на един непознат мъж живота - за баща и майка й (тя също е пиела, а сега и Бену го прави), че с мъжа й повтарят живота на родителите й, казва че пие защото много я боли от отношението на мъжа й, че животът и е комедия(черен хумор). Онзи се прави, че я разбира и продължават да пият.
Онур вече е пред дома на Керем и е ужасно вбесен. Звъни, Мелек му отваря и още с влизането нанася страхотно дясно кроше на Керем. Керем гони Бурак и Мелек, за да не станат свидетели на скандала. Онур: – „Какво ми направи Керем, какво? Ти на Еда ли каза? Казвай, на Еда ли каза? Керем леко кима глава в знак на съгласие. Онур: -Ти защо направи това на Шехерезада? Хайде на мен ми го стори, но на Шехерезада защо? На злобната защо и каза? Керем мънка и съжалява много, не знае защо. Онур: - Ти си завистлив(има лоши навици, характер), ти си много гладен и мръсник. Керем вдига ръка, за да спре Онур с думите си и казва, че много съжалява, въобще не е има умисъл(не е мислил като го е направил), не е съзнавал какво казва на Еда. Онур:- Ти все много ловко извърташ нещата. Ние сме съдружници, приятели,. Ти ни съсипа Керем, съсипа ни. Ти ми беше близък а, Шехерезада е (част от мен, в смисъл половинка), пита го дали е доволен и че с близките им отношения (приятелството им) е свършено. Излиза от дома на Керем.
Бурхан стои на терасата и гледа ядосано. Надиде влиза в стаята им и го гледа. Бурхан се обръща и също влиза в стаята и започва да обижда Онур ( какъв мъж бил, даже го нарече с някаква дума, която я цензурираха), но Надиде не е съгласна с тези обиди, според нея те са незаслужени. Бурхан реагира остро – кой е виновен за всичко, за положението на Шехерезада. Надиде му казва да погледне първо себе си, а не другите. Бурхан кротва и пита – сега какво ще правим!?
Еда говори по телефона със служителка в Биняпа и тя и казва какво е направила Шехерезада. Еда веднага схваща какво ще последва и започва веднага да си събира багажа.Още незатворила чантата вижда пред сградата колата на Керем и как той слиза от нея. Излиза от жилището си веднага, подминава асансьора и тръгва направо по стълбите. Керем излиза от асансьора, тъкмо да се запъти към апартамента чува стъпки да бягат надолу.
Част 4 – Керем наднича над перилата и вижда Еда, тръгва да я гони, но тя се измъква с такси, отива при приятелката си.
Непознатия с Бену плаща сметка и я подканя да си тръгнат заедно, да я изпрати, тя му благодари за вниманието, но отказва. Пита я, не иска ли мъж, а тя му се развика да я остави и да си върви. Той продължава, да и говори, че иска точно жена като нея, а тя се раздразни много. Отвърна му, че са си поговорили и толкова. Той я дърпа, а тя започва да вика да я остави. Той и говори, че е хубава жена...и ала бала....тя му удари еднн шамар Барманът се намеси и онзи си тръгна.
Бурак и Мелек търсят Бену, Отиват в заведението на Мерт и го питат дали я е виждал, но той им казва, че не е и незнае къде е.
През това време Бену гаврътна още една водка. Клиентите в бара се възмущават от състоянието й, а бармана казва, че е предложил да и извика такси, но е отказала. Бену влиза в тоалетната да се освежи, но вижда че не е сама. Мъжът, който е пил в бара с нея е там. Той започва да я дърпа, а тя е много пияна, да реагира. В това време клиент на бара пита бармана защо се бави пияната жена, да ни е лошо, но бармана казва, че и е добре и ще дойде. Бену се опитва да крещи, но онзи и запушва устата. Барманът е обезпокоен отива в тоалетната и чува какво става в една от кабините.
Бурак и Мелек са седнали на бара в заведението на Мерт. Той мълчи и си гледа работата, но на Бурак му прави впечатление настроението му и го пита, какво му е.
Барманът вика бодигардовете, разбиват врата на тоалетната и извеждат мъжа. Бену е с разкъсани дрехи и плаче. Обажда се ридаеща на Мелек.
Дават Шехерезада в хотела, спомня си черната нощ и как на сутринта е занесла парите в болницата, където й прилошава. Как объркана ходи из града, докато се прибере и заспи. Прегръща Каан и се онася в сън.
Онур е много тъжен и седи на масата на верандата (незнам как ще се нарече по друг начин този техен разкош). Фирдефс му носи кафе, опитва се да го заговори, но той е направо сринат.
Надиде се опитва да се свърже с Шехерезада и оставя съобщения (но тя си изхвърли чипа от картата), да я пита как е, че я мислят..боли ли я. Надиде е много разстроена и плаче. Бурхан излиза от банята и я гледа тъжно.
Бену става от спалнята, Мелек спи до нея. Керем е на дивана и тя слиза при него, буди го, но той и казва да не го закача, тя започва да му обяснява защо е постъпила така, той дори не я поглежда, става и отива в кухнята. Бену му казва, че и е било трудно, когато него го е нямало и докторката е казала да не се виждат и чуват, че няма да прави така. Керем и отговаря да спре, че главата го боли, че тя иска по вестниците да пишат, че жена му обикаля бардаците пияна. Приканва я да млъкне и да го остави.
Мишел, ббтова ли е краят на този епизод?
Не, има още 4 части, но предполагам Шеф и Ерика ще ги преведат. Поне така разбрах снощи, по 2 части на човек.Ако нещо съм недоразбрала, пишете на лични ще преведа и допълнително.
Хайде, лек ден!