дилема - Деян или Даниел?

  • 7 640
  • 75
  •   1
Отговори
# 60
  • София
  • Мнения: 1 086
Даниел Wink

# 61
# 62
  • в страната на абсурдите
  • Мнения: 1 237
даниел  Hug

# 63
Деян   newsm10 И моят син се казва така, въпреки огромният списък с имена накрая името Деян взе връх. Много ми харесва че е кратко и звучи красиво.

# 64
  • Мнения: 784
Деян в цял свят се приема за женско име - идва от това на богинята Дияна и на никой, освен на нас българите, не му е хрумнало да го префасонира в мъжко. Мислете и за това - днес хората много пътуват, учат, работят в чужбина, всеки път ще го гледат с подозрение, като се представи с женското си име.

Даниел - напротив, навсякъде е познато като мъжко име. Много е популярно, защото това е името на почитания от няколко религии пророк Даниил. Отново само при нас това толкова мъжко име се ползва за основа на женското Даниела.

# 65
  • София
  • Мнения: 570
Деян в цял свят се приема за женско име - идва от това на богинята Дияна и на никой, освен на нас българите, не му е хрумнало да го префасонира в мъжко. Мислете и за това - днес хората много пътуват, учат, работят в чужбина, всеки път ще го гледат с подозрение, като се представи с женското си име.

Даниел - напротив, навсякъде е познато като мъжко име. Много е популярно, защото това е името на почитания от няколко религии пророк Даниил. Отново само при нас това толкова мъжко име се ползва за основа на женското Даниела.
Не съм много наясно с имената в другите страни, но Деян като женско име не съм чувала - по-скоро Даяна може би. Докато пък точно Даниел съм го срещала като женско име. Даже, ако не се лъжа, в сериала "Отчаяни съпруги" дъщерята на Бри се казва Даниел. Wink
Всъщност, когато съм избирала имената на децата си, никога не ми е хрумвало как ще звучат и как ще се приемат в чужбина. Thinking
 

# 66
  • UK
  • Мнения: 3 959
Мда, Царицата майка, мисля че си разменила имената. Даян е женско име, но то не е Деян, все пак. Дори се произнася реазлично - по скоро нещо като "Дайен". А Даниел почти навсякъде е женско, някъде и унисекс,  но се променя ударението или начина на изписване.

# 67
  • Мнения: 4 555
Царицата майка, нещо си се объркала според мен. Деян има славянски произход, името е много разпространено в Сърбия и няма нищо общо с богинята Диана. Значението му е “работя, действам, правя”. Диан може и да има общо с Диана, но Деян е съвсем друго име, с напълно различен произход и значение, а не просто различен начин на изписване на едно и също име.

Относно Даниел, то е мъжко име май само в испаноговорящите страни. В англо- и френскоговорящите става мъжко, ако се смени ударението на първата сричка.

# 68
# 69
  • Мнения: 2
Даниел
За мен без колебание Даниел само ми харесва и с ударението на "а".Накратко Дани.

# 70
  • Мнения: 11 018
Деян - кратко, звучно и хубаво име.
Даниел с българско презиме и фамилия не ми звучи добре.

# 71
  • Мнения: 925
Деян  Peace
Това ни беше другия вариант за име на малкия, но в крайна сметка се спряхме на Делян.

# 72
  • Мнения: 2
Аз също гласувах за Даниел , защото и в чужбина е доста известно име освен в България .Естествено съм и пристрастна  newsm08

# 73
  • Sf
  • Мнения: 978
Деян.
Даниел е твърде меко за мъжко име. По-добре Данаил.

# 74
  • Мнения: 0
Даниел    Peace

X Реклама

Общи условия

Активация на акаунт