С голямо закъснение почвам да честитя -
- раждането на Анна на Сбъдваща! Да е жива и здрава и много радост да ви донесе - на мама, татко и двамата батковци!
- честита Коледа на всички, много топлина и обич в домовете ви!
Аз не се вествах, защото, подобно на много тук, се изпотръшкахме от грипове и кашлици - първо аз, после Камбанката и накрая мъж ми. Затова и последните седмици го раздавах "Болница в края на града" (нищо че сме баш на пъпа на селото - между църквата и хлебарницата ) и правех коледни сладки между две давания на лекарства . После останах и една седмица без компютър (докато на мъж ми му спадне достатъчно температурата да ми инсталира като хората коледния подарък (фук-фук )), после дойде Коледа, а след нея и един наш приятел, който живее в Холандия с когото изкарахме последните няколко студени дни в ражодки (Париж, Амиен и замъка Шенонсо, ще кача снимки тия дни) и пиене на vin chaud.
Весело посрещане на Новата утре . Ние ще сме из къщи и ще се отдадем на хапване, пийване, коледни филми и мързелуване (даже и няма да готвя, мосю Picard ще ни храни )
P.S. Дидка, и аз мога да помогна с писмени преводи, поназнайвам и медицински термини, но за съжаление, лично не мога да се включа.
P.P.S. Пепина, за хотел можеш да погледнеш в сайта на туристическото бюро на Париж (горе вдясно на прозореца има опция за избиране на език) или в този сайт. По принцип забележитеностите са на една линия (линия 1 на метрото, картата е тук), но е относително - метрото е бързо и удобно и лесно се стига до всички точки на Париж. А в тази стара тема, някои момичета, вече идвали тук, дават адреси на хотели, от които са останали доволни.