Чудесно, Вечи. Да не се стъпчем в навалицата само. 
Ето набързо преведох на английски Правилата, моля някой да ги коригира с червената писалка стилистично, че езикът съм го позабравила:
КОНКУРСЪТ
* Започва на всяко 10-то, 20-то и 30 -то число в 12:00 ч.на обяд с обявяването на новата тема от спечелилият в предишния конкурс.
* Конкурсът е за нови снимки, създадени след датата на обявяване на конкурса.
*Участвайте като публикувате "small size" на снимката в темата на конкурса със съответния пореден номер.
* В конкурса нямат право да участват монтажи; Photoshop се приема(допускат се корекции - контраст, рязкост, цветови настройки, светлина, кроп, флип, корекция на баланс на бялото, обръщане в ч/б, и т.н.; не се допускат допълнително генериране и използване на готови елементи, четки, текстури, екстравагантни рамки, състаряване на снимки и т.н.).
THE CONTEST
At every 10th, 20th, 30th date at 12:00h p.m. starts by announcing the new contest subject from the previous winner.
The Contest is for NEW shots only, created after announcing the new subject.
Join in as post "small size" of your pic in the Discussion theme, numbering it respectively.
Too much Photoshop is not desirable (collage, textures, PS elements, eccentric frames, captions, aging old the pics, etc.) It is OK adjustments as crop, flip, contrast, colors, WB, black&white converting.
КОМЕНТАРИТЕ
* ... са това , което всички искаме. Колкото повече,толкова по-добре.По време на конкурса подробните коментари под всяка една участваща(съответно присъстваща в конкурсна тема и в групата) снимка са много важни за всеки от нас и затова препоръчителни. КОМЕНТИРАЙТЕ!!
**Желателно е участниците в конкурса да оставят коментар под всички снимки, които се състезават .
The COMMENTS
…is what we all want. The more are they, the better it is. During the Contest the detailed comments for every one of the shots are very important for us and that’s why they are much desirable.
PLEASE COMMENT!
ГЛАСУВАНЕ
*На всяко 8-мо, 18-то и 28-мо число започва официалното гласуване.
Посочайте поредния номер и съответната оценка(по десетобалната система) само за три от участващите снимки - най-добрите(равностойни на 1-во,2-ро и 3-ро място) - например
#1 - 9/10;
#3 - 7/10;
#7 - 6/10;
* Желателно е участниците в конкурса да гласуват в официалното гласуване.
* Не гласувайте за собствените си снимки.
The VOTE
Every 8th,18th and 28th date starts the VOTE.
Point the number and accordingly the rating (by decimal system) of THREE your favorites. Place them at First, Second and Third Place, for instance:
(pic)#1 - 9/10;
(pic)#3 - 7/10;
(pic )#7 - 6/10;
It is desirable all competitors to vote.
Do not vote for your own photo.
НАГРАДАТА
*Победителят определя темата на новия конкурс като пуска нова дискусионна тема.
*Спечелилата снимка става икона на групата до края на следващия конкурс.
The AWARD
The Winner defines the new Subject for the next Contest as posting new Discussion Theme.
The First Place photo becomes Icon of the Photochallenge group till next Contest.
Ето набързо преведох на английски Правилата, моля някой да ги коригира с червената писалка стилистично, че езикът съм го позабравила:
КОНКУРСЪТ
* Започва на всяко 10-то, 20-то и 30 -то число в 12:00 ч.на обяд с обявяването на новата тема от спечелилият в предишния конкурс.
* Конкурсът е за нови снимки, създадени след датата на обявяване на конкурса.
*Участвайте като публикувате "small size" на снимката в темата на конкурса със съответния пореден номер.
* В конкурса нямат право да участват монтажи; Photoshop се приема(допускат се корекции - контраст, рязкост, цветови настройки, светлина, кроп, флип, корекция на баланс на бялото, обръщане в ч/б, и т.н.; не се допускат допълнително генериране и използване на готови елементи, четки, текстури, екстравагантни рамки, състаряване на снимки и т.н.).
THE CONTEST
At every 10th, 20th, 30th date at 12:00h p.m. starts by announcing the new contest subject from the previous winner.
The Contest is for NEW shots only, created after announcing the new subject.
Join in as post "small size" of your pic in the Discussion theme, numbering it respectively.
Too much Photoshop is not desirable (collage, textures, PS elements, eccentric frames, captions, aging old the pics, etc.) It is OK adjustments as crop, flip, contrast, colors, WB, black&white converting.
КОМЕНТАРИТЕ
* ... са това , което всички искаме. Колкото повече,толкова по-добре.По време на конкурса подробните коментари под всяка една участваща(съответно присъстваща в конкурсна тема и в групата) снимка са много важни за всеки от нас и затова препоръчителни. КОМЕНТИРАЙТЕ!!
**Желателно е участниците в конкурса да оставят коментар под всички снимки, които се състезават .
The COMMENTS
…is what we all want. The more are they, the better it is. During the Contest the detailed comments for every one of the shots are very important for us and that’s why they are much desirable.
PLEASE COMMENT!
ГЛАСУВАНЕ
*На всяко 8-мо, 18-то и 28-мо число започва официалното гласуване.
Посочайте поредния номер и съответната оценка(по десетобалната система) само за три от участващите снимки - най-добрите(равностойни на 1-во,2-ро и 3-ро място) - например
#1 - 9/10;
#3 - 7/10;
#7 - 6/10;
* Желателно е участниците в конкурса да гласуват в официалното гласуване.
* Не гласувайте за собствените си снимки.
The VOTE
Every 8th,18th and 28th date starts the VOTE.
Point the number and accordingly the rating (by decimal system) of THREE your favorites. Place them at First, Second and Third Place, for instance:
(pic)#1 - 9/10;
(pic)#3 - 7/10;
(pic )#7 - 6/10;
It is desirable all competitors to vote.
Do not vote for your own photo.
НАГРАДАТА
*Победителят определя темата на новия конкурс като пуска нова дискусионна тема.
*Спечелилата снимка става икона на групата до края на следващия конкурс.
The AWARD
The Winner defines the new Subject for the next Contest as posting new Discussion Theme.
The First Place photo becomes Icon of the Photochallenge group till next Contest.
Ако е по-голяма играчка редакцията, направо трий и дай нов превод. 
Да се окичиш, при желание. 
Докато се наканя да гласувам и то свърши 
Чудесен рекламен диптих - беше ми фаворит 
Значи, не е оптимално композирана - много празно място отпред, за сметка на пространство отзад...Часовникът може би малко се губи в тез цветя. 
