Публикувана: 14 юни 2007, 09:20 ч.
Последно мнение: 17 юли 2007, 11:21 ч.

към мамите на деца с небългарски имена

15 306
228
1

1
...
4
5
6
...
16
Всички

# 60 14 юни 2007, 18:48 ч.

Мнения: 4 629

Питали са ме как сем избрали името на сина ми, дали е кръстен на някого и т.н.

За мен е важно първото име и фамилията да са в синхрон. Не ми харесва Орфелия Петрова или пък Самуил Хъдсън.

Не бих попитала някого в градинката защо така са кръстили детето си

# 61 14 юни 2007, 18:57 ч.

Мнения: 22 462

Аз срещи с "небългарски" досега имена не съм имала пряко, но пък напоследък има такива странности - комбинация от две имена на баби, или дядовци и се получава нещо доста странно като име за дете.

Лично моето мнение е, че детето трябва да се кръсти така че после да не се срамува от името си, да се притеснява от него, или да му е неудобно да го каже. Или да стане обект на подигравки с други асоциации свързани с името му.
В крайна сметка не бива децата ни да страдат за това, че в някакъв момент ни е хрумнало нещо откачено.

# 62 14 юни 2007, 21:07 ч.

Мнения: 1 299

Имам много чужди имена , които си се ползваттук от ехеее.... Но имана от сорта на - Михаела -Анджела, Ив-Георги, Майкъл - Александър, Константина - Памела и т.н. не мога да приема Crazy

(имената са факт, имам приятелка детска учителка и като почне да ми изрежда направооо Joy

) Но пък всеки има право да кръсти детето си както иска. Аз такива съчетания като Ив-Георги например намирам за смешни...Ох, ще я разпитам оак да ми припомни и ще напиша Peace

Ох, и разни от типа на Любмил...все казвах Людмил, а той се сърдеше. Миии... Embarassed

Относно кръщаването на роднини - отново въпрос на личен избор. Аз не бих кръстила и родителите ми нямат против.

# 63 14 юни 2007, 22:27 ч.

Мнения: 3 576

Малко хора са ме питали защо така се казва детето, на повечето им харесва.
Единствено тук съм срещала по-враждебно отношение.

Обикновено не се обяснявам, но като цяло отговарям: Защото така ни харесва!
И на двамата с мъжа ми страшно ни допадна това име, след като не се спряхме на нито едно стандартно "българско".

Относно смешните за някои съчетания име-фамилия според мен по-старото поколение т.е нашето все още не е свикнало с тях. И как да свикне при положение, че майките ни са избирали имената ни по списък.....

Убедена съм, че на децата ни няма да им прави впечатление, особено след като вече толкова често се срещат тези "чужди, странни и смешни" имена.

# 64 14 юни 2007, 23:09 ч.

Мнения: 8

Е,и аз да ви кажа-обяснения не съм давала.но всеки втори,чул името на сина ни Давид,ме пита кой от семейството ни е евреин???!!!

# 65 14 юни 2007, 23:45 ч.

Мнения: 483

Ами да ви кажа ние живеем в САЩ и синът ми е роден тук. Той е американец. Казва се Кайл. Майка ми не го харесва (..ама не мога да го произнасям Cry

ауууу)
А пък родителите на мъжът ми в деня в който се роди бебето му се разкрещяха как не е на името на свекър ми а било с това "индианско" име Shocked

Мъжът ми не иска да ги чува повече...
Та не знам newsm78

ние сме на хиляди километри и ПАК имаме проблем с името.
А го избра мъжът ми и дъщеря ми.
Единствената приятелка ме пита в първият си емeйл (а тя живее от 15год в Лондон) "ама защо така решихте"

# 66 14 юни 2007, 23:45 ч.

Мнения: 583

Ми то името си е еврейско, що ти е толкоз чудно? Смешно е да си кръщаваме децата с имена, които не отговарят на езика ни. Всички ревете и се биете в гърдите, че сте българи и никога няма да отидете да живеете в чужбина, че всичко българско и родно ви е скъпо - а какво - кръщавате си децата с чужди имена. Браво. Само да ви попитам- В Гърция, Турция, Румъния или друга държава да си кръщават децата Петър, Пенка, Донка, а? Само ние българите се изкилифенчихме, много модерни станахме, че и се срамуваме от имената, които са малко или много български.

# 67 14 юни 2007, 23:50 ч.

Мнения: 4 555

Аз да си призная се дразня на имена с правописна грешка, а напоследък такива има много.
Понеже родителите много често не са наясно с фонетиката на българския език, често си измислят имена, съставени от имената на няколко броя баби и дядовци и резултатите често са плачевни.
Като чуя такова име и ми се струва, че е добре все пак да има някакъв контрол. Детето е личност, не е домашния ти любимец, че да можеш да го кръстиш както ти дойде на ум и в разрез с фонетичните правила.
За съжаление твърде артистичните и префърцунени родители не могат да го разберат.

За чисто чуджите имена нямам нищо против. Има много хубави български имена, както и много хубави чужди. Както и много тъпи и от двата вида. А в крайна сметка всичко е въпрос на вкус.

# 68 14 юни 2007, 23:52 ч.

No Line On The Horizon
Мнения: 2 738

По отношение на имената на децата ми съм чувала следните коментари:
- Как се казва детето?
- Мия.
- Другото Къпя ли ще го кръстите?
На което отговорих, че третото ще го кръстя Кисна.

А за Флора са ме питали защо не съм я кръстила Фауна и се заливат от смях на шегичката си.

# 69 14 юни 2007, 23:53 ч.

Мнения: 1 299

Цитат на: Фроска в чт, 14 юни 2007, 23:52

И все пак аз съм си твърдо за българските имена, дори вече съм си измислила имената, само трябва да родя децата. Hug

# 70 15 юни 2007, 00:35 ч.

Мнения: 1 640

Цитат на: Фроска в чт, 14 юни 2007, 23:52

По отношение на имената на децата ми съм чувала следните коментари:
- Как се казва детето?
- Мия.
- Другото Къпя ли ще го кръстите?
На което отговорих, че третото ще го кръстя Кисна.

Аз веднага дадох своя отговор/още преди да прочета твоя/-ПЕРА!
Ей,мн.нахални остроумници се навъдиха.Аз никога не бих задала такива нелепи в-си.Все едно ,ако се запозная с някоя Бистра,да я питам дали има сестра Мътна или пък Весела-евентуално Тъжна. ooooh!

# 71 15 юни 2007, 00:58 ч.

Мнения: 3 740

Цитат на: Карина в чт, 14 юни 2007, 23:50

Има много хубави български имена, както и много хубави чужди. Както и много тъпи и от двата вида. А в крайна сметка всичко е въпрос на вкус.

Е там е въпросът, де - какъв е критерият едни имена да се определят като хубави, а други - като тъпи.
На мен ми е тъпо да чувам как баба Станка вика по двора след внучката си Дженифър, ама явно на майката на Дженифър й е хубаво. Да не говорим пък, че с очите си видях майка и дъщеря да пасат патки (ама съвсем буквално!) и майката да крещи:"Даяно-о! Даяно, ма!" Друго си е да си кръстиш щерката на принцеса...

Някой беше писал, че Борис не било българско име. Да, прабългарско е.

# 72 15 юни 2007, 09:40 ч.

Мнения: 24 467

Ние сме баш Георги и по- малко Иван /Калоян/, ама никога не ми е идвало на ума да определя, още по- малко да кажа на някоя майка, че не е върхът на сладоледа да си кръсти хлапетата Лоренцо, Памела или Сандра. Е, не ми звучи добре Джейсън Иванов Петров, не ми се връзва някак, но това си е мое мнение. Щом на Иван Петров и жена му им харесва, нека да е Джейсън.

# 73 15 юни 2007, 09:45 ч.

София, откъм тъмната страна
Мнения: 246

Цитат на: korni6onko в чт, 14 юни 2007, 23:45

Не знам защо Давид да не отговаря на езика ни, не трябва да си оплитам езика да го изговарям.... А що се отнася до биенето в гърдите, никога не съм го правила, дори от няколко години съм силно разочарована от всичко българско(имам предвид условия на живот и пълно безразличие на държавата спрямо интересите на хората)....
А и една от причините да кръстя детето си така е, че моето име например чужденците не могат да го изговярят и ми измислят някакви производни - направо Sick

Та ми се иска сина ми да няма такъв проблем.

# 74 15 юни 2007, 09:55 ч.

Мнения: 3 323

Давид е библейско име... Братята на цар Самуил са носели имената - Мойсей, Давид и Аарон - и четирите са от Стария завет. Как ли се е чувствала майка им? newsm78

- да я питат - Вий, да ни стье ивреи?
На мен ми харесва повече от Дейвид, макар, че и двете са вариации на тема....

Препоръчани теми

Обича да върти всичко

Разногласия между родителите във възпитанието на детето

Бързи въпроси и отговори деца -6

Амикацин венозно загуба на слух

Причина:

Причина: