Майки в Дания

Здравейте и от мен,

Аз вчера се похвалих че е топличко и времето хубаво, а то от около 7 вечерта вчера та досега такъв дъжд се изсипа. Миналата година бях тук съвсем за малко, тази година целия юни и от началото на август сме тук - знам че си вали по- принцип, ама такъв дъжд не бях виждала тука. Радвам му се, ама  през прозореца
Skatt или Skat, а ти от кога си тук в Дания?

Поздрави на всички

Здравейте на всички
Да пием по кафе, какво ще кажете? Нищо че почти обяд стана вече.

Здравейте, мами! Благодаря за кафенцето anideni!
Ученикът ми се адаптира супер,много е доволен, сам тръгна и по влаковете, защото се преместихме във Valby, а днес си купи и карта. Учи, схваща, но звукоизвличането не е много лесно за нас. Днес ходих да гледам друга квартира в Tastrup, дано имаме късмет. Сега остана да разсъвдавам дълбоко над въпроса да върна ли бебето в БГ, за да започна работа и да се легализирам бързо. Утре ще имам повече време и ще ви разсмея с местенето на фамилията тук. 

На Iv4ok   честит  ученик- като научи датски детето, още повече ще му хареса в училище- много игра и забавления, а малко учене. Но пък с радост ходят децата на училище (поне моите).
Аnideni, а твоето момиченце тръгна ли на училище? А ти самата тръгваш ли на sprogskole? А за дъжда в Дания- много дъжд има да ни вали. Запасявай детето с гумени ботушки и дъждобран, че те в училище дъжда за нищо го нямат, децата са си все на вън.

Да, това с дъжда и училището или съответно детската градина ми е много странно, но май тук на север е все така. Деница не е тръгнала все още, днес ходихме до училището защото ни пристигнаха разрешителните и вчера се регистрирахме в комуната, та се надявам от понеделник вече да сме ученици. Аз също не съм започнала да ходя на училище, но лека полека както се казва
Поздрави на всички

Аз се възползвах от сайтовете, които anideni помести и вчера се поупражнявах, но ме споходи някакъв стомашен вирус изневиделица и ми прекъсна обучението. Вярно, че не се скъсват от учене тук, но системата им е съвсем друга. Часовете са по час и половина, 3 на ден. Домашни нямат, вчера са имали час за самоподготовка. Баткото ни е оправен, някак изведнъв порасна, защото до сега у-щето му е било винаги наблизо, а той-залепен за полата ми. Аз съм учителка и до преди година бяхме все заедно. После гимназията беше на 20 мин път пеша, а сега... колело, влак, автобус...Гледам срещу нас в блока 2 жени отглевдат 6 дребосъка като малкия, та не е зле да попита ще вземат ли и моя.
Сега важния въпрос: Трябва ли аз да имам 30 часа работни на седмица, за да се регистрирам за документи или е достатъчна адресната регистрация и фактът, че съпругът ми работи тук повече т година и има всички техни "папири"? Всеки ми кава различни неща. Ако може така трябва ли да има той някакъв определен доход и квадрати на жилището, за да покриват техните стандарти за 4 членно семейство? Той ходи няколко пъти по инстанции и всеки му казва различни неща, както и нашите приятели тук имат различни теории за легализацията. Надделява сякаш мнението, че адресна регистрация плюс трудов договор е равно на бърза легализация, а децата си вървят след нас автоматично.
А за дъжда сме наполовина подготвени-Коко има непромокаем костюм от 3 части, но с ботушките не бързам, че расте като гъба. Аз си нямам горканка ботушки и дъвдобранче, а и колелото ми причинява мускулни страдания и съм опасна за останалите по алеята, но ще се преборя с това, както и с невероятния датски.
Усмихнат ден на всички!

Би трябвало да е достатъчно, прочети/преведи това:

Kan familien komme med?
Familiemedlemmer til arbejdstagere fra Bulgarien, Estland, Letland, Litauen, Polen, Rumænien, Slovakiet, Slovenien, Tjekkiet og Ungarn vil kunne følge med til landet.

Det er et krav, at ansøgeren kan dokumentere ægteskab eller slægtskab i form af kopi af en vielsesattest eller en fødselsattest.

Familiemedlemmer, som er EU/EØS-statsborgere, kan få udstedt et registreringsbevis. Registreringsbeviset gives i form af et brev. Registreringsbeviset gives uden en udløbsdato.

Familiemedlemmer, som er tredjelands-statsborgere, kan få udstedt et opholdskort. Opholdskortet gives i form af et plastkort i kreditkortstørrelse. Opholdskortet udstedes for en periode på 5 år eller for varigheden af hovedansøgerens påtænkte ophold.

Der kan ansøges om registreringsbevis eller opholdskort til medfølgende familie ved brug af ansøgningsskemaet til arbejdstager, eller ved et separat ansøgningsskema.

Familiemedlemmer til arbejdstagere fra Bulgarien, Estland, Letland, Litauen, Polen, Rumænien, Slovakiet, Slovenien, Tjekkiet og Ungarn, der er dækket af en overenskomst, kan indgive ansøgningen til Statsforvaltningen eller en dansk repræsentation i udlandet.

Familiemedlemmer til arbejdstagere fra Bulgarien, Estland, Letland, Litauen, Polen, Rumænien, Slovakiet, Slovenien, Tjekkiet og Ungarn, der ikke er dækket af en overenskomst, kan indgive ansøgningen til Udlændingeservice, det lokale politi i Danmark eller en dansk repræsentation i udlandet.

Извадката е от тук:

www.nyidanmark.dk/da-dk/Ophold/borgere_fra_eu_og_norden/statsbor … _nye_eu_lande.htm

Здравейте

Iv4ok аз ползвам и този сайт , когато нещо трябва да си преведа- помага ми много http://gramtrans.com/
Днес ходихме до училището, уговорихме среща със директора за вторник. Надявам се силно да няма някакви пречки относно тръгването й на училище.Иначе много им се радвам аз тука на децата - отидохме в училището около един и нещо и явно тъкмо бяха свършили. Имаше много деца вън които чакаха да ги вземат родителите им и всички насядали по земята, някои даже бяха си и полегнали Трудно ми е да си го представя това в Бг.

Добро утро момичета

Много чета аз напоследък тук по форумите ( главно всичко що е свързано с образованието ), и естествено възниква въпроса: как процедират родителите тук когато децата им излязат във ваканция? И дали и тук като в другите скандинавски страни имат децата такива почивки от по една седмица на няколко месеца? За Норвегия и Швеция четох че е така, предполагам и тук също , предвид започването на 10 август? Нали детенце това му предстои и аз само за това мисля и съответно чета.
Днес май се очертава един топъл съботен ден - дано така се задържи. Аз отивам да се боря малко с датския

mireille, не сме напреднали с датския, но има кой да го разчете, благодаря за извадката. base в това у-ще от английски на датски ли обучават? Сега във Варна е 36 гр, колко ли е водата?

base, последните 8 год. живях във Варна, обичам я повече от родния си град и ,въпреки че и тук има море, въобще не мога да почувствам Копенхаген като "мое" място. Мечо Пух каза, че домът е там, където е седнало дупето ти, но май не е така. А на училище ще тръгна като влязат нещата малко в релси, септември, тагава съм си свикнала . сега се мятам в сайтовете да търся друга кварира, тази не ми е по вкуса.    Днес един датчанин ме заговори. Пита ме от къде съм, защото всеки ден ме гледал на люлките с детето, а датските майки не ги извеждали. Показа ми къде има ясла. Ама всяко нещо по реда си, ако ми дойде в повече знам къде е летището. Мама няма да ме върне, я!