Лъчезара или Аделина ?

  • 5 437
  • 102
  •   1
Отговори
# 15
  • Мнения: 12 025
Странно ми е, че някой възприема Лъчезара като тежко и твърдо име, за мен е било винаги леко и въздушно. Явно имаме различни усещания или понеже не познавам хора на по-голяма възраст с това име, поне в женския му вариант.

# 16
  • София/Севлиево
  • Мнения: 11 017
Лъчезара,харесва ми, също и галеното Зара.

# 17
  • Мнения: 246
Лъчезара Hug

# 18
  • Крайбрежен район
  • Мнения: 2 201
И двете са хубави. Гласувах за Лъчезара, защото повече ми харесва и предизвиква положителни чувства в мен. Има прекрасно значение и е благозвучно. Не знам значението на Аделина, съответно не свързвам името с нищо. Но харесвам имена, които завършват на -лина. Придава им една елегантност. Имате избор и на кратък вариант - Лъчи/ Зара и Ади/ Лина.

В духа ха Лъчезара предлагам също Светла, Светлозара, Светослава, Радост, Радина, Весела, Деница, Зорница, Звезделина

С А харесвам Албена, Алена, Анелия, Анастасия, Антония, Аглая, Ангелина

# 19
  • Мнения: 238
На мен Лъчезара ми харесва много, но може би би било трудно за транслитерация и произнасяне в повечето държави извън България - ако това има някакво значение за родителите.

# 20
  • Мнения: 783
mamaRu,  тежестта на името Лъчезара според мен идва от това, че е по- дълго. Поне аз така съм се усетила, че категоризират имената. Колкото по-кратко е едно име, толкова повече елегантност откривам в него. Например много по женствено ми звучи Елиза вместо Елизабет, Яна вместо Яница и т.н Simple Smile

# 21
  • Мнения: 1 582
Никога не съм харесвала името Аделина, имах в детската градина и началното училище и не се разбирах особено и с двете. Кофти асоциация на съвсем нормално и хубаво име.
Лъчезара ми харесва, но предлагам и Калина,  Елица, Милена, Лора, Свилена. (Пак хубави асоциации с готини хора, да, знам колко често е срещано името Калина и пак ми харесва много.)

Успех и леко раждане!

ПС: И ние избрахме малко преди да вляза в болницата. Като се роди и веднага реших, че прилича на името си или даже то на нея.
На ваше място бих изчакала да я видя и тогава Grinning

# 22
  • Мнения: 12 025
На мен Лъчезара ми харесва много, но може би би било трудно за транслитерация и произнасяне в повечето държави извън България - ако това има някакво значение за родителите.
Синът е с "международно" име и грижи никакви, за Лъчезара се запитах в една група преди пети клас, когато й влизаше английският как да транслитерираме с оглед по-правилно произнасяне на различните европейски езици. Хора филолози, преводачи и живущи в различни страни даваха предложения и обсъждаха и накрая се спряхме на Latchezara. Иначе в полицията например щяха да.го изпишат само с ch. Така издадохме и първият й паспорт.

# 23
  • Мнения: 6 252
И двете имена никак не ми харесват, но може би бих избрала Аделина. Зара ми допада повече от Лъчезара.
Бих предложила Адриана, Лора.

# 24
  • Германия
  • Мнения: 3 431
Аделина ми е много любимо име, харесва ми като звучене, намирам го за нежно, интернационално е, освен това и моята майка се казва така. Ади като галено е хубаво, значително по-приятно от Дела ( така казват на майка ми някои нейни познати)

Транслитерацията на Лъчезара е ужасна, къде е Latchezara, къде Adelina

# 25
  • онче бонче бонбонче
  • Мнения: 16 095
Лъчезара е прекрасно име, лъчезарно 😀То и на Шварценегер транслитерацията е ужасна, не му пречи, нито на други личности на които дори повечето публика непрекъснато им произнася грешно имената и все пак това не им пречи на успехите в живота. Не мисля че транслитерацията трябва да е водеща.

# 26
  • Мнения: 7 271
Вместо Аделина бих избрала Ангелина, вместо Лъчезара просто Зара. Или Сара.

# 27
  • Мнения: 2 757
От двете - Аделина. Лъчезара също ми харесва, но изписването на името на латиница е Confounded .

# 28
  • Далечният изток
  • Мнения: 14 886
От двете и аз за Аделина.
Другото не ми харесва, но пък Зара е едно от любимите ми имена.

# 29
  • Мнения: 1 466
Аделина е може би най-любимото ми име, така че гласувам без колебание. 🥰

Общи условия

Активация на акаунт