Преместване от немско в българско училище (11. клас)

  • 2 099
  • 24
  •   1
Отговори
# 15
  • София
  • Мнения: 17 780
Да, прав си за връзките и парите. При нас падналите, доведените бяха деца на някакви дипломати. И тримата бяха най- простите от целия клас, ако бяха ходили на изпит, никога нямаше да влязат, ама това е друга тема.

Просто не си струва да се треснеш от изцяло немска среда в тотално българско училище. Ще е голям шок, гарантирам. Но ако може детето да избута подобаващо 11и и 12и клас, после ще си дойде на мястото.

# 16
  • София
  • Мнения: 18 062
Хич не се учудвам за парите/връзките в софийските училища, за Пловдив нямам идея.. Преди няколко години на познато дете с недостатъчен бал за 91 НЕГ, 73 СУ и 35 СУ (на родителите му по-точно) бяха искали 5000 лева за прием в 35-то с немски през задния вход.  Оставям на читателите да си представят колко би поискала Верчето, опс г-жа Катранджиева за малко по-уважително, при това за лайстунг в 11 клас.

# 17
  • София
  • Мнения: 17 780
Още ли е тя? Joy Joy
Вечната Амбър хахаха

# 18
  • София
  • Мнения: 18 062
Още ли е тя? Joy Joy
Вечната Амбър хахаха
Че тя е, кой да е, бетонирана е там, а уж е вече на навършена  възраст за пенсия.. Надявах се да се пенсионира, докато близначките ми още бяха там, за голямата ми дъщеря нямаше как, но  минаха оттогава 3 години и следващите випуски пак не ги огря. Надеждата умира последна..

ПП На Рейнджъра писах на лични с нужната информация,  но просто за протокола да кажа, че въпросната майка сподели, че относително гладко са минали за сина й 11 и 12 клас тук след  учене в Германия. Но не трябва да забравяме, че той е бил по старата система, сега с това профилиране е  малък ад. Имам поглед над мат специално, учи се  част от материала по висша математика от 1 курс в университета, предполагам, че и по  другите предмети  задълбаването е такова. Тоест трябва да се мисли и за профилите внимателно, не само  за това кое е училището.

Последна редакция: пт, 06 май 2022, 19:04 от пенсионирана русалка

# 19
  • София
  • Мнения: 17 780
Извинявам се на автора за спама, но помня, че тази алчна плашеща женица веднъж беше направила нещо със стипендиите ни. Бяха я погнали. Но беше много отдавна и не помня случая.

# 20
  • София
  • Мнения: 38 570
По темата - мисля, че в българска преводаческа агенция може да ви оформи оценките в справката.

# 21
  • София
  • Мнения: 18 062
Извинявам се на автора за спама, но помня, че тази алчна плашеща женица веднъж беше направила нещо със стипендиите ни. Бяха я погнали. Но беше много отдавна и не помня случая.
Хаха, само това да беше направила, с мед да я намажеш.....Неслучайно са й посветени стихове Wink

По темата - мисля, че в българска преводаческа агенция може да ви оформи оценките в справката.

Рокстар, едва ли става така. Как преводаческа агенция ще оформя оценки в академична справка, трансформирането от една система на оценяване с максимална оценка 1.0 в друга с максимална оценка 6.00 се прави от упълномощени за целта  органи. Преводаческата фирма със сигурност не е от тях, тя просто ще преведе... А и на човека видно проблемът не му е в това къде и как ще бъде преведена справката, от кого и по каква скала ще бъдат преобразувани оценките от нея, а в самото й изготвяне от управата на немското училище..

Последна редакция: пт, 06 май 2022, 19:12 от пенсионирана русалка

# 22
  • Мнения: 69
Първото препятствие изглежда е преодоляно. Разполагам със справката, която е подписана от директора и подпечатана с печата на училището. Оказа се, че има подобна справка, но в нея е даден седмичния брой часове по даден предмет. Някой трябваше да умножи броя на часовете за всеки един предмет по броя на учебните седмици за всяка една от изминалите години.

С класната ръководителка се разбрахме аз да свърша черната работа, а тя после да провери числата. Нe беше особено сложно, макар че оригиналната справка е налична само като PDF. Както и да е, справката е готова. Сега остават легализацията, превода и ... да видим какво ще каже РУО в България.

# 23
  • Мнения: 889
Royal Ranger , дано и с останалите стъпки имате късмет.
Ще е много полезно да дадете обратна връзка, какви опции предлагат и накъде насочват от РИО.
С новото профилиране, това е една така да се каже  неутъпкана пътека и всяка информация мисля ще е полезна.

# 24
  • Мнения: 30
Royal Ranger, ако още сте активен в BG mama, бихте ли споделили дали успяхте да запишете детето си в 11 клас в България и всъщност как му се отразява смяната на системата?

Общи условия

Активация на акаунт