- Публикувана: 7 май 2021, 23:01 ч.
- Последно мнение: 2 юли 2021, 09:38 ч.
Име за момче
Оф да, то не е само в тези теми... Липса четене с разбиране въобще - важното е да се включат и да пляснат там нещо.... Още се възмущавам на една по-стара тема, където се търсиха кратки международни лесно изписвани в чужбина имена от сорта на Макс и Алекс, и в коментарите - Харалампи, Щериян, Божидар, Звезделин... 
Гласувах за Адриан.Интернационално име с хубаво значение.
Асен също ми харесва.
Александър е хубаво,но прекалено често срещано.
Браян-не.Бих предпочела Борис.Много по-хубаво е.
Просто англосаксонските имена не звучат никак добре в България.
И някои от тях се изписват по различни начини,кога правилно,кога не...Браян,Брайън,Браиън съм срещала...
А обръщението Браяне,Браянчо е ужасно.
Ние двамата със съпруга ми сме с български имена.За 10 години в чужбина не се е случвало някой да не може да ги произнесе.
А и не се знае детето къде ще отиде един ден.
Някои заминават в арабските страни ,Китай,Япония...
Асен също ми харесва.
Александър е хубаво,но прекалено често срещано.
Браян-не.Бих предпочела Борис.Много по-хубаво е.
Просто англосаксонските имена не звучат никак добре в България.
И някои от тях се изписват по различни начини,кога правилно,кога не...Браян,Брайън,Браиън съм срещала...
А обръщението Браяне,Браянчо е ужасно.
Ние двамата със съпруга ми сме с български имена.За 10 години в чужбина не се е случвало някой да не може да ги произнесе.
А и не се знае детето къде ще отиде един ден.
Някои заминават в арабските страни ,Китай,Япония...
Е, да, ако искам името Албена - българско, няма да се ръководя от това как ли ще го произнасят в чужбина. Не бих го заменила с Ингрид, за да е лесно на немеца или на холандеца да го поизнасят.
Те вече и на Васил и Боян не казват Василчо и Боянчо, нито Василе, Бояне. "Васил! Ела тук, Боян, сядай да се храниш!" Подобно на женските Милено, Ирено, Иво, окончанията за обръщение отпадат.
Браян ще стане Бари, Бро, Бриан ще бъде Бри, Ан, Боян - Бо или Ян...
Те вече и на Васил и Боян не казват Василчо и Боянчо, нито Василе, Бояне. "Васил! Ела тук, Боян, сядай да се храниш!" Подобно на женските Милено, Ирено, Иво, окончанията за обръщение отпадат.
Браян ще стане Бари, Бро, Бриан ще бъде Бри, Ан, Боян - Бо или Ян...
Ако детето ще живее извън България, да, има значение, дали името е лесно произносимо на съответния език. Казвам го от горчив опит със звучно българско име.
Гласувах за Адриан/ Ейдриън. Александър е следващото, което бих избрала, независимо колко разпространено било, е или би било.
Гласувах за Адриан/ Ейдриън. Александър е следващото, което бих избрала, независимо колко разпространено било, е или би било.
От анкетата най-много ми харесва Александър, въпреки че е доста популярно в последните години. Браян е доста нетипично за България и в комбинация с българска фамилия мисля, че ще бъде доста странно.
Благодаря на всички. Първият ни избор беше Александър. После се рязубедихме, защото е доста често срещано име. Сега пак е на дневен ред, заедно с Адриан. Детето ще живее, живот и здраве, в България, но и деамата с таткото работим в международни компании и отдаваме значение на произнасянето на името. С всяко име можеш да се оправиш извън Бг, но е неприятно постоянно да се обясняваш... Аз лично го изпитвам ежедневно.
Аз пък приветствам това,че сте се отказали първоначално от Александър. Прекалено масово стана, във всяка група в детската градина има поне по 5-ма Александровци, както едно време е било с Иван и Стоян, губи ми се идентичността. Иначе името само по себе си е хубаво. Адриана ми харесва, но по отношение на мъжкия вариант имам леки резерви, макар че за чужбина звучи прекрасно Ейдриън. С А любимото ми е Асен и от предложените 4 бих избрала него. Браян е хубаво за чужбина, но не й за БГ.
Благодаря на всички. Първият ни избор беше Александър. После се рязубедихме, защото е доста често срещано име. Сега пак е на дневен ред, заедно с Адриан. Детето ще живее, живот и здраве, в България, но и деамата с таткото работим в международни компании и отдаваме значение на произнасянето на името. С всяко име можеш да се оправиш извън Бг, но е неприятно постоянно да се обясняваш... Аз лично го изпитвам ежедневно.
Много добре те разбирам.
Моята работа е свързана с кореспонденция с азиатския пазар. Те са си измислили европейски имена за наше улеснение, а и така се ориентираме дали пишем на мъж или на жена. Юнг Хонг Шуи се казва Уенди, Ю Лу Сяй - Синди, имам Адам, Алън... Много са симпатични с тези европейски "удобни" имена.
С две ръце за Адриан, много добре ще звучи и в устата на аглоговорящи, в България също е красивомиме, не е дупер популярно Асен също ми харесва, не разбирам асоциацията с роми, хората които познавам с това име са си бтлгари и са супер хора. Александър също международно, да масово е, но ако ви харесва защо това да ви спира, по-добре от измислените браяновци и едуардовци иванови и петрови, които са ми доста не на място.
Препоръчани теми
X
Реклама