Какви книжки четете на малките си дечица?

  • 6 053
  • 59
  •   1
Отговори
29 септ. 2006, 19:21 ч.
  • Мнения: 2 427
Ехоо,здравейте мами,отварям темата по повод на постинг на моята колежка бременелка,Бимба!
Какви книжки четете на малките дечица,имате ли любими книжки.
Аз мисля да накупя доста книжки с български народни приказки догодина от България,но освен това сега ,скоро смятам да си поръчам една книжка от Бол.ит на Беатрис Потър.Спомням си ,че като малка лежах в урология с един пиелонефрит и мама ми беше накупила книжки,между които беше и тази.Да съм била някъде на 4 години,когато ми ги четяха,след това на 6 тръгнах на училище и си ги четях сама,след това някъде се загуби книжлето,но още помня добре приказките за животинките.Имаше една за котето Том,една за Зайчето Питър,много симпатични бяха! Flutter

# 1 29 септ. 2006, 19:33 ч.
  • Мнения: 3 880
Цитат на: amymommy в пт, 29 сеп 2006, 19:21
Имаше една за котето Том,една за Зайчето Питър,много симпатични бяха! Flutter
Еееей, тази и на мен ми беше любима години наред, страхотни картинки имаше и историйките бяха много интересни Simple Smile
Иначе ние, откакто дъщеря ми започна да се заслушва в кратки приказки, оставяме тя да си избира коя да четем, което означава, че понякога с дни (да не казвам седмици ooooh!) четем една и съща. Имаме един куп български и немски с малко текст и повече картинки, а за по-нататък имам и няколко с български народни приказки, не се съмнявам, че и те с времето ще се умножат Simple Smile
Любимите в момента са Винни Пу и Ариел, знам ги наизуст, на сън да ме бутнат мога да започна да ги рецитирам Joy

# 2 29 септ. 2006, 22:32 ч.
  • Мнения: 2 093
За сега имам само няколко книжки, от които само една е бьлгарска Embarassed. Но живот и здраве, ако ходим до година до Бг, ще си купя повече.На мен много ми харесваше Мери Попинз, и когато Криси стане по голям, непремено ще му я взема. Сьщо много ми харесваха Карлсон, Емил от Люнеберя и историите на Ерих Кестнер, като Двойната лотхен. Разбира се бьлгарски народни приказки са много хубави и ще си ги взема сьщо . В момента четем тези книги ( или по точно аз чета, а Криси се опитва да ги кьса и яде)

                                                                                      


 Жьлтата книга е от поредицата книжки на Др. Сус, които  са много пополярни тук ( Той ги е писал в началото на 20 век). На мен сьщо много ми харесват, защото имат хубави рими и смешни картинки. Те са подходящи както за бебета, така и за деца в предочилищна вьзраст.

                                           

# 3 29 септ. 2006, 23:02 ч.
  • Мнения: 1 526
За зайчето Питър на мен ми беше любима, и сега я чета на децата ми. И те много я харесват. Иначе засега предпочитат такива с повече картинки ( то е разбираемо). Четем една приказка на български и една на иврит. Лятото от БГ си накупих почти цялата поредица за Франклин- костенурчето. Много ги харесваме- написани са много достъпно, илюстрацийте са красиви. И са от книгите, който дават легитимация на чувствата т. е. детето вижда, че и друг има неговите чувства или проблеми- стах от тъмно, от буря, загубване, поява на брат, сестра, лош ден... Иначе имаме и български народни и световна класика. Всяко вечер преди лягане им чета. Това ни е част от ритуала. Joy

# 4 30 септ. 2006, 00:38 ч.
  • Мнения: 2 427
Тук в Италия,за първи път това лято чух някой да чете на детенцето си преди лягане.Моя съпруг като му разказвам как нашите са ми чели книжки и приказки ме гледа недоумяващо,защото никой не го е приспивал по този начин.Много ми е тъжно като си помисля че дете би могло да заспи без приказка...
Бабите ми бяха големи образи и двете,като бях малка селската ми разказваше някаква приказка за една Халата и за Иванчо и Стоянчо,които и биле затворници.В момента в който разказваше как изяжда едното братче,направо се вцепенявах от страх.Другата пък,градската баба,все ми разказваше как някакви две момичета студентки изчезнали една нощ в някакъв строеж.Страшни криминалистки и двете,майка ми все им се караше затова че ме плашат така.Въпреки че ме беше доста шубе,умирах от кеф да ми разказват разни такива страхотии.Майка ми ми четеше едни френски и едни индийски приказки,книжки голям формат,много им се радвах,а,да също и Пинокио.Непрекъснато се карахме защото се налагаше да ми чете по няколко преди да заспя,спомням си че много се пазарях.Леля ми пък беше по руските,имаше една за Василиса умница и Кошчей безсмъртни,баба Яга и Иванушка,страшно ги обичах,после ми четеше и Дейвид Копърфийлд.Изобщо,приказките и четенето са оставили невероятно положителен спомен в душата ми,може би най-положителният от цялото ми детство.Чудя се дали ако го правя с моето дете сега,то ще остане с такива положителни чувства,дали ще изживее илюзията,магията и романтиката на четенето преди сън?Все пак различни поколения,различни нрави,изисквания..знам ли.

# 5 30 септ. 2006, 02:01 ч.
  • Мнения: 3 491
На английски едва ли има смисъл да казвам, защото сме в различни страни. От българските най-добре приемат една поредица "Във вълшебната гора" на издателство "Фют" - съвременни приказки за животни, забавни, римувани и с големи илюстрации.

# 6 30 септ. 2006, 04:55 ч.
  • Мнения: 7 430
За сега нищо не му чета, понеже само докато започна и веднага идва и ми я взима от ръцете.
Иначе имаме най-различни - на български, френски и английски Wink приказки, стихчета и разказчета.
НАдявам се в най-скоро време да прояви интерес Peace

# 7 30 септ. 2006, 08:11 ч.
  • Мнения: 2 070
Зависи колко са големи децата... Ако искаш и български книжки - в Пингвините и в други вериги има хубави детски кътчета с голямо разнообразие от книжки... /може някой да ти прати или да вземеш, когато си идваш/...А в бъдеще задължително ще я запозная с Пипи, Лукчо, "Маншон, Полуобувка и Мъхеста брада", Незнайко, Емил от Льонеберя и мн др, които обичам и се надявам и тя да обикне....Сега е на 2г3м и гореизброените само ги разглежда и прави смешни коментари по картинки...

# 8 30 септ. 2006, 10:18 ч.
  • Плевен
  • Мнения: 1 418
Вики е на 2.5г. и много харесва книжки с рисувани животни. Имам много книжки от моето детство "Работната мецана", за зайчето Питър, Гъбарко и много други, но най-обича да му чета приказките от списание "Мечо Пух".

# 9 30 септ. 2006, 13:13 ч.
  • Мнения: 1 128
     Аз съм си направила един списък с книжки,който ще поръ4ам от българския магазин тук,продават ги каквато е цената в левове само 4е в евро Shocked.Малко са за когато пораснеме пове4ко,но да се приготвяме т рано.
     Патиланско царство
     Пипи дългото 4орап4е
     Емил от Лионеберя
     Карлсон,който живее на покрива
     Доктор ох,боли
     Торба с приказки
     Хитър Петър
     Ние враб4етата
     А за сега за първо време,ще помоля моята приятелка да ми избере нещо подходящо и да ми го изпрати Grinning
     

# 10 30 септ. 2006, 21:05 ч.
  • Мнения: 3 367
ako говорим от 0 до 14-16м-изборът е на родителите,аз харесвам поредицата за ме1ето Теди на бг,както и "горската аптека" И ПОДОБНИ ОТ НАшето детство..има много нови издания в бг,пове1ето са с доста не-естети1ни за моя вкус илюстрации,има по около 5000 животни на една страница,1ак и аз се обърквам..
има едни книжки малки бг,с по едно нещо на страница,и се сгъват на хармоника,много ми харесват,и децата супер им се кефят(има с дом. и диви животни,майки животни и бебета  и пр)
след 18м изборът е на детето,поне при нас,дъщеря ни харесва книжки с герои от филм1та,та ща не ща 1ета за франклин,дора ди експлорер,блус клус и пр и ушите ми пукат(взимам от библиотека,купувам много рядко защото интересът се сменя за м-у 2 и 4 месеца)
дете до 3- 3.5 години няма внимание за "приказка" в традиционния смисьл,та колекциите от тип шехерезада,бг народни приказки и пр съм оставила за по-късно

# 11 30 септ. 2006, 21:29 ч.
  • Мнения: 2 427
А да питам,помните ли онези книжки с "мърдащи" се картинки,страшни бяха,дали сега има подобни щуротии в книжарниците?

# 12 30 септ. 2006, 22:51 ч.
  • Мнения: 1 526
Цитат на: amymommy в сб, 30 сеп 2006, 21:29
А да питам,помните ли онези книжки с "мърдащи" се картинки,страшни бяха,дали сега има подобни щуротии в книжарниците?

Има да! Поне тук. Не са точно като тези от нашето детство, но са подобни. Освен това има книги- пъзели ( от едната страна текста, а от другата пъзел). А за малките има гумени, платнени, такива с дрънкалки и свирки. Още малко и живот и здраве ще почнеш да ги показваш на Теодор!

# 13 1 окт. 2006, 02:29 ч.
  • Мнения: 3 611
Ми в момента на мода са "Палечка" и "Малката русалка".
Няколко дена четем една, после почваме друга и така. Минахме преz "Червената шапчица", "Гроzното патенце", "Вълкът и 7те коzлета", "Глупавият вълк", "Дядо и ряпа", "Гъбарко", "Шишарко" и пр. от тоя тип ( да не ги иzреждам сега). Важното е да имат картинки и да са написани на достъпен zа детето еzик.
Ето например четох му "Патиланско царство", интересно му беше, но като няма картинки и някак не може дълго да му се zадържи вниманието.
Харесва обаче стихотворения.  Shocked


П.С. Малкият вчера ми направи zабележка как съм говорела немски. Колкото и да се опитвах да кажа думата, толкова той по раzочарован оставаше и ме поправяше, и поправяше... не била така... Божкеееееей  Crazy Шъ умръ и шъ припаднъ  Naughty

# 14 1 окт. 2006, 02:30 ч.
  • Мнения: 3 611
Цитат на: amymommy в сб, 30 сеп 2006, 21:29
А да питам,помните ли онези книжки с "мърдащи" се картинки,страшни бяха,дали сега има подобни щуротии в книжарниците?



Днес бях в Хуген Дубел. Вярвай ми, има още по големи щуротии... само пари да имаш  Grinning

# 15 1 окт. 2006, 12:02 ч.
  • Мнения: 2 427
Ароус,вас ист Хуген Дубел,някаква книжарница?Аз не намирам всичко което търся по тукашните книжарници,затова често пазарувам в тази онлайн БОЛ и съм много доволна.
Хаха Laughing,за детко,това много забавно,поправял те казваш...ми така то..и аз доста често допускам грешки на италиански,т.е. не се научих да произнасям двойните букви,понякога греша в употребата на някоя дума,въпреки че като зяло говоря много добре.Естественно имам невероятно кофти акцент,който по принцип не забелязвам ,но видя ли някое филмче ,където говоря ,направо ми става зле,със сигурност детето ми ще ме поправя и ще има перфектен италиански Peace

# 16 1 окт. 2006, 12:20 ч.
  • Мнения: 3 611
Цитат на: amymommy в нд, 01 окт 2006, 12:02
Ароус,вас ист Хуген Дубел,някаква книжарница?


Аха, огромна триетажна книжарница. Ходиш, четеш си вътре, zа децата даже детски кът има... сега видях, че е немска, та сигурно я няма при вас. Ама не може нещо подобно да няма... Thinking

# 17 1 окт. 2006, 13:50 ч.
  • Bristol
  • Мнения: 9 365
Цитат на: amymommy в сб, 30 сеп 2006, 21:29
А да питам,помните ли онези книжки с "мърдащи" се картинки,страшни бяха,дали сега има подобни щуротии в книжарниците?
Охо и още как  Mr. Green Толкова парички харча за книжки  Crazy Баткото нищо че е голям и той много им се радва, обаче моята е много малка за тях. До тук две такива книжки унищожи Sad едната беше на български. Затова сега съм ги скрила от погледа и. Прекалено силно дърпа и откъсва картинките.
Има и книжки, които са за докосване и изучаване на материите. Обича да дърпа мустаците на една котка и да роши козината на кучето Wink Има и една с хранителни продукти, там сандвича със сладко е ужасно лепкав и тя много му се кефи  Laughing
Другият тип са с разни отварящи се и затварящи се елементи. Да речем кучето си загубило кокалчето, нека да го намерим и като отворим храста, то е там  Flutter тези също много бързо ги унищожава, ако не е под непрекъснато наблюдение.
3 Ди книжки не смея още да и дам, със сигурност ще бъдат разпарчетосани, а не са евтини.
Най обичам електронните пластмасови книжки с по 3-4 страници. Хем картинки и текст има, хем пеят, пък и трудно се унищожават, даже и да ги дъвчеш  Laughing
Иначе книгите на баткото няма да ги споменавам, вече се чудя да му купя втора библиотека. Има както български, така и английски, но определено броят на английските е значително по-голям Sad Пък и теб май бебешките по те интересуват  Heart Eyes

# 18 1 окт. 2006, 14:17 ч.
  • Мнения: 3 611
Цитат на: м_е_р_и в нд, 01 окт 2006, 13:50
...Най обичам електронните пластмасови книжки с по 3-4 страници. Хем картинки и текст има, хем пеят, пък и трудно се унищожават, даже и да ги дъвчеш  Laughing...


Да, дъвченето тука не помага, ама настъпването и хвърлянето й видяха сметката. Сега със zор пее 2 песнички и то точно трябва да се уцели ъгълът на отваряне. Предимно повтаря Енде, Енде, Енде... почти до беzкрай  ooooh! Иначе е ефектна, спор няма  Wink

Другите пък, дето кученцето има коzинка (някаква мекичка буланка), котката има опашка (виси вървичка), децата са zаспали и са се zавили с одеалце (мушнато платче, тъй че можеш да го надигнеш и да видиш как са легнали) и пр. и пр. са по - детски. Янис им хвърля по един поглед и с това се приключва. По са му интересни теzи дето имат врати и се отварят, а отвътре иzкача  нещо... проzорци се отварят и пр. такива.
..Ама хич не са евтини пущините...  Rolling Eyes


Бтв като малка майка ми ми четеше Чук и Пук. Преди месец я намерих в книжарницата абсолютно същата, само че с дебели корици ( и на немски де), ама Янис не ми понася нещо немския, та му чета само български книжки...  Grinning

# 19 1 окт. 2006, 14:57 ч.
  • Мнения: 5 183
4ета му на български. Дори книжките, които са на английски, ги превеждам. Той не намира за нормално майка му да му говори/4ете на друг език. В градината достатъ4но се е наслушал  Peace

# 20 1 окт. 2006, 15:08 ч.
  • Мнения: 3 367
Цитат на: Maika в нд, 01 окт 2006, 14:57
4ета му на български. Дори книжките, които са на английски, ги превеждам. Той не намира за нормално майка му да му говори/4ете на друг език. В градината достатъ4но се е наслушал  Peace
oh towa ми е проблем на мен..превеждам и аз,бавя се докато зазву1и на бг,тя се дразни..бг книги отдавна ги знаем наизуст и ве1е не минават..напоследък разказвам ,не 1ета,и е по-добре,но има неща к е запомнила като фрази и там настава една ..

# 21 1 окт. 2006, 15:27 ч.
  • Мнения: 5 183
Цитат на: anette1104 в нд, 01 окт 2006, 15:08
напоследък разказвам ,не 1ета,и е по-добре

О, и аз така действам понякога  Mr. Green

# 22 1 окт. 2006, 22:44 ч.
  • Мнения: 1 363
На къкъв език или какви заглавия?
 Confused
На двата езика, като гледам да преразказвам английските, не ги превеждам буквално, че не ми звучи естествено.
А българските са -Питър Пан, Слонче Балонче-Мечо Пух, Зайчето Питър и Най- Хубавото Птиче, и Трите Прасенца. Имам едни стихотворенийца от мое време, но май е още малък за тях.

# 23 2 окт. 2006, 00:47 ч.
  • Мнения: 27 524
Още не съм започнала, но съм си донесла от Бг следните:
На Беатрикс Потър, разбира се, супер са  Hug
Пипи
Карлсон
Емил от Льонеберя - любима  Heart Eyes
Макс и Мориц
Мери Попинз
на Братя Грим
на Шарл Перо
 и други разни, ама за малко по-натам.

# 24 2 окт. 2006, 07:47 ч.
  • Мнения: 4 629
Цитат на: Maika в нд, 01 окт 2006, 14:57
4ета му на български. Дори книжките, които са на английски, ги превеждам. Той не намира за нормално майка му да му говори/4ете на друг език. В градината достатъ4но се е наслушал  Peace

И аз така. А мъжа ми му чете на английски  Grinning

Като беше съвсем малко бебе му четях приказки - български народни най-вече. След това минахме на книжки с картинки, книжки за докосване - да са по-кратки и да има картинки за гледане. Сега ми се струва, че Алекс е станал по-търпелив и пак можем да започнем да четем по-дълги приказка за лека нощ

# 25 2 окт. 2006, 12:48 ч.
  • Мнения: 1 909
И аз превеждам на български, само че започнаха да стават прекалено сложни, та ще се съсредоточа в четенето на български книжки само.

И до днес любимата българска книга на Сашо е "4ичо Пейо" - а там има и за Тримата глупаци,  за Умник Гюро.. - малко са специални като приказки според мен, все пак е Елин Пелин, но на младежа му харесват. Много му четях  и "Гори тилилейски" пак на Елин Пелин, където има и Дядовата ръкавичка. На издателство Фют наистина също са много хубави книжките.

Сега го записахме в училищната библиотека и ходи всяка седмица. Толкова му харесва, че и в къщи иска да играе на библиотека и да ми дава от неговите книги (през две минути ме пита дали съм ги прочела, за да ми даде други).

# 26 2 окт. 2006, 12:55 ч.
  • Bristol
  • Мнения: 9 365
chumbi, Браво на товят че разбира тези книжки! Моят определено няма интерес към тях, само съвременни неща чете!
Библиотеката е супер идея, аз и малката редовно водя там и избираме книжки. И у нас едно време се играеше на библиотека  Laughing Сега в нашата въведоха машина сам да си маркираш книгите, голям купон е!

# 27 2 окт. 2006, 13:06 ч.
  • Мнения: 1 909
Не съм много сигурна какво разбира, и дано не се наложи да обяснявам, че ще е трудно - особено за умник Гюро, на който мечката му изяла главата....

 А по въпроса за библиотеката, сега се опитвам да го убедя да си нареди книгите по азбучен ред...

А какви съвременни книги чете твоят син? Кажи да се подготвям Wink

# 28 2 окт. 2006, 16:52 ч.
  • Мнения: 253
Четем, четем и още как!
То са уговорки, колко повече приказки ще прочетем вечер преди да заспи.
Ама аз повече от 2-3 трудно чета. Че то става "Добро утро" докато заспи.

Извинявайте за отклонението!
По темата: Изградили сме си хубава и богата за сега библиотека.Имаме и доста книжки на български. Но от българските определено предпочита Народните приказки. Ама като попаднем на някоя по особена дума, която не се използва в ежедневния език, в чудо се виждам да я обясня. newsm78 newsm78 newsm78. Иначе четем и на БГ и на англииски - както иска и когато иска! Нито той, нито аз настоявам да четем на само един език. Даже става весело като намерим някоя приказка и на двата езика и започнем да ги сравняваме.

# 29 3 окт. 2006, 17:49 ч.
  • Мнения: 1 909
Ей, Слави, а малката Анастасия заслушва ли се в приказките?
 Wink  Аз се опитвам да чета едновременно на двамата, ама засега не трае дълго време
Поздрави Simple Smile

# 30 3 окт. 2006, 18:01 ч.
  • Bristol
  • Мнения: 9 365
Цитат на: chumbi в пн, 02 окт 2006, 13:06
А какви съвременни книги чете твоят син? Кажи да се подготвям Wink
Те не са точно съвременни  Thinking но езикът е по-разбираем. Обикновено това са преводни книги. Например от руски автори Крокодилът Гена, Незнайко, Доктор Ох Боли. Други автори Джани Родари, Астред Линдгрен... Купила съм и българска класика, но там нещата вървят по-трудно. В момента четем  Ян Бибиян  Tired

# 31 3 окт. 2006, 18:08 ч.
  • Italia
  • Мнения: 4 492
Цитат на: Блонди в пн, 02 окт 2006, 00:47
Още не съм започнала, но съм си донесла от Бг следните:
На Беатрикс Потър, разбира се, супер са  Hug
Пипи
Карлсон
Емил от Льонеберя - любима  Heart Eyes
Макс и Мориц
Мери Попинз
на Братя Грим
на Шарл Перо
 и други разни, ама за малко по-натам.

И аз съм си донесла от България то4но тези и оЩе няколко,обожавам да ги 4ета ,но странно заЩо моята дъЩеря не се заслуШва много в приказките,сякаШ бързо и омръзват,разсейва се и някак си не мога да и задържа вниманието прекалено дълго. Може би аз 4ета твърде монотонно или де да знам.... Thinking
ВаШите деца на каква възраст горе долу запо4наха да се заслуШват пове4ко  newsm78

# 32 4 окт. 2006, 06:37 ч.
  • Мнения: 3 932
Вкъщи имаме най-различни видове книжки-със разни скрити елементи, български народни, детска класика, с цветове, числа...абе каквото ми е хванало окото, взела съм го...но още не ги чета дословно, а си измислям реазказчета по картинките, а Дамянче ми ги преразказва после, та всеки път си имаме  различна история за една и съща книжка  Grinning

# 33 4 окт. 2006, 07:10 ч.
  • София
  • Мнения: 2 105
четем доста книжки, основно приказки, но най-важното за момента е да са с картинки  Simple Smile

# 34 4 окт. 2006, 16:01 ч.
  • Мнения: 11 315
Цитат на: mcdirock в вт, 03 окт 2006, 18:08
Може би аз 4ета твърде монотонно или де да знам.... Thinking
ВаШите деца на каква възраст горе долу запо4наха да се заслуШват пове4ко  newsm78

Възможно е да е от монотонното четене. Моите две разбойничета предпочитат аз да им чета, че от тати им се приспивало  Joy
Малкия отдавна се заслушва, сестра му и тя горе долу към неговата възраст започна да се заслушва - към 3, 3 1/2. Но... всяко дете е различно.
Опитай се да и четеш кратки пасажи и да си променяш малко гласа
Може би ще помогне.
Ние сме още на книжки с картинки, за да коментираме по картинките. ПОнякога даже забравяме да четем от разкази по картинки  Laughing
Любими в момента са ни историите на Мечо Пух, Франклин, Зайчето Питър и Емил от Льонеберя.
Въртим ги непрекъснато. От време на време караме на части и 5 приказки на Валери Петров.
Чакам ги сами да ми покажат, че искат нещо повече.

# 35 4 окт. 2006, 16:15 ч.
  • София
  • Мнения: 2 105
аз пък днес си купих Приключенията на Незнайкоооооо Hug най-сетне я намерих, обичам я тази книга  Heart Eyes

# 36 4 окт. 2006, 17:01 ч.
при нас пък българските народни приказки въобще не са на почит... не разбират голяма част от думите и им доскучава, като им ги обяснявам... минавам на разказване, ама и историите някак не са им интересни. не знам, може би ще почакам още малко да пораснат - синът ми е на почти 7, а щерката - на почти 3.

Аз четях с удоволствие приказките, преразказани от Николай Райнов във втори клас например...

При нас върви много:
    от българските
        - поредицата "Вълшебната гора" - препоръчвам я на всеки, и двамата много я обичат
        - книжки от поредицата "Опознавам света" /има за 2-3 годишни, 3-4 годишни и т.н./
        и... май това е.

    от местните:
        - всички приказки на братя Грим
        - доста приказки на Андерсен
        - и разбира се, Шарл Перо
        - книжките от поредицата на Edmont по филмчета на Дисни /Аладин, Тарзан, и пр./
        - всякакви енциклопедии /за морските бозайници начело с китовете, за железниците, за ракетите, за храненето и кво ли още не/


    Иначе съм се заредила с:
      - Мери Попинз /моя любима, но за сега не върви изобщо/
      - Приключенията на Лиско на Борис Априлов /също не се харесва още/
      - Том Сойер /частичен интерес, поради това, че дълго време се въртя серийно филмче по един от детските канали/
      - всякакви народни приказки

Много обичах на тая възраст /7-8 години/ още историите за Барон Мюнхаузен, вече споменатите някъде руски народни приказки /Василиса прекрасна, Кашчей безсмъртни/ и приказките от 1001 нощ. Последните обаче са категорично неприети от сина ми, кой знае защо...


Честно казано - вече не ми е по кесията да купувам всички книги, които ни се приискавт. От година и нещо сме записани в  библиотеката - и сме много доволни!
Синът ми не може още да чете, аз му "чета" като превеждам на български. Много е смешно, като ме кара да следя текста с пръст, докато "чета"...

Така че - бих препоръчала да опитате - колкото и да купувате, всички книжки омръзват, а там има голямо разнообразие за всякаква възраст, още от 6-месечна, освен това компютърни игри, касети с приказки и игри, обикновени игри /също много скъпи иначе/. При нас децата не плащат никаква такса, а годишната такса за възрастни е 10 евро, направо смешно в сравнение с цената на една-единствена книга...


   

# 37 4 окт. 2006, 21:02 ч.
  • Мнения: 2 070
Има все още много евтини книжки на бг и то чудесни издания, помолете роднини и приятели да ви изпратят или си взимайте като идвате.... Днес например взех много хубаво издание на зайчето Питър с оригиналните рисунки за 65 стотинки с твърди корици... Намаление имаше в Пингвините.. . Редовно взимам чудни неща за по 50ст-2-3 лева... С мн хубави стихчета в рими и с добри илюстрации... И скъпи съм купувала и всяккави, има и тук огромен избор вече вэв веригите...  А в предния си постинг съм писала моите любими книжки...

# 38 5 окт. 2006, 00:31 ч.
  • Мнения: 2 093
deshtovidi,  Тези пингвини, в София ли се намират, това е добра идея, ще помоля наще да ми пратят такива книжки.
 

# 39 5 окт. 2006, 12:35 ч.
  • Мнения: 1 909
Ей, момичета, как ме подсетихте за любими книги като Ян Бибиян, Барон Мюнхаузен, Патиланско Царство и Приключенията на Незнайко! Мерси  bouquet Ще кажа да ми ги търсят. За тукашните книги и аз съм на мнение, че по-добре е от библиотеката, но българските и без това не са толкова скъпи, а е много ценно да ги има човек на разположение.
А вие четете ли списание Бърборино?

# 40 5 окт. 2006, 13:24 ч.
  • Мнения: 253
Цитат на: chumbi в чт, 05 окт 2006, 12:35
Ей, момичета, как ме подсетихте за любими книги като Ян Бибиян, Барон Мюнхаузен, Патиланско Царство и Приключенията на Незнайко!....
А някой от тези съм си ги носила от Бг преди много години. Като Патиланско царство например! Четем ги тези "античните" ама после мама ги прибира на скришно място, че палави ръчички да не ги скъсат.
Chumbi, Сия слуша и гледа с голям интерес. Та догодина като си ходим, ще се запася с много нови и стари приказки! Алекс си има вече Буквар, и мохйе скоро сам да почне да чете книжките на български. Mr. Green

# 41 5 окт. 2006, 16:17 ч.
  • Мнения: 486
Цитат на: deshtovidi в ср, 04 окт 2006, 21:02
Има все още много евтини книжки на бг и то чудесни издания, помолете роднини и приятели да ви изпратят или си взимайте като идвате....

А някой може ли да даде ISBN-и на добри БГ издания, защото аз вече съм се видяла в чудо с българските книжки. Роднини и приятели редовно пращат, НО често качеството е под всякаква критика. Възможно е да е така защото изборът в провинциалните градове е по-малък, но аз така съм се разочаровала от бг книжките, че съм стигнала до там да заръчвам да ми пращат само стари издания. Имам чуството, че професиите редактор и коректор са нещо останало в далечното минало Sad. А да не говорим, че масово книжките са с меки корици. Снощи например четохме за 2 път от една книжка с приказки, която страхувам се, че при следващото отваряне ще се разпадне:-(
Моля, ако някой знае добри издания на приказки и класически детски романи - казвайте, много ще съм ви благодарна.  bouquet

Последна редакция: пт, 06 окт 2006, 00:16 от Ellie

# 42 5 окт. 2006, 18:20 ч.
  • Мнения: 3 491
Ellie, има у дома една книга "Най-хубавите български приказки" на издателство "Пан", която изглежда устойчива. ISBN: 954-657-560-7. За коректорска и редакторска работа нищо не мога да кажа, защото не сме я чели.
Имаше също две устойчиви книжки за динозаври, които моите деца харесваха, "Ти не си страшен", и "Какъв динозавър съм аз", търсих ги, но не знам децата къде са ги забутали.
За качеството като цяло - ами има издънки. От време-навреме четем една книжка от поредицата във "Вълшебната гора", там пък не знам кой не е чел - художничката или редакторката. Кенгурото според текста жонглира с 20 топки, детето започва да ги брои и те се оказват 10. Два лъва държат помежду си извитата като обръч змия, да обаче на картинката лъвът е един. Ей такива работи. Но поне текстът е свеж.

Последна редакция: чт, 05 окт 2006, 18:54 от блажка

# 43 6 окт. 2006, 09:01 ч.
  • Мнения: 11 315
Като споменахте Патиланско царство, та да ви питам, как реагирате на насилието в книгата и изобщо в детската литература.
Моите като има чета от Патиланците и все ме питат що яде пердах, като е било весело. Thinking

# 44 6 окт. 2006, 11:03 ч.
  • Bristol
  • Мнения: 9 365
Цитат на: Вечерница в пт, 06 окт 2006, 09:01
Като споменахте Патиланско царство, та да ви питам, как реагирате на насилието в книгата и изобщо в детската литература.
Моите като има чета от Патиланците и все ме питат що яде пердах, като е било весело. Thinking
И аз имам подобен проблем плюс множеството архаизми (моят даже пердах не знаеше какво е, явно не я ползваме тази думичка в къщи  Whistling ) Спрях да я чета, то и без това синът ми не я намираше за особенно интересна  Rolling Eyes

# 45 6 окт. 2006, 12:05 ч.
  • Мнения: 2 427
Чумби,като видях че питаш за списания,помните ли онова списание с комиксите-Дъга,беше ми любимо!Много ми харесваха"историческите"комикси за битките между византиийците и прабългарите,много ме кефеха славяните,едни такива руси и синеоки,явно от там ми е останала тръпката по блондините smile3532(личи си,мъжа ми рууус,рууус,светлоок #Silly).
Също така имаше и разкази за Крали Марко и самодивите,Гъбарко...

# 46 6 окт. 2006, 12:34 ч.
  • Мнения: 1 220
Цитат на: Вечерница в пт, 06 окт 2006, 09:01
Като споменахте Патиланско царство, та да ви питам, как реагирате на насилието в книгата и изобщо в детската литература.
Моите като има чета от Патиланците и все ме питат що яде пердах, като е било весело. Thinking

Кате, Патиланците както и да е, но след един поглед на "Макс и Мориц" ми се изправи косата и я прибрах, а ми беше любима книжка.  Много книжки от моето детство, които имат литературна стойност, просто не стват за времето , в което жевеем.  За "Снежанка и седемте джуджета", където трябва да прочета как мщехата искала ловеца да и донесе сърцето на Снежанка и да го сготви..., та той има приятели, чиито майки не са биологичните им такива, абсурдно е!
Сега има нови и интересни за децата герои, гледам да съм информирана!

# 47 6 окт. 2006, 12:42 ч.
  • Мнения: 11 315
Цитат на: nadq в пт, 06 окт 2006, 12:34
Цитат на: Вечерница в пт, 06 окт 2006, 09:01
Като споменахте Патиланско царство, та да ви питам, как реагирате на насилието в книгата и изобщо в детската литература.
Моите като има чета от Патиланците и все ме питат що яде пердах, като е било весело. Thinking

Кате, Патиланците както и да е, но след един поглед на "Макс и Мориц" ми се изправи косата и я прибрах, а ми беше любима книжка. 
Наде, аз също изтръпнах от Макс и Мориц. Купих си я в оригинал да им я чета, като поотраснат, обаче..... седи в библиотеката и чака по-добри дни. Особено финала е разтърсващ.
Аз също като теб гледам да съм информирана. От немските им предлагам Звездата на Лаура, Полярния мечок и др. под. Имам и много подарени.
Класика, класика, ама чак като станат тинейджъри могат да я оценят по достойнство.
Сетих се по тоя повод за една случка в детския кабинет. Докато чакаме да влезе лекаря за преглед грабнах една от книжките - гледам стихове, викам си ще им е интересно. Като се зачетох ми се изправи косата - то не бяха рязани пръсти, скубани коси, изгорени деца  #Crazy Пак класика от жанра детски произведения.

# 48 6 окт. 2006, 13:45 ч.
  • Bristol
  • Мнения: 9 365
И аз купих Макс и Мориц  ooooh! Ами вълкът и седмете козлета! Ловецът разпорил корема на вълка  Crazy
А аз много обичах тези приказки и никога не ми е правило впечатление насилието  newsm78

# 49 6 окт. 2006, 13:55 ч.
  • Мнения: 1 220
Цитат на: м_е_р_и в пт, 06 окт 2006, 13:45
И аз купих Макс и Мориц  ooooh! Ами вълкът и седмете козлета! Ловецът разпорил корема на вълка  Crazy
А аз много обичах тези приказки и никога не ми е правило впечатление насилието  newsm78

Да Мери, аз също обичах тези приказки. Обаче сега сина ми ужасно се впечатлява и задава въпроси като напр "ама нали родителите не си оставят децата в гората" (това след куклено представление на "Хензел и Гретел"), отговор "не, родителите не си оставят децата" , въпрос "ами , ако закъсате с парите?"! За това реших, че тези приказки не са подходящи.

# 50 6 окт. 2006, 17:09 ч.
  • Мнения: 1 909
И на мен ми е трудно да го възприема това с насилието в детските приказки, но знам, че е търсен ефект.
Така децата се приучват да се борят със страховете си и да ги преодоляват, да се подготвят за това, че в живота не всичко завършва с хепи енд и т.н. Не напразно на нас изобщо не ни е правело впечатление като сме били деца...

# 51 6 окт. 2006, 17:24 ч.
  • Мнения: 1 363
На мен ми е интересно дали майките в България намират споменатите книжки за проблемни или това е проблем на западното общество, насилието де.

# 52 6 окт. 2006, 17:31 ч.
  • Bristol
  • Мнения: 9 365
Цитат на: miravmbd в пт, 06 окт 2006, 17:24
На мен ми е интересно дали майките в България намират споменатите книжки за проблемни или това е проблем на западното общество, насилието де.
Да пуснем тема и да видим  Mr. Green

# 53 6 окт. 2006, 18:00 ч.
  • Мнения: 11 315
Цитат на: м_е_р_и в пт, 06 окт 2006, 17:31
Цитат на: miravmbd в пт, 06 окт 2006, 17:24
На мен ми е интересно дали майките в България намират споменатите книжки за проблемни или това е проблем на западното общество, насилието де.
Да пуснем тема и да видим  Mr. Green
Имаше такава тема, ако не се лъжа. Ако работи търсачката, ще се опитам да я намеря

# 54 6 окт. 2006, 18:02 ч.
  • Мнения: 1 909
На мен ми се струва, че насилието е проблем и в България вече, за съжаление. Ако търсим общество без насилие май вече трудно ще намерим.

# 55 6 окт. 2006, 18:33 ч.
  • Мнения: 1 220
Цитат на: м_е_р_и в пт, 06 окт 2006, 17:31
Цитат на: miravmbd в пт, 06 окт 2006, 17:24
На мен ми е интересно дали майките в България намират споменатите книжки за проблемни или това е проблем на западното общество, насилието де.
Да пуснем тема и да видим  Mr. Green

Да, имаше такава тема и доста майки споделиха притесненията си от жестокостта и насилието в старите детски приказки. Сега за по-малките има разкошни книжки с Франклин, Каьои разни патета, кончета... За по-големите има Астрид ЛИндгрен "Пипи", "Емил...", "Децата от улица Тряскаджаска", абе много са...
Що се отнася до реалността, не мисля че изкривявам представите им, като спестявам жестоките приказки, новините се гледат от цялото семейство , ако има въпроси -обсъждаме.  Не искам децата ми да свикват с жестокостта и да я приемат за нормално нещо, сблъсквайки се с нея често, дори и в приказките!

# 56 12 окт. 2006, 11:46 ч.
  • Мнения: 545
Ние сме още малки, но четем вече от половин година книжки. Joy.Най-вече едни пъстри картонени книжки, българска поредица - Житената питка и Рожден ден..Не знам кое издатество са. Книжките са с едни пластмасови очички по средата. Много интересно занимание за малките пръстчета.

Имаме и френски книжки, но и аз ги превеждам на български, като й чета.. Laughing

Поздрави на всички четящи мами!!

П.С. и при нас е обичай да четем преди лягане или непосредствено след вечеря..
Клео.  newsm68

# 57 12 окт. 2006, 16:28 ч.
  • Мнения: 2 427
Първо да се извиня на всички ви че сама ще си оспамя темата Laughing, но си позволявам да отворя едни скоби тук за децата и насилието.
Аз мисля че тоталното лишаване от присъствието на насилие в живота на децата не е нещо добро от терапевтична гледна точка.Вярно,има някакви отвратителни филмчета(най-вече японски анимации)пънли с прекалено насилие.Рязане на глави,мъртви,аутопсии и пр. гадости Sick.
Но за мен насилието е неразделна част от живота на човек,смърта също и да се расте в свят който се представя без тези елементи,изкуствено според мен би довело единствено до ансиозни състояния по-късно,когато израстналото дете открие че света не е такъв какъвто са го представяли мама и тате.Че лъвът разкъсва малкото на газелата,че по света има войни и деца умиращи от глад и жажда,че има природни бедствия,че при автомобилни ициденти умират много хора по улиците и че изобщо смърта и болката са неща които са съвсем реални и са непрекъснато между нас.Именно присъствие на насилие в приказкте подготвя децата за приемане по леко на грозните неща в живота.

# 58 12 окт. 2006, 18:00 ч.
  • Мнения: 1 909
Амимами, не мисля че спамиш темата, въпроса за насилието в детските книжки е много важен. Естествено, трябва да се внимава - да не е някакво самоцелно насилие каквото има в много компютърни игри, например.
В детските приказки от рода на 4ервената шапчица насилието е показано нарочно по такъв начин, че е ясно, че не може да бъде истина. Но я си спомнете, като са ви чели тези приказки, не ви ли е било някак хубаво да се ужасявате от лошия вълк, например, и едновременно да знаете, че сте на топло под одеалото и мама е наблизо?
За по-големите пък е важно да намерят някакво обяснение, дори и да няма успокоение.
Колко е трудно да си родител! Къде-къде по-лесно беше като бяхме деца, а? Wink

# 59 12 окт. 2006, 18:55 ч.
  • Мнения: 2 427
Чумби,естествено всеки си възпитава децата както намери за добре и несъмнено след като майка решава че именно това е най-добро за детето и ,то решението и е именно такова,най-доброто Peace.Всички сме движени от мотива да осигурим благото на собствените си деца.За собственото си дете смятам че не трябва да бъде изолирано от околния свят,трябва да знае какъв е вкуса на кока-колата ,въпреки че не трябва да прекалява,трябва да е запознато с нещата от света,за да не приеме след това болезнено заобикалящата го истина.Аз съм голям фен на културата на далечния изток,където тези неща се възприемат по много естествен начин още в най-ранна детска възраст.Западното общество страда много повече от безпокойства(така срещаната ansia)  и психически разтройства отколкото разни други нации в които насилието не е такова табу,каквото е при нас Confused.

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата