Мьомакс го произнасям аз, но не знам дали е правилно. Ще се радвам, ако някой знаещ внесе яснота.
- Публикувана: 18 авг. 2020, 18:25 ч.
- Последно мнение: 10 дек. 2020, 11:36 ч.
За брандовете и тяхното произношение
Аз все се чудя как се произнася mömax/moemax. Чувам го всеки път различно като миомакс, моемакс, мьомакс и всеки път като ми се наложи да го кажа, го казвам в един от трите варианта 
Гледала съм и клипчета, но пак мисля, че го казват различно.
Гледала съм и клипчета, но пак мисля, че го казват различно.
Също и Tally Wejl. Сега потърсих в ютуб, явно доста хора също не знаят.
https://youtu.be/FxU3Qqwi49c
Аз на времето заради приятелка го казвах Тели Вейл, след това Тейли Уейл, а то какво било
https://youtu.be/FxU3Qqwi49c
Аз на времето заради приятелка го казвах Тели Вейл, след това Тейли Уейл, а то какво било
Как'Сийке,
След като в Германия по телевизията в рекламата на Mazda, казват Мацда, вече ми е все едно. ( За незнаещите немски буквата z в немския отговаря на звука "ц", а не "з".) Да не ти казвам, как аз побългарих и произнасям на ум великата китайска марка "Huawei", че на глас е много цинично.
Иначе за китайските наименования, съм склонна да се доверя на изговарянето им от китайци или учили китайски, които директно да ги изпишат на български, защото при изписването с латиница се проявява голяма фантазия.
След като в Германия по телевизията в рекламата на Mazda, казват Мацда, вече ми е все едно. ( За незнаещите немски буквата z в немския отговаря на звука "ц", а не "з".) Да не ти казвам, как аз побългарих и произнасям на ум великата китайска марка "Huawei", че на глас е много цинично.
Иначе за китайските наименования, съм склонна да се доверя на изговарянето им от китайци или учили китайски, които директно да ги изпишат на български, защото при изписването с латиница се проявява голяма фантазия.
На дрогерии DM съм чувала дойче маркет. Така ли е да каже някой от немско.
Макар, че последните постове са за магазини, не марки.
Макар, че последните постове са за магазини, не марки.
ДМ е drogerie markt
Преди ме дразнеха такива неща, вече сякаш не обръщам внимание, освен ако не е казано по някакъв очевидно смешен и забавен начин. При подобни случаи даже си го запомням и си се смеем у дома.
Работим и с китайци понякога и е голям майтап като почнем да им казваме имената. И ние, и те се смеят.
Зависи какъв език знае човек иначе, така ще прочете нещо.
Аз знам около пет и нямам проблем с четенето на повечето неща. Освен на френски. Никога не съм го харесвала и макар и да знам някои правила за четене, е твърде вероятно да се объркам, ако е нещо по-сложно.
Работим и с китайци понякога и е голям майтап като почнем да им казваме имената. И ние, и те се смеят.
Зависи какъв език знае човек иначе, така ще прочете нещо.
Аз знам около пет и нямам проблем с четенето на повечето неща. Освен на френски. Никога не съм го харесвала и макар и да знам някои правила за четене, е твърде вероятно да се объркам, ако е нещо по-сложно.