Имало едно време в Чукурова | ВВ, Кьосем - исторически и костюмни драми №10

  • 19 631
  • 747
  •   2
Отговори
# 45
  • Мнения: 3 436
Дана, гледам "разтроено", ще видя с превода как ще ми се стори.
Всичките ти аргументи са така, но с половин око и без превод наивно ми се вижда.
Смехотворното го пиша на гърба на сценаристите, не на Йълмаз.

Хайде, замръзнаха им усмивките на Яманови. И четвърти път реклами на един и същи кадър.  ooooh!

Последна редакция: чт, 08 ное 2018, 23:37 от Tania M.

# 46
  • Мнения: 21 201
Демир с неговата необузданост ми идва да го box bash но чисто визуално много ми харесват като двойка Heart Eyes Heart Eyes със  Зюлейха, а Йълмаз с тия мустаци все едно е пил боза и не се е изтрил, Mr. Green загрозяват го и то много(според мен).

# 47
  • Мнения: 2 503
]
Дана, гледам "разтроено", ще видя с превода как ще ми се стори.
Смехотворното го пиша на гърба на сценаристите, не на Йълмаз.

Хайде, замръзнаха им усмивките на Яманови. И четвърти път реклами на един и същи кадър.  ooooh!


Да , това с рекламите е просто несериозно!!!!

# 48
  • Мнения: 3 246
 Hug
Цитат
Йълмаз с тия мустаци все едно е пил боза и не се е изтрил, Mr. Green загрозяват го и то много(според мен).
Нейджал Hug явно и мустаците ще си мерят Wink...наистина не му отиват на Йълмаз, много добре беше в предната серия Blush, но така още повече изпъкваше възрастовата разлика и Демир изглеждаше пред него като чичак. Сега може би това е търсен ефект...визуално да състарят и Йълмаз, за да се "изравнят" един вид.

# 49
  • Мнения: 3 436
Свърши, както си знаехме.

https://www.instagram.com/p/Bp7uU0rD1Ws/

https://www.instagram.com/p/Bp7yJi1jRqO/

Последна редакция: чт, 08 ное 2018, 23:29 от Tania M.

# 50
  • Мнения: 3 246
Танче Hug, пиши два реда какво стана точно? Ааа, видях, извинявай. Най-много се притеснявам за Зюлейха. Милата, няма си и представа. Йълмаз сякаш възкръсна от мъртвите за нея.
Фекели мъртъв ли е?

# 51
  • Мнения: 28 074
Фиктивен брак не би останал задълго тайна в къща със слухтящи слугини. Освен това, вероятността Зюлейха да го заобича, прогресивно намалява - така си мисли той. И Ваня писа - рязко, с един замах решава и двете - и закрилата на Зюлейха, и това за което мечтае - да е неговото всичко. Като една част от всичкото - сърцето ѝ, се надява някой ден да получи. Такова е неговото разбиране, така действа.
Тази серия ми се вижда доста фантасмагорична - с реалното осиновяване  на Йълмаз от Фекели и подставянето му като собственик на богатствата. Но пък явно нямат друг начин да извадят Йълмаз на светло и да го направят равен на Демир.
Дана, нали разбираш, че Фекели дава всичко на Йълмаз, за да отмъсти на Яманови. Да осъществи чрез Йълмаз собственото си отмъщение. Та и "социалното" в бараките също е част от отмъщението и няма общо със сребърната лъжичка на Демир.
Смешни ми бяха трите клюкарски компании, показани паралелно - селската - в кухнята, градската - в хола на Шермин и извънградската - в хола на Хюнкар.
И други неща бяха леко пресилени, но за тях - след превода.
Новата актриса - оказа се в ролята на съпругата на Дженго.
Нейджи, и мустаците на Йълмаз трябва да са коренно различни от тези на Демир hahaha Mr. Green
Това е първата цяла серия, която гледам онлайн и няма да повторя, каквото и любопитство да ме мори ooooh!

# 52
  • Мнения: 3 436
Танче Hug, пиши два реда какво стана точно? Ааа, видях, извинявай.
Нищо. Това, дето го сложих в предходния и пост и си го знаем от няколко дни.
https://www.instagram.com/p/Bp7yJi1jRqO/

Как мислят и действат героите, е едно. Кой как го оценява и дали да му симпатизира, че и обича, друго.

Казах, че "изравняването на Йълмаз с Демир чрез богатия осиновител, враг на врага му, ми е наивно като сценарий.
Инак е ясно, че за да са "наравно", няма много варианти. Или Йълмаз да забогатее, или Демир да обеднее.  

Последна редакция: чт, 08 ное 2018, 23:38 от Tania M.

# 53
  • Мнения: 2 503


Просто настръхнах...
Двамата влюбени , най- после се видяха. Но колко неща се промениха , докато се осъществи тяхната среща. Вече нищо не е същото , освен любовта им. Не знам как ще се промени и любвта , исканата промяна ,от мен , е любовта им да стане по- силна и от преди. ❤

# 54
  • Мнения: 3 246
Лучия Hug има общо...защото както беше казано от Хюнкяр - тези земи са били някога на Фекели, дадоха ни подсказка, че е имало някакви истории по забогатяването на Яман. Фекели си иска "отнетото" от семейството му за осиновения си син Йълмаз, защото няма живи деца. Иска да остави нещо след себе си. Нека видим, какво ще стане. Семейство Яман са отнели нещо от Фекели, Демир Яман отнема годеницата и сина на Йълмаз. Фекели има парите, Йълмаз има младостта и пътя пред себе си. На мен лично ми изглежда логично...от всичко, което съм чула от моите приятели по отношение на турската прословута култура за отмъщението. Родовото такова там е на почит. Пак казвам, за нас това е непонятно, но при тях е нормално и надали въобще се питат, защо Йълмаз прави това. Mr. Green
Скрит текст:
Мой приятел - съпруг на една от най-близките ми приятелки, родом от южна Турция е свидетел на подобни семейни вражди. Роден е през 70-те. Имало е влюбена двойка, роднина ги подкрепя и позволява годеж, но семейството, на което е обещано момичето убива този роднина и се започва...Общината дават къща на едното семейство в друг град, за да разделят враждуващите. Имало е последвало преследване между двата рода и т.н. #Crazy Rolling Eyes - пари, земи, дюкяни... няколко поколения наред. Бащата предава на сина враждата.
Отделно: имах колега с баща иранец в университета и той разказваше, как баща му ги карал с брат му да ходят да се саморазправят с някой си, който му бил навредил. Синове му били, трябвало да му очистят честта и да се бият. Та се смяхме заедно, как той му обяснявал, че това е България, а не Иран...така не става и т.н.
За некролога стана ли ясно?

Последна редакция: чт, 08 ное 2018, 23:40 от dana78

# 55
  • Мнения: 3 436
На няколко пъти в серията казаха, че Яманови имат много врагове. Не е току-така. И не е само Фекели.

Дана, добре разказваш тия истински истории от време на време.

Цитат
За некролога стана ли ясно?
След некролога във вестника, който Хюнкар показа на Демир с думите "Фекели е умрял", дадоха Хекели да си приказва жив и здрав с Йълмаз. Точно тази част не я проследих с превода.

Последна редакция: чт, 08 ное 2018, 23:45 от Tania M.

# 56
  • Мнения: 28 074
Пак ни изпързаляха с този некролог. Даже бях измислила как ще загине Фекели - като го ритне кон. Обаче нямаше превод на обяснението му пред Йълмаз защо е решил да инсценира погребение.

# 57
  • Мнения: 3 246
Танче, и на мен ми е много интересно и все го разпитвам и той се радва да разказва.
Скрит текст:
Говорим за много неща и той си гледа турската телевизия, така че е наясно с някои сериали и актьори. Но си личи, че е от там...колкото и да е образован и интелигентен. Ако някой загледа жена му... Whistling #2gunfire. Казвал ми е, че в Турция има поговорка, че за нас българите най-важни са парите, а за тях жените. Rolling Eyes Не знам, дали е вярно.
Ааа, Лучия, Танче мерси!.... Joy Joy за коня hahaha
Лека нощ, момичета! Благодаря ви! До утре!

# 58
  • Мнения: 3 436
Цитат
Казвал ми е, че в Турция има поговорка, че за нас българите най-важни са парите, а за тях жените. Rolling Eyes
Е, значи Демир не е чак такъв уникат.  hahaha

Демир с неговата необузданост ми идва да го box bash
Скрит текст:
но чисто визуално много ми харесват като двойка Heart Eyes Heart Eyes със  Зюлейха, а Йълмаз с тия мустаци все едно е пил боза и не се е изтрил, Mr. Green загрозяват го и то много(според мен).

По повод на брака му с Бирдже Акалай вчерарускините цитираха интервю на М.Ю. отпреди 7 години, в което казвал, че в живота не е много нежен и е даже груб; ревнували се лудо, а това разрушава.
Ами не са спали, като са го избирали за Демир. Simple Smile

Последна редакция: пт, 09 ное 2018, 02:32 от Tania M.

# 59
  • Мнения: 4 369
Жените, жените, ама не отказват и парите 😁

Общи условия

Активация на акаунт