Сечкин Йоздемир-Seçkin Özdemir❤️Tehlikeli Karım-Моята опасна жена

  • 11 578
  • 55
  •   1
Отговори
# 15
  • Мнения: 8 098
Благодаря за преводите  на интервюто със Сечкин, озета към 2-ра серия и колонката на Гонджа в  "Хюриет."

Чудесно е , когато партньорката ти в сериала дава толкова висока оценка за работата ти върху ролята , която изпълняваш!



# 16
  • Мнения: 5 441
Благодаря за информацията. Очаквам с нетърпение следващата серия.

# 17
  • ... да усещаш мириса на море ...
  • Мнения: 3 313
Бризче, благодаря за интервюто и другите материали  bouquet

# 18
  • Варна
  • Мнения: 2 973


Tehlikeli Karım 2. Bölüm 2. Fragman

Превод от руски на 2 фраг. от 2 епизод

—Я ненавижу себя за то, что заставил тебя это пережить. Я очень расстроен.
- Аз се ненавиждам за всичко, което те накарах да преживееш. Много съжалявам
—Все кончено, Альпер?
-Свърши ли всичко това, Алпер?
—Ну и что теперь будет, скажешь мне?
- Добре, а сега какво ще стане,ще ми кажеш ли?
—Я и ты расстанемся.
- Ние ще се разделим.
—Я никуда не ухожу!
- Аз никъде няма да ходя!
—Вы ещё кое-с кем делились. Кроме вашей соседки. Один мужчина. Он встречался и с вашим мужем.
- Споделили сте с още някой. С изключение на вашата съседка. Мъж. Той се е срещал със съпруга ви.
—Седа, что ты делаешь?
- Седа, какво правиш?
—Теперь вот так. Куда ты, туда и я.
- Вече ще е така. Където си ти, там съм и аз!
—Эта женщина что-то темнит.
- В тази жена има нещо тъмно.
—Мне тоже так кажется.
- И на мен така ми се струва.
—Я испорчу эту игру, друг.
-  Ще разваля тази игра, приятелю!
—Ты это делаешь, чтобы вернутся в полицию, да? Станешь типа героем.
- Правиш това, за са се върнеш в полицията, нали? Ще станеш герой.
—Ну да.
- Е, да.
—Не знаю, как ты это сделал. Но я одену наручники на тебя.
- Не знам как си успял да направиш това, но аз ще ти сложа белезници! Върви, хайде!
—Сваливай!
—Потому что, когда я выходила замуж, мой муж дал мне слово, не эта женщина.
- Защото на сватбата на мен дума ми даде мъж, а не тази жена.
—Кто-то прослушивает мою квартиру.
- Някой подслушва дома ми.
—У меня получилось!
- Успях!

# 19
  • Мнения: 8 098
morski_brizbouquet благодаря за фрага! И втората серия се очертава динамична и пълна с обрати! Rolling Eyes



# 20
  • Варна
  • Мнения: 2 973
Снимките от новата серия:


# 21
  • Мнения: X
Здравейте! Hug

Забавлявах се с първи епизод, мисля да изгледам и втори Grinning




Благодаря за темата, инфото, преводите Hug

А това звучи обещаващо Hushed маняшко Satisfied

Дерин има нещо, над което се е съсредоточила в живота и точно с това нещо, тя ще се защитава. С други думи това не е просто борба за своето гнезденце. И историята изобщо не е за това.
Joy

# 22
  • Варна
  • Мнения: 2 973
2 серия с руски субтитри:


Моята опасна жена - 2 серия - руски субтитри

# 23
  • Мнения: 5 441
Привет и запис!

# 24
  • Варна
  • Мнения: 2 973

3 серия с руски субтитри:


Моята опасна жена - 3 серия - руски субтитри

# 25
  • Варна
  • Мнения: 2 973
Какво ли са ни подготвили тази вечер?! newsm78

В очакване на новата 4 серия:


Моя Опасная Жена 1 фраг к 4 серии русские субтитры.



Моя Опасная Жена 2 фраг к 4 серии русские субтитры.


Моя Опасная Жена 3 фраг к 4 серии русские субтитры.

# 26
  • Варна
  • Мнения: 2 973

Моята опасна жена - 4 серия с руски субтитри

# 27
  • ... да усещаш мириса на море ...
  • Мнения: 3 313
Сюреч филм подготвя нов сериал за Стар тв Sevgili Geçmiş (Любимо минало). Снимките в Измир вече започнаха.



Три сестри, които са израснали без да знаят една за друга, получават мистериозно писмо един ден и се срещат на сватбата на една от тях. Но в сватбената нощ те ще се окажат в неочаквана ситуация....

Сценарий Фунда Алп, режисьор - Айдън Булут. В ролите: Едже Услу, Емре Кънай, Севда Ергинджи, Сечкин Йоздемир, Мелис Сезен, Бурак Ямантюрк, Йозге Йозаджар, Бурак Челик, Елифджан Онгурлар и Мелих Селчук.








В сериала Сечкин ще играе ролята Синан Малик.

Синан Малик, чийто живот е в затруднение, се завръща след години в града, където баща му е живял дълги години. Невъзможната му любов към Ипек (Севда Ергинджи) ще го тласне в съвсем друга посока.... Thinking

# 28
  • Мнения: 5 441
Благодаря, ако можеше Севда и Сечкин да са главни герои, а не този австралопитек, заради когото не мога да гледам филма- получавам спазми от вида му.

# 29
  • ... да усещаш мириса на море ...
  • Мнения: 3 313
Емре Кънай ли имаш предвид? Joy
Ами те героите, видно от плаката са доста. Уж историята е за 3 сестри, а на преден план са Едже и Кънай. Не знам дали ще са двойка, но са ми много неподходящи Thinking

И първи тийзър:

Последна редакция: пт, 27 сеп 2019, 21:24 от tara_lezhka

Общи условия

Активация на акаунт