Джансу Дере и Мехмет А.Алакурт в и след "Завръщане"~Тема 49

  • 122 272
  • 731
  •   1
Отговори
# 675
  • София
  • Мнения: 3 462
Здравейте, мили момичета!
Слънчогледке, благодаря за постовете ти.
Ето и преведения с бг. субтитри 41-ви епизод:
НЕВЕРНИЯТ еп.41 Бг.суб.
https://waaw.to/f/Il28liky3RQA
https://www.vbox7.com/play:010a849f59 41-1
https://www.vbox7.com/play:bf53ed9a55 41-2
Много се радвам за признанието на Джансу в Испания. За мен тя е една от най-добрите и талантливи турски актриси. Всяка нейна роля е великолепна и остава незабравима. От интервюто й се вижда, че е много интелигентна и образована актриса.
Очаквам да има епизод в сряда и дано. Арас ще й предложи брак.
                                                                         
Ако някой разбере повече подробности ще се радвам да пише.
Всички добро и бъдете здрави.

# 676
  • София
  • Мнения: 832
Нина,ще има епизод утре,просто е имало колебание по този въпрос заради пътуването на Джансу до Испания .
Наистина е много интелигентен човек и въпреки известността си  не говори аз аз,винаги споменава екипа и всички с които работи ,за да заслужат успеха. Определено зряло поведение и винаги е скромна.

Много се забавиха с фрагмани и друго инфо този път-на рождения ден на Деря ще научат нещо ,което щяло да натъжи всички . Ако намеря някъде резюме на предстоящия епизод ще го преведа .

Редактирам се намерих  : След като Лейля заплаши Арас и Ася със снимките .очите им са насочени към изхода от бракоразводното дело. Докато Арас изживява тежки дни връщайки се в Лондон ,заради делото, за Ася е приоритет да разреши проблемите с Али. На рожденият ден на Деря пристигналата новина дълбоко ще разстрои всички. Волкан приема изненадващ посетител, завръщането на Арас  в Текирдаг след делото е любопитно .

Последна редакция: вт, 07 дек 2021, 22:40 от Слънчогледка :)

# 677
  • София
  • Мнения: 3 462
Слънчогледке, благодаря ти, да ще гледаме утре. Ето и фрагмента в който Арас предлага брак на Асйя:
Неверният еп.42 трейлър Бг.суб.
https://www.vbox7.com/play:ff003c5220

До утре!

# 678
  • София
  • Мнения: 832
Никой ли не гледа новия епизод? Flushed
За пореден път сценаристите успяват да ни заблудят- уж Лейля щеше да изнудва Арас и Ася,пък се оказа точно обратното ,защото Арас се е погрижил за всичко. Харесва ми подхода му без много шум разрешава нещата ,явно любовта прави чудеса с хората. Много жалко за Бахар,дано успее да износи бебето ,което така мечтаеше,но ще разберем. На моменти започвам да симпатизирам на Волкан,защото се опитва да бяга от всякакви интриги,дори не се върза на Лейля да играят заедно . Али явно ще създава доста проблеми на майка си,токова негативно е настроен към Арас и връзката им,според него не е едно и също това,че баща му е изневерил на Ася и женен за друга жена и майка му с друг мъж. Арас се разведе,но Лейля му каза че това не е краят,явно още драми ще създава. Ася каза на Арас,че пречката между тях не е била само брака му,но и Али и предполагам ще откаже да се ожени поне засега.

# 679
  • София
  • Мнения: 3 462
Здраввейте, момичета!
Слънчогледке, много ти благодаря за преразказа и анализа на епизода. Аз още не съм го изгледала целия с руски субтитри, но вече е ясно, че ни предстоят още вълнения. Предстои борба на Ася не само с двете "луди", но най- лошото е съпротивата на Али. В първоизточника "Доктор Фостър" прототипа на Али избягва и от майка си и от баща си.Ще видим докъде турците ще копират или ще намерят ново разрешение.
В ИГ са публикувани много снимки на Джансу в Испания и възторга на зрителите от най-любимата им турска актриса:

                                       
                                                                             
Хубав ден и бъдете здрави.

# 680
  • София
  • Мнения: 832
А  "Доктор Фостър" вече приключил ли е или все още се снима ? Чак ме гризе любопитството да го изгледам , но няма гаранция че турските сценаристи ще се придържат плътно към първоизточника. Джансу в началото се е  съгласила да изпълнява главната роля, ако е само 13 епизода сериала,а виждаме че продължава  .

Последна редакция: пт, 10 дек 2021, 17:41 от Слънчогледка :)

# 681
  • София
  • Мнения: 3 462
Привет!
Слънчогледке, здравей.
Това което знам за английския сериал"Доктор Фостър" е, че е произведен 2015 година. Рускините пишат, че са 5 епизода, но се водят като сезони. Аз отчасти гледах петия, но не ми хареса. Първо Джансу е много по красива и изразителна в ролята си.
Сюжета е същия, много сцени са почти еднакви, но първия турски сезон е много разширен. Доколкото знам интригата във втори сезон си е чисто турски вариант. Сега, когато  гледам с голям интерес "Присъдата" и много харесвам  Каан Урганджиаглу, разбрах защо той е отказал предложението да играе Валкан. Аз никак не харесвах Джанер Джиндорук от "Жена", но тук сякаш много му допадна този образ. Най-голямата ми изненада е Беркай Атеш , който беше отвратителен  типаж в "Майка"  и жесток насилник. Отново се убедих, че  талантливия артист може да изиграе всяка роля.
Хубава вечер, до скоро и да бъдем здрави.

# 682
  • София
  • Мнения: 832
Nina, привет Gift Heart Май само двете си дискутираме,рядко някой друг пише.  Благодаря ти за разясненията. Flowers Hibiscus
Това е песента от финалната сцена на епизода с предложението за брак.  Преведох няколко куплета ,доста подходящо подбрана е.
https://www.youtube.com/watch?v=brRnhthvnKs&list=RDbrRnhthvn … amp;start_radio=1
 Ти си моите песни

Може би във всеки звук на песен
може би в механа на брега
може би си  димът на цигарата ми .

Докато звезда се изгубва в небето
докато вървя сам по мокър път
докато мисля за друго си в ума ми.

Миналото не е като днес
все още те изживявам
ти винаги си до мен.

# 683
  • София
  • Мнения: 832
https://www.youtube.com/watch?v=2C1AhxGu5TQ

Пак ще има доста напрежение. Али не иска да живее повече с майка си,не й пукало за него ,а Ася му каза,че й е писнало при всеки проблем да заявява ,че ще живее с баща си. Ася не е отказала предложението,само  не е дала отговор. Явно Лейля ще продължава да крои мизерии така като гледам.

Последна редакция: нд, 12 дек 2021, 23:58 от Слънчогледка :)

# 684
  • София
  • Мнения: 3 462
Привет!
Слънчогледке, здравей и благодаря за постовете ти!
Интересен и отново вълнуваш ще бъде и следващия епизод на "Неверният" . Много се ядосвам вече на тинейджърските изпълнения на Али, който е "достоен наследник" на баща си. В цялото общуване на Волкан със сина си е да го настройва срещу Ася. Следващата "луда" Лейля също замисля и изпълнява тормоз за Ася. Това е фрагмента към  43 епизод с бг. субтитри.
https://www.vbox7.com/play:e3b1560f05?fbclid=IwAR1xgNH5f6XT8YOmM … A1gFnspjSsCUDLHHg

Хубав ден, до скоро и бъдете здрави.

# 685
  • София
  • Мнения: 3 462
Привет!
"НЕВЕРНИЯТ" еп.42 - Бг.суб. - Хиляди благодарнисти на преводачите!
https://askim-bg.❤💙com/video/YU8X5R865B8X/NEVERNIYaT-sadakatsiz-EP42-BGSUB
https://waaw.to/f/wZs2xYr3YXCF
https://www.vbox7.com/play:f8de270104 42-1
https://www.vbox7.com/play:5895b22612 42-2


Приятно гледане , хубава вечер и бъдете здрави.

# 686
  • София
  • Мнения: 832
Доста интересен епизод се очертава
 https://www.youtube.com/watch?v=kuTo3sMbCnI
Волкан-Ти не може да пречиш на моите мечти. Ще бъда с Ася като в старите дни,ще бъда с Ася
Дерин- Това ли дойде да кажеш ,това ли?
Волкан- Аз заради теб загубих Ася
Дерин-Заради мен ли? Мен ме няма.Докато ме нямаше какво се промени,кажи? Защо си тук,защо краката ти те доведоха тук? Ти никога няма да бъдеш с Ася. И знаеш ли защо,защото тя не те обича толкова ,че да ти прости.
Вокан-Дерин млъкни,млъкни
Дерин-Дойде при мен,дойде си в къщи

# 687
  • София
  • Мнения: 3 462
Добро утро!
Бързам да сложа 43-ти епизод с руски субтитри. Снощи гледах само последните епизоди и съм силно разтревожена. Днес ще гледам целия епизод, но както проличава за Ася  започват отново  големи неприятности.Дано няма фатални развръзки.
"Неверният" еп.43 - руски суб.
https://www.vbox7.com/play:46ae5ca9d3
Хубав ден и бъдете здрави.

# 688
  • София
  • Мнения: 832
Изгледах епизода и съм меко казано в шаш Nerd  Мале,една луда Дерин й беше малко на Ася,та сега и още по-лудата Лейля ще я тормози. Наистина е готова на всичко тази Лейля,дори както виждаме и на бой . Не я знам как издържа Ася ,всички отвсякъде я притискат . Доста ми стана тъжно и за Арас с такава надежда и занесе пръстена , а тя му го върна и  защо,заради Али,който явно доста проблеми ще продължи да създава. Най-лошото от всичко е , че Волкан използва собственото си дете за мръсните си игрички. Като отказа първия път на Лейля си помислих,че най-сетне му е дошъл акъла,но уви,продължава с още по-мизерни игрички. Арас от своя страна е твърдо решен да разбере за пожара и смъртта на родителите си какво точно  е  станало,а там пък е замесен Халюк,но още само загатват . Тотално всичко се обърка и при Нил и Селчук . Scream

# 689
  • София
  • Мнения: 3 462
Привет!
НЕВЕРНИЯТ ЕП.43 БГ.СУБ.
https://askim-bg.❤💙com/video/1BG17G3MMRMU/NEVERNIYaT-sadakatsiz-EP43-BGSUB
https://waaw.to/f/dhPt1k4nTJw2
https://www.vbox7.com/play:cb56360607 43-1
https://vbox7-mp3.info/%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B9… 43-1
https://www.vbox7.com/play:7af76f2520 43-2
https://vbox7-mp3.info/%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B9… 43-2

Благодаря на преводачите.
Гледах с руски субтитри, но смятам отново до сряда да го повторя с бг. за доизясняване.  Както казва Слънчогледка и аз съм ошешавена, но най-лошото е, че предстоят притеснения за Ася. Тя май ще оживее, но лудата Лейля не се знае. Кой я цапардоса и кой ще обвинят ? Дано не обвинят Ася, защото ако това стане очакват я  отново още неприятности.
Хубав ден и прекрасни Рождественски дни! Бъдете здрави!

ПП Никой не е писал след мен и се допълвам с интересния фрагмент от 44 -ти епизод:
Неверният еп.44 трейлър 1 Бг.суб.
https://www.vbox7.com/play:23f3430c51

Последна редакция: вт, 21 дек 2021, 07:53 от Nina NN

Общи условия

Активация на акаунт