Интервью Демет Оздемир для «Marie Claire»

Перевод специально для группы: https://vk.com/erkencikus_candem
Интервью Демет Оздемир для «Marie Claire», image #1

— В первую очередь, как прошли съемки(фотосет для «Marie Claire»)? Можешь немного рассказать?

— Для меня съемки прошли очень весело, было много смеха. Конечно же, за все это я выражаю огромную благодарность всей съемочной команде. Наша энергетика ни на миг не оставляла нас, мы развлекались вовсю.

— Насколько мне известно, сериал "Ранняя пташка"начинался, как летний сериал. Учитывая неплохие рейтинги, он дошел до сегодняшнего дня. Как идет сериал?

— На самом деле, я не подразделяю сериалы на летние и зимние. Кроме того, теперь на экранах нет разницы между сериалами летнего сезона от проектов зимнего сезона. Но, конечно же, по привычке мы все еще говорим «летний проект». Создается такое восприятие, словно он в конце лета завершится. Если говорить о "Ранней пташке" с общей точки зрения, то мы готовились, как к проекту зимнего сезона. C этим учетом сценарий писался. С таким же учетом был создан кадровый состав, производственная команда. И мы с этой чудесной командой прекрасно поработали.

Интервью Демет Оздемир для «Marie Claire», image #2

— К тому же, думаю, что турецкий зритель соскучился по таким искренним и теплым семейным историям. Думаю, что это одна из причин, почему сериал так понравился зрителю.

— Да, я точно также думаю. Наткнувшись на теплый и душевный сериал, зритель не хочет его оставлять и продолжает смотреть. Вернувшись вечером домой, зритель ищет сериал при просмотре которого он приятно проведет время и отдохнет от тяжелого рабочего дня.

— Ты вошла в нашу жизнь с сериалом "Открою тебе тайну". Ты можешь рассказать как прошел период после твоего первого проекта и до сегодняшнего дня?

— Для меня это был очень особенный проект. Первые мои пробы были для этого проекта. Пробы были совершенно по другому персонажу и, в один миг, я оказалась в главной роли. А время так быстро пролетело, что я совсем не поняла, что произошло. В самом начале я не знала, что надо делать, что говорить. Но со временем все стало на свои места.

— Ты получала актерское образование?

— После принятия решения стать актрисой, я сразу приступила к получению актерского образования. После двух летнего образования в театре Sahika Tekand, стала принимать участие в пробах. В первых моих съемочных пробах, даже если не было проблем в запоминании или вхождения в роль, все равно присутствовало беспокойство. Эта взволнованность несомненно что-то привнесла в меня. Сейчас, обернувшись назад, на свои тогдашние чувства, вспомнив свое волнение, могу сказать:"Как же я хотела получить эту профессию!". Я много работала, много труда вложила и теперь с большой любовью получаю вознаграждение. Как я счастлива!

Интервью Демет Оздемир для «Marie Claire», image #3

— На что ты опираешься, выбирая проекты, читая сценарий?

— По гороскопу я рыбы. Думаю, вследствие этого я много мечтаю. Если, читая сценарий, я могу представить себя в этой роли, значит это работа мне подходит. Все свои проекты я выбирала так. Читая сценарий, я не должна забывать имена других персонажей. Для меня очень важно, чтобы они смогли затронуть мои чувства.

— Ты очень молодая актриса, но до сегодняшнего дня играла в очень важных проектах. Какой из них для тебя самый особенный?

— Они все мои дети(смеется). Если отбросить шутки в сторону, мне очень сложно сделать выбор. Даже если проект заканчивается, он все равно остается в моих воспоминаниях. Актерство для меня, как путь. С тех пор, как я вступила на этот путь, каждый сыгранный мой персонаж внес свой вклад в мое развитие и теперешнее положение. Поэтому каждый из них для меня очень важен.

— Давай поговорим о кино. До сих пор ты сыграла в одном кинопроекте. Что ты думаешь в отношении кино?

— До сегодняшнего дня я принимала участие в долгосрочных проектах. Играя в сериалах, очень сложно одновременно и в кино сыграть, с точки зрения нехватки времени. Свою роль в фильме "С кем ты танцуешь?" я, словно, у вселенной попросила. Я очень люблю танцевать, и всегда хотела принять участие в таком проекте. Когда пришло предложение, я как раз снималась в сериале, но в скором времени мы должны были уйти на сезонный перерыв. Пока продолжались съемки, я стала готовиться к фильму: уроки танцев, читка сценария. И как только ушли на перерыв, сыграла в фильме. После того, как сняли фильм, у меня была неделя отдыха и потом я снова приступила к сериалу.

— Что ты делаешь для саморазвития?

— Все еще готовясь к роли, я беру уроки у преподавателя актерства. В течении 5 лет, я работала с разными преподавателями. Для того, чтобы открыть для себя что-то новое, я работала с разными людьми.
Образование для меня стоит во главе всего. Приступая к актерству, я только опиралась на веру в себя. Потом я стала брать уроки актерского мастерства. И я знаю, что образование я еще не завершила, так как путь мой очень длинный. Чтобы добиться своих целей, надо много трудиться. Я стараюсь сделать все от меня зависящее, и буду дальше стараться.

Интервью Демет Оздемир для «Marie Claire», image #4

— Есть ли какой-то актер или режиссер, с кем бы ты хотела поработать?

— Конечно, есть много. Например, очень хочу поработать с Халюком Бильгинер. Я сыграла с Зеррин Текиндор. Это для меня очень важно.
Сейчас в этом сериале я работаю со многими ценными людьми. Хотела бы поработать с такими режиссерами, как Ахмет Катыксыз и Улуч Байрактар.

— Твоя семья поддержала тебя в выборе твоей профессии? Поговорим немного о них.

— Семья меня всегда очень поддерживает. Каждый раз, когда наблюдают меня на экране, словно видят в первый раз "ты появилась", говорят и зовут меня(смеется).

— Как прошло твое детство? Если братья, сестры у тебя?

— У меня есть старший брат и старшая сестра. Между нами разница в 10-11 лет. Я выросла в маленькой семье и в высшей степени была свободна. Я выросла так, как растут все дети в Измите. У меня даже не было определенного времени возвращения домой. Все друг друга знали. У нас не было беспокойства насчет безопасности. Наш домик был с садом и с видом на море. Я провела прекрасное детство, переплетясь с природой, получая большое удовольствие от игры на улице.

— Хорошо. А ты была уверенным в себе ребенком?

— Я экстраверт. По гороскопу я Рыбы, но переходящий в Овен. Поэтому я всегда была в себе уверена. Очень люблю слушать и беседовать. В то время я была такой. В игры играла, была как мальчишка. То есть, я не была девочкой-принцессой, наряженной в розовые платья. Моими друзьями были и девочки и мальчики.

— Сейчас ты в каком периоде своей жизни находишься. Как ты представишь себя?

— Я бы сказала в своем "золотом веке"(смеется).
Впервые я так занята, но очень счастлива. Раньше ползала, а теперь бегу.
Я сейчас в том периоде, когда понимаю насколько важен каждый сделанный мною шаг. На многое, сделанное мною, я говорю:"Хорошо, что я это сделала". Кроме того, я сейчас в том периоде, когда стала лучше понимать людей, стала уделять большое значение тому, что они чувствуют, что думают.

Интервью Демет Оздемир для «Marie Claire», image #5

— Что тебя больше всего выводит из себя?

— Когда тебя не понимают, наверное. Права я или нет, но я очень нервничаю, когда меня не понимают. Что бы ни было, когда я что-то чувствую по этому поводу, хочу, чтобы противоположная сторона меня выслушала. Желаю, чтобы меня поняла, учитывая мои условия. Не вопрос в том, чтобы было так, как я хочу, главное, чтобы я видела это желание в людях.
То есть, если люди, отбросив истину, идут по пути своих запросов, значит для меня там есть проблемы. Такой эгоизм меня выводит из себя.

— Что ты делаешь для своего успокоения?

— Я люблю рассказать, поделиться. То есть, рассказав, поделившись своей проблемой со своими друзьями, я успокаиваюсь. Даже если они меня не поддержат, я все равно успокаиваюсь. Для меня очень важно рассказать, то есть в себе не держу.

— Теперь ты стала узнаваема. Люди, встретив тебя на улице узнают.
Что ты думаешь по этому поводу?

— Конечно же, мне очень приятно. Они очень с искренними чувствами подходят. Я также стараюсь ответить им той же искренностью.
В связи с моими ролями, меня видят домашним ребенком и так ко мне относятся. Что может быть лучше?

— Интересуешься модой? Как определяешь свой стиль?

— Да, модой интересуюсь. Конечно, не на уровне знатоков, но за новинками слежу. Предпочитаю простой, спортивный и стиль шик.
Мой гардероб пополняется в соответствие с той жизнью, которую я веду.
В связи с тем, что теперь я очень занята, выбираю такие наряды, которые мне не причиняют неудобства, в которых я отдыхаю. Конечно, для приемов я обращаюсь за помощью к профессионалам.

— Какие советы ты можешь дать молодым людям, желающим в дальнейшем заняться актерством?

— Я не эксперт, конечно. Но мои знания и опыт очень свежи. Поэтому, первое, что я им посоветую — пусть не делают первые шаги, если нет веры в себя.
На съемках они многому научатся, но первоначальная вера в себя придает уверенности. Если что-то не получается, пусть не видят в этом неудачу, провал, с половины пути пусть не возвращаются. Так как, все осуществляется тогда, когда ты говоришь:"Вот теперь это дело сделано!". Пусть много работают и никогда не отказываются от намеченного.

Интервью Демет Оздемир для «Marie Claire», image #6
Интервью Демет Оздемир для «Marie Claire», image #7

— Перейдем к любви…
Где в твоей жизни находится любовь?

— Я говорю это с большой искренностью. Для меня, любовь между мужчиной и женщиной - это не только отношения. Она должна основываться на чувствах и эмоциях. Увидев фото незнакомой мне страны или фото не виданного мной ранее животного, может вызвать у меня восторг и восхищение.
Это, на самом деле, вызывает у меня желание любить. С другой стороны, любовь выглядит, как свершившаяся сделка. Да, так называют теперь отношения. Но для меня любовь находится совсем в другом месте.
Любовь, по мне, должна содержать страсть.

— Хорошо. Какие самые важные ценности в отношениях для тебя?

— Скажу так: каждая женщина хочет быть понята. Это самая большая проблема для меня. В рабочих отношениях, в отношениях между друзьями или между мужчиной и женщиной я хочу, чтобы меня понимали или старались понять. Самое главное, это слушать друг друга. Даже если не согласны с тобой, пусть стараются выслушать.

— Ты следишь за своим питанием? Спортом занимаешься?

— Питанию уделяю большое внимание, но из-за занятости на данный момент, спортом не занимаюсь. Но иногда, дома становлюсь на беговую дорожку.
Время от времени занимаюсь боксом. Хлеб и сладости не ем. Употребляю протеины.

Интервью Демет Оздемир для «Marie Claire», image #8

— Ты жаворонок(человек утра)? Как начинается твой день?

— Определенно, я утренний человек. Проснувшись, сразу встаю с постели, под громкую музыку танцую, пью чашечку кофе. Не завтракаю. Поэтому сразу выхожу из дому. Даже проспав всего лишь 4 часа я встаю бодрой.

— Каковы твои ритуалы красоты? Ухаживаешь за кожей, волосами?

— Не ложусь спать пока не очищу кожу. Обязательно использую увлажнители кожи. И за волосами ухаживаю. Не расчесав их, не ложусь спать.

— Уделяешь ли время для себя самой? От чего, например, получаешь удовольствие?

— Люблю, когда делают массаж. Кроме того, нравится смотреть фильмы. Люблю, не выходя из дома, смотреть фильмы или сериалы.

Очень коротко:

Интервью Демет Оздемир для «Marie Claire», image #9

— Что можно чаще всего увидеть в твоем холодильнике?

— Кефир.

— Знак зодиака?

— Рыбы.

— Чем больше всего любишь заниматься, когда предоставлена сама себе?

— Музыку слушать, танцевать.

— По-твоему, что больше всего выражает любовь?

— Касания и объятия.

— Твой идеальный завтрак?

— С кофе.

— Самый лучший совет, который ты получила?

— Всегда будь самой собой!

Интервью Демет Оздемир для «Marie Claire», image #10

— Куда бы ты захотела телепортироваться в данный момент?

— Хотела бы поехать в Норвегию, чтобы увидеть Северное Сияние.

— Самое часто употребляемое тобой слово?

— Saçmalama - не неси чепухи(не глупи).

— Самая большая глупость, которую ты слышала про себя?

— Однажды сакзали: «Демет холодно(замерзла,дрожит)(смеется). Нет ничего такого. Я никогда не замерзаю.

— Самый любимый фильм?

— Ghost/Привидение.

— Самое любимое блюдо?

— Блюда из чечевицы.

— Парфюм, которым ты чаще всего пользуешься?

— Lancome _ La Vie Est Belle.

ПЕРЕВОД СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ГРУППЫ: https://vk.com/erkencikus_candem

НЕ копировать! ТОЛЬКО репост!

1172 views·13 shares