bg_easternspirit Swallow the Sun (2009)

Swallow the Sun/태양을 삼켜라

 

히든 / Hidden, 꾼들의 나라 / The Land of Professionals

Жанр: романтичен, екшън
Епизоди: 25 + спешъл
Телевизионен канал: SBS
Период на излъчване: от 9 юли 2009 до 24 септември 2009

 

 

Участват:

Ji Sung

Yeo Jin Goo

Sung Yu Ri

Lee Young Yoo

So Yi Hyun

Lee Wan

Han Ji Yun

Yoo Oh Sung

Jun Kwang Ryul

Kim Jung Tae и др.

 

Сюжет:
Ким Джонг У и И Су Хьон се срещат за пръв път като деца, но поради безброй причини загубват връзка. Години по-късно се срещат отново и Джонг У се влюбва в Су Хьон, но любовта му остава несподелена. Много по-късно Су Хьон осъзнава, че също е привлечена от него... и тук можеше да свърши историята като в безброй други корейски драми.
Този разказ обаче е много повече... Базиран на книгата на Kang Cheol Hwa, той представя превръщането на град Согипо в световноизвестен мегаполис, изпълнен с любов, предизвикателства и страсти.

 

С БЪЛГАРСКИ СУБТИТРИ
С БЪЛГАРСКИ СУБТИТРИ 2

ОНЛАЙН С БЪЛГАРСКИ СУБТИТРИ И ТУК

С БЪЛГАРСКИ И АНГЛИЙСКИ СУБТИТРИ

С РУСКИ СУБТИТРИ + OST
 

Редактирано 1 Април от mrnkaloto
Добавен линк за онлайн с български субтитри.

Сонг Ю Ри не участва в първият епизод. Вероятно пак действието се развива отначало в миналото. Главните герои още не са се родили или нещо такова... Той пък беше егати епизода! Накрая така се промени, че не можеш да повярваш, какво си гледал първите 20 мин. Very Happy Но както и да, те първа започва... от втори епизод...

Ами добре, вече изгледах 2-ри и видях за 10 секунди Юри-то. Даже имахме възможноста да чуем гласа й, в ретроспекцията на следващият епизод. Very Happy

 

А какво ще кажете за сцената от първи, където героят е преследван от сумати народ. Наближава някаква скала, обръща се и разбира че няма на къде да избяга. Тогава главният "лош" го прострелва и той пада от незнам си колко метра височина в скалистата вода

 

 

Сега започва чакането...

Хубава беше серията. Smile Много красиви момичета се появиха, вече им загубих бройката... Кака Юри има доста конкуренция. За края на серията нямам идея, за кой става въпрос... сигурно ще е някой от острова...? Нещо не започва много добре за главния, подушвам лош край... Сега бързо отивам да видя, коя е тази актриса дето правеше ревютата.

Аз изобщо не разбрах какъв е смисъла на първият епизод. Това родителите на главните ли бяха или те в предишния живот. Общо взето филма почва от втори и там все още се разкриват отношенията... Те корейците понякога с малък бюджет могат да направят чудеса, а получат ли повечко си личи. Някакви каскади, екшън сцени... Smile Въпреки всичко, трябва да се набляга на други неща. Но филма определено е много лъскав... Актьора Lee Wan (него го знам от Tree of Heaven) прави егати физиономиите.

Човекът, на когото и целия свят
да му дадеш е недостатъчно.
Човекът, заради който съм жив днес.
Човекът, заради който се усмихвам.
Този човек ми липсва.
Човекът, който рисувам
с горещи сълзи.
Човекът, който не излиза
от сърцето ми.
Без значение колко ми се иска.
Без значение колко много се надявам
и не мога да спра да копнея за него.
Ще изхвърля всичко, всичко надалеч.
Дори сърцето, което още те помни.
Ще забравя всичко.
Прекалено болезнено е
да обичаш този човек.
Достатъчно е само да плача от болка,
дори ако трябва да погълна слънцето.

Явно не разбирам,
защото все още обичам само теб.
Сълзите ми са плод на тъжната любов.
Скитам се сам, безцелно.
Не знам причината да ме напуснеш.
Защо искаше да ме изоставиш?
Мен, единственият.
Не е ли тъжно това?
Не ме отблъсквай прекалено.

В ушите ми звучи
мелодията на гласа ти.
Начинът, по който
шепнеш името ми...
Те звучат в ушите ми.

Явно не разбирам.
Не можеш ли да повярваш в мен,
да запазя спомена за теб жив в сърцето си?
Знам, че ме чуваш как те викам отчаяно
и тихо от дълбините на сърцето си.
Толкова е тъжно да кажеш сбогом.
Защо толкова силно се стремиш
да ме изоставиш?...

Четири серии ги изгледах на един дъх.Очаквам страхотен сериал.Интригата вече започва да се заформя.Странно ,но Джонг У много ми напомня на И Донг Чол от "На изток от рая".А текста на песните...поезия!

Сериалът си заслужава отделените 24 часа. Е, можеха да посбият последните серийки, но... това е дребен недостатък.

 

Като цяло играта беше на ниво, интригата си е имаше. По едно време ми се щеше да питам някой, който е гледал драмата

 

 

 

А Lee Wan ме очарова пърите серии с играта си, но после... май се поумори.

Най-безиразно игра Yoo Oh Sung - Джаксън.

 

Но както казах, това са дребни неща и не могат да ми развалят впечатлението от сериала.

А и още нещо... Каква е тази мода да се издига в култ нечистоплътността?

 

Добре, че после

 

 

А саундтракът на филма е вълшебен. С една дума... Гледайте!

Страшен сериал, веднага влиза в личния ми ТОП 5. Любим ми е директора, тоя го изигра просто супер.

Е, И АЗ ИЗГЛЕДАХ ТОЗИ СЕРИАЛ НА ЕДИН ДЪХ - СИЛНО, МНОГО СИЛНО ВПЕЧАТЛЕНИЕ МИ НАПРАВИ

И ЗА ИГРАТА НА ВСИЧКИ И ЗА СТРАХОТНАТА МУЗИКА , А НАЙ-ВЕЧЕ ТЕКСТОВЕТЕ НА ПЕСНИТЕ

БИХ ИСКАЛА ДА ИЗКАЖА СПЕЦИАЛНИ БЛАГОДАРНОСТИ НА ЕКИПА СЪТВОРИЛ ТОЗИ ФИЛМ, НО НЕ МИ СТИГАТ ВЪЗМОЖНОСТИТЕ ДО ТАМ

ТАКА, ЧЕ БЛАГОДАРЯ НА ПРЕВОДАЧИТЕ НА EASTERN SPIRIT!

 

ВЕДНАГА СЕ ЗАЛАВЯМ СЪС СЛЕДВАЩИЯ СЕРИАЛ , КОЙТО ПРЕВЕДОХТЕ МАЙ СЪВСЕМ НАСКОРО С УЧАСТИЕТО НА ГЛАВНИЯ ГЕРОЙ

Чудна работа.. Толкова малко коментари на този хубав сериал. И аз отдавна отлагам да го гледам, макар че ми беше препоръчан, все пак серийките са множко.. Но си струва. За два дни съм вече на 7-ми епизод. Действието определено върви доста бързичко и историята е завладяваща.. Единствено мога да я сравня с тази в Кучето и вълка и Зелената роза, където героите са наистина доста зрели и се показва една "друга" корейска действителност..

 

 

Благодарности на преводачите, перфектни сте!!! Специални благодарности, че сте се съобразили и с такива като мен, дето припадат по преводите на песните!!! А в шеста серия имаше една нежна песничка, надявам се да я има в OST-то.. На английски..

Краят наистина ме учуди, но ми и хареса.. От онези сладко-горчивите, които ти оставят някакъв по различен вкус и по-запомнящ се..

 

 

Днес намерих и OST Special, където е песента, която обожавам..Everything must change..

Сериала си струва.. Лично аз съм впечатлена и му давам една от най-високите оценки.. По средата имаше мъничко пълнеж, но като цяло е в по-различен жанр и има какво да се види и научи, а актьорите са много добри..Джи Сoнг!!!!!

А за музиката.. още веднъж повтарям.. любим ОСТ към момента..

Още веднъж Благодаря на екипа за превода!!! Перфектни! И текстовете на песните.. поезия на най-високо ниво..

 

Ето линкове..

 

 

OST

Special OST

 

 

 

 

 

Снимки..

 

 

 

Невероятен сериал.Не можах да се отлепя от екрана заради него.Някак си ми напомняше на IRIS макар идеите да са съвсем различни,просто те държат в напрежение от началото до края.Това е един от сериалите,които доказват,че не само американските екшън филми си струват

Страхотен сериал! Жалко, че досега нямах време да го изгледам, но си заслужаваше всяка отделена минутка. Вчера си направих 15 часов маратон за последните 15 серии и никак не съжалявам за почервенелите си от умора очи Всичко в сериала беше прекрасно, но не мога да не отлича няколко неща:

 

1. Невероятната музика - перфектно подбран ОСТ

2. Извънземната игра на Jun Kwang Ryul като "лошия" президент Мин Хо - този човек не съм го виждал да играе слабо! Ако не бяха толкова дълги сериалите, в които има роли, бих ги изгледал всичките само заради него!

3. Отличната игра на Ji Sung - нямам търпение да гледам "Ва банк" с него и с моя любим актьор И Бьон Хон. Ще бъде взривоопасна комбинация (а като добавим и Сонг Хе Кьо....)

 

Един от най-добрите съвременни сериали!

Здравейте токущо изгледах и последният епизод на този невероятен сериал .Знаех ,че играят невероятно но този път направо съм потресена от нея ,а музиката беше просто невероятна. Джонг У е неповторим игра страхотно просто нямам думи и баща му.Този сериал ще се нареди в моята класация за този жанр на първо място.Благодаря отново за превода и редакцията Ви е сте вархът.

Да споделя едно съвсем ново видео.. Браво на Вал!!! Една истинска фенка от Италия на Джи Сонг и Swallow the Sun.

Перфектни сцени е подбрала! И песничките..

Красота просто..

Слагам го под спойлер все пак..

 

 

 

Swallow the Sun ми изглежда като въстанавока на ''Ва-банк''.Почти еднакви сюжетни линий...

Swallow the Sun ми изглежда като въстанавока на ''Ва-банк''.Почти еднакви сюжетни линий...

 

Режисьорът и сценаристът са същите. Даже едно от алтернативните заглавия на сериала е All in 2.

Да споделя едно съвсем ново видео.. Браво на Вал!!! Една истинска фенка от Италия на Джи Сонг и Swallow the Sun.

Перфектни сцени е подбрала! И песничките..

Красота просто..

Слагам го под спойлер все пак..

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=ojg90LEMzNY&feature=player_embedded#!

 

Eее страшно клипче! Направо ми се догледа пак сериала

Режисьорът и сценаристът са същите. Даже едно от алтернативните заглавия на сериала е All in 2.

Явно много са харесали Ji Sung че са го взели и за втората част, но този път в главна роля.

Един от любимите ми сериали, много ми хареса, че беше заснет на толкова красиви места като остров Чеджу, Вегас и някъде из Африка, също и цирка, който искам да гледам от много отдавна.Имаше си от всичките ми любими елементи екшън, голяма любов и супер заплетени отношения.

Ако някой още не го е гледал да оставя всичко останало и да сяда да го гледа, защото филма си заслужава

Ааа, Цирк дьо Солей!!! Велики! Когато даваха сцени от изпълненията им бях се втренчил в екрана... бяха невероятни!!!

 

Ето малко зарибяващи клипчета

 

Някой от сцените тук ги има и в сериала

http://www.youtube.com/watch?v=lYaLLX_bF7c

 

 

 

Много искам и аз да отида да ги гледам... ако може да е на о-в Чеджу, то още по-добре