Публикувана: 27 фев. 2008, 15:40 ч.
Последно мнение: 11 авг. 2008, 11:04 ч.

(само)определяне на националната принадлежност - деца от смесени бракове

7 687
47
1

27 фев. 2008, 15:40 ч.

далечно
Мнения: 1 029

здравейте! обмяна на мнения в друга тема ме мотивира да пусна настоя6тата, която е отправена към мами омъжени за 4ужденци: как/кога/дали децата ви избраха да се самоопределят като (пове4е) българи или като принадлежа6ти към друга нация? какви фактори насър4ават това самоопределяне, според ва6ия опит?

ясно 4е националната принадлежност не я теглим на кантар (300 г българска и 280 друга), ама има доминира6а нагласа, смятам?

Аз съм омъжена за унгарец, известно време живяхме в Унгария, после в Германия, сега (поне в близките 2.5 години) сме в Италия. Синът ни е роден в Германия. Оперирана съм от национална (пре)гордост, но съм в ОК със себе си 4е съм българка и искам детето ми да е най-малкото наясно и да цени полу-бг си произход. Оба4е с оглед къде живеем и къде 6е ходи на у4или6е предполагам 6е се формира базата на познанието му за Ботев, КоШут ЛайоШ или Петрарка, примерно.

мерси за конструктивните отговори и споделен опит Grinning

# 1 27 фев. 2008, 15:51 ч.

Мнения: 7 914

Loreley
два пъти се връщам да чета темата и двата пъти не мога да я разбера... дано и други момичета се включат да разбера за какво става на въпрос Rolling Eyes

# 2 27 фев. 2008, 16:01 ч.

в едно миланско село
Мнения: 4 124

Цитат на: звездичка в ср, 27 фев 2008, 15:51

пита 4исто и просто каква национална принадлежност Ще имат децата и. дали Ще се самоопределят като българи, унгарци, или според къде най_дълго Ще живеят и у4ат.
и може ли по някакъв на4ин да спомогне за ориентацията им към конкретна националност.

Loreley, в твоя слу4аи, ако продължавате да се местите, харесва или не, децата ти Ще са космополити Laughing

и между другото, малко промени разговора от този в другата тема : тук накрая казваШ "искам детето ми да е най-малкото наясно и да цени полу-бг си произход", което е разли4но от самоопределяне като българин и всъЩност е това, което ти казвах оттатък Rolling Eyes

# 3 27 фев. 2008, 16:15 ч.

далечно
Мнения: 1 029

ли4и си 4е в работно време се ровя из форумите, явно не се формулирам добре Laughing

мда, feiam правилно ме е интерпретирала, мерси bouquet

дали децата ви се самоопределят като българи, националността на таткото, или според къде най-дълго живеят и у4ат? може и разумно ли е по някакъв на4ин да спомогне за ориентацията им към конкретна националност?

май въпросите ми са към мами с по-големи деца...

# 4 27 фев. 2008, 16:20 ч.

ами при мен е доста по_елементарна ситуацията
мъжът ми е италианец, живеем в Италия
детето е много малко оЩе, но за сега се самоопределя като италианец

# 5 27 фев. 2008, 16:25 ч.

Мнения: 907

От около 5-6г се определя като бг-руско-швейцарче Simple Smile

Ние му помагаме, в у-ще също ги карат да разказват кой от къде е, какви езици говори - много смесени бракове има.
Разбира се че е разумно - ако ти не му разкажеш за Ботев, баща му за Л.Кошут, кой ще го направи? Синът ми ходеше вярно на бг сега на руско у-ще, но ние също говорим за такива неща.

# 6 27 фев. 2008, 16:31 ч.

Мнения: 2 786

Loreley, според мен това до колко детето ти ще се самоопределя като българин зависи от това колко и какви познания има за България.
Дали говори български, дали знае стихотворения, песнички на български, дали е ходило на училище, дали стои в България достатъчно често, колко време прекарва с българските си роднини и изобщо ... зависи до колко България е част от живота му.
Ако искаш детето ти да е ОК с България и с българската си кръв, трябва да познава България (география, история, култура, език) в достатъчна степен.
Но насила не можеш да му втълпиш българско самосъзнание.
Това се изгражда с години и ... детето само прави този избор.
Аз така виждам нещата.

# 7 27 фев. 2008, 16:37 ч.

Мнения: 1 049

Детето казва "Аз съм италианец, мама е българка". Heart Eyes

Иначе е много горд, че мама е българка, обяснява за бг. Коледа на другарчетата. Сега ще ходим да правим и мартеници в градината.
Не се определя ката българин, въпреки че съм му разказвала за България, всяка година си ходим, учим българските букви. Peace

Баща му е италианец. Peace

Последна редакция: ср, 27 фев 2008, 16:46 от Zai4enze

# 8 27 фев. 2008, 17:43 ч.

само да добавя неЩо .... не смятам брака си за смесен Grinning

# 9 27 фев. 2008, 17:49 ч.

далечно
Мнения: 1 029

и на мен не ми зву4и приятно тази дума, но как би нарекла брака си - международен Laughing

? все пак факт е, 4е сте от разли4ни нации (не коментирам дали това има зна4ение за каквото и да било, но просто е така, или?)

# 10 27 фев. 2008, 17:51 ч.

в едно миланско село
Мнения: 4 124

Цитат на: gioia в ср, 27 фев 2008, 17:43

само да добавя неЩо .... не смятам брака си за смесен Grinning

въх, ти мъ уби newsm78

4акам твоето определение Rolling Eyes

# 11 27 фев. 2008, 17:55 ч.

Цитат на: feiam в ср, 27 фев 2008, 17:51

Цитат на: gioia в ср, 27 фев 2008, 17:43

само да добавя неЩо .... не смятам брака си за смесен Grinning

въх, ти мъ уби newsm78

4акам твоето определение Rolling Eyes

ами доста по_смесено бих се 4увстала с разни екземпляри от моята националност....

# 12 27 фев. 2008, 18:03 ч.

Цитат на: Loreley в ср, 27 фев 2008, 17:49

и на мен не ми зву4и приятно тази дума, но как би нарекла брака си - международен Laughing

бих го нарекла "нормален", ако има такъв Grinning

доста по_смесен би бил ако той е тифозо на милан, а аз на Юве или ако той харесва планината, а аз морето ..... и други някои показатели.... кой от кой от кой квартал е на Европата няма зна4ение....

# 13 27 фев. 2008, 18:08 ч.

далечно
Мнения: 1 029

ок, айде да зарежем дефинициите за смесен: отворих темата за да разбера опита с детското национално самоопределяне при родители от разли4ни националности

а пък за кварталите на Европата - не съм съгласна, има фрапиращи разли4ия в манталитета между разли4ните националности - това не е непременно ло6о, но затова и е труден проекта на европейското село