Публикувана: 2 септ. 2006, 10:42 ч.
Последно мнение: 2 септ. 2006, 19:31 ч.

Мнения: 924

Здравейте мамчета,

Имам един спешен въпрос и съм много притеснена. Искам да пусна малкия да пътува до САЩ с баба си и дядо си след 10 дена. Знам, че трябва да направя нотариално заверена декларация, но така и не разбрах дали трябва да се легализира или само да се преведе от оторизиран преводач. Знам, че сред вас има запознати с тези документи. Моля помагайте.
Бебчето е с двойно гражданство- българско и американско ако това има значение.

Мерси на всички предварително!!! Hug

# 1 2 септ. 2006, 10:52 ч.

Между гори и планини
Мнения: 9 381

Ами с преводача трябва да отидете при нотариуса. Пише се и превежда на място документа и нотариуса го заверява. Това е Peace

. Поне моя мъж така направи , за да мога аз да пътувам с бебето сама. От форума знам че трябва да го преснемеш и копието да оставиш на летището, няма нужда да носиш оригинала Wink

Успех

# 2 2 септ. 2006, 10:56 ч.

Мнения: 13 512

Цитат на: Laura Sh в сб, 02 сеп 2006, 10:52

От форума знам че трябва да го преснемеш и копието да оставиш на летището, няма нужда да носиш оригинала Wink

Успех

Копието също трябва да е нотариално заверено

# 3 2 септ. 2006, 11:00 ч.

Между гори и планини
Мнения: 9 381

Така ли ... newsm78

Виж и аз това незнаех Thinking

Ами то нали на копието ще се види, че оригинала вече е нотариално заверен? Колко печата са нужни?

# 4 2 септ. 2006, 11:05 ч.

Мнения: 13 512

Ако имаш нотариално заверено копие,няма нужда да носиш в себе си оригинала.В противен случай показваш и двете, а оставяш копието.

# 5 2 септ. 2006, 14:24 ч.

Мнения: 7 803

не съм пътувала до САЩ, само в европа, но не съм го и преждала пълномо6тното от таткото newsm78

ина4е носи6 копие и оригинала, те ги гледат и си прибират копието

# 6 2 септ. 2006, 19:31 ч.

Мнения: 393

Щом е с двойно гражданство няма нужда, но за твое успокоение напиши разрешение от твое име, такаткото също (може и англ.), завери го нотариално в банката си и им прати по е-маил сканирано. В друга тема има описано подробно за т.нар. пълномощно за излизане на малолетно дете от БГ. Ако искаш ми пиши на лични за инфо

Препоръчани теми

Раждане в Чужбина (Германия)

Прибиране или не?

Връщане в България

Детето ми не иска да говори български!

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.

Причина:

Причина: