Публикувана: 21 септ. 2017, 13:56 ч.
Последно мнение: 4 март 2018, 10:20 ч.

Смешки от форума 28

127 076
718
1

# 690 3 март 2018, 22:44 ч.

Мнения: 30 802

Аз като ви казвам, че като се почне с бондинга и левъриджа, накрая ще се стигне до poopy diapers:) (това вече е българска дума).

И едно третомартенско: дъщеричката ми гледа някакъв хипстър и вика - мамо, виж, Христо Ботев. Аз й викам не бе, това си е обикновен хипстър.

Разбира се, че гърнето се казва куку, на коя планета сте расли:)

# 691 3 март 2018, 22:48 ч.

Mediterraneo
Мнения: 38 241

Никога до 2005 г., когато се регистрирах тук, не бях чувала куку за гърне.

# 692 3 март 2018, 22:53 ч.

Мнения: 14 068

Аз съм още по-зле, сега го разбрах. Joy

# 693 3 март 2018, 22:57 ч.

Мнения: 30 802

Споко, срещала съм хора, които са учили диалектознание и са магистри и пак ги изненадва пловдивския диалект. Забавно е, когато съвсем ежедневни думи се окажат тотално извънземни за някой навън. Примери - има хора, които не знаят какво е "пъшка" (костилка) и "бурен" (плевел).

# 694 3 март 2018, 23:02 ч.

Mediterraneo
Мнения: 38 241

Диалектология съм учила. Това не значи, че знаеш всички възможни диалектни думи.

# 695 3 март 2018, 23:04 ч.

Мнения: 2 843

И аз съм учила диалектология, но "куку" за гърне не бях чувала. Simple Smile

# 696 3 март 2018, 23:13 ч.

Мнения: X

"Куку" се използва и в Родопите (Смолянско) откакто се помня. "Пъшка"(костилка) също, само че в моя край казваме "пашка". Също вместо ръка - рАка, река - рЯка, в много думи "ъ" се изговаря "а" на родопски диалект.

# 697 3 март 2018, 23:14 ч.

Мнения: 30 802

Аз съм в шок, имайки предвид, че в дадения период използвам тая дума около 563 пъти на ден...а иначе си е много добра дума, от типа, който се чува от малки деца, просто устроена, защото малките деца чуват по-добре такива прости думи. Та така, идеята е, че куку е с цел комуникация с чудовището, което трябва да запомни две прости срички, вместо да пишка на пода...

# 698 3 март 2018, 23:18 ч.

Мнения: 6 300

Аз пък за клецането разбрах едва преди няколко години, а съм на 38 вече Laughing

От баба ми обаче знам за онождането Mr. Green

Гърнето ми нямам представа как се е казвало. Много рано са ми го отнели и не помня Crossing Arms

Нямам нищо против диалектите, но чуждиците за щяло и не щяло ми идват в повече. Whistling

# 699 3 март 2018, 23:26 ч.

Мнения: 2 843

Цитат на: PURE в сб, 03 мар 2018, 23:13

Помня - като учебникарски пример - някои доста странни родопски думи (нямам представа дали все още се употребяват, но поне са записани), например:

"мутек" ("малък"), "врут" ("всички"), "канА" ("какво") - това в Смолянско; като друг език е.

# 700 3 март 2018, 23:39 ч.

Мнения: X

Цитат на: Аглая Епанчина в сб, 03 мар 2018, 23:26

Цитат на: PURE в сб, 03 мар 2018, 23:13

Употребяват се в селата от по-възрастните. Сега, когато се прибирам в моето село с по-възрастни роднини (сестри на баба ми) веднага включвам на местния диалект, когато разговарям с тях. Laughing

"канА" ("какво") в моето село е "кина", пример "Кина правиш"? - "Какво правиш"?

"оти" - защо

"ал" - да

"майшинко" - малък

Последна редакция: сб, 03 мар 2018, 23:47 от Анонимен

# 701 4 март 2018, 06:44 ч.

София
Мнения: 16 194

"Льъ" за "погледни" и "есейка-енейка-етейка" за "това-онова" са ми любими. Така и не научих разликата между есейка- енейка (кое е за близо, кое за далече) и въобще пълния член с т,н,с ми е мъгла. В свое оправдание ще кажа, че съм от Пловдив, но родопска снаха, а по местоживеене - столичанка в повече.