Мерием (MERYEM) Нов сериал с участието на Фуркан Андъч и Айча Айсин Туран

  • 120 778
  • 740
  •   1
Отговори
# 120
  • Мнения: 1 208
Явнно и този Октай, ще ни трови нервичките докрая, както Емир в "Кара севда"?!Е накрая си го получи ,но си отиде и главният положителен герой.Дано сценаристите не постъпят така  в този филм, и дано да е хепи енд, както е в японският оригинал.

# 121
  • Мнения: 1 571
Явнно и този Октай, ще ни трови нервичките докрая, както Емир в "Кара севда"?!Е накрая си го получи ,но си отиде и главният положителен герой.Дано сценаристите не постъпят така  в този филм, и дано да е хепи енд, както е в японският оригинал.

недей недей моляте че емир едвам го изтраях - на всеки малко щастлив момент идеше да развали - мн се изнервих накря исе радвам че свърши тоя сериал - макар че финала направо ме съсипа - как можаха - инак тоя октай е голям плазмодии и мн добре подрбан за ролята ....дано да продължават да са динамични и да имаме хубави моменти повече от карата

# 122
  • Мнения: 15
Добър вечер.Да се включа и аз към благодарностите за превода на нашият сериал.Надявам се,че хубавите моменти тепърва предстоят.Бавно.но сигурно любовта между Мерием и Саваш се заражда.

# 123
  • Мнения: 1 571
a как се казва японския оригинал?

# 124
  • Дубай
  • Мнения: 3 750
Здравейте момичета  Hug Hug Hug Hug
Аз още от самото начало казах,че Октай ще е тип Емир КС
Нагъл,мазен измекяр   Mr. Green
Емир , не беше противен визуално ,този като го видя на екрана и искам да го счупя
И от Кенан(Гючлу) с Фуркан,явно имат много стабилно приятелство извън дизито  Peace


Малко любопитна информация
Айча и Ачелия на една височина,бях останала с впечатление,че Ачелия е по -висока,сигурно  защото ми е по-груба.
Кенан пък бил с 1см по-висок от Фуки

Муци,корейската версия се казва Тайна любов (Secret Love)

# 125
  • Яко в Матрицата...
  • Мнения: 18 865
Здравейте момичета  Hug Hug Hug Hug
Аз още от самото начало казах,че Октай ще е тип Емир КС
Нагъл,мазен измекяр   Mr. Green
Емир , не беше противен визуално ,този като го видя на екрана и искам да го счупя

Освен че са злодеите в историята, Емир и Октай нямат друго общо Wink

# 126
  • Мнения: 5 474
Емир беше маниак.А този ламти за пари и иска да е "сух от водата". Затова натопи Мерием и топи другите.

# 127
  • Дубай
  • Мнения: 3 750
Здравейте момичета  Hug Hug Hug Hug
Аз още от самото начало казах,че Октай ще е тип Емир КС
Нагъл,мазен измекяр   Mr. Green
Емир , не беше противен визуално ,този като го видя на екрана и искам да го счупя

Освен че са злодеите в историята, Емир и Октай нямат друго общо Wink
Рени, далеч съм от мисълта,да ги сравня, като поведение  Peace
Имах предвид, че и Октай ще ги трови докрай, както Емир, това е  Party

Сет

Кахраманите


# 128
  • Мнения: 659
Добро утро и успешна нова седмица. Hug
В очакване на новия епизод в сряда. Heart Eyes Stuck Out Tongue Winking Eye
Направи ми впечатление, че на 2 фрагман, сцената, когато са на моста, Саваш гледа доста влюбено Мерием.

# 129
  • Яко в Матрицата...
  • Мнения: 18 865
Скрит текст:
Здравейте момичета  Hug Hug Hug Hug
Аз още от самото начало казах,че Октай ще е тип Емир КС
Нагъл,мазен измекяр   Mr. Green
Емир , не беше противен визуално ,този като го видя на екрана и искам да го счупя

Освен че са злодеите в историята, Емир и Октай нямат друго общо Wink
Рени, далеч съм от мисълта,да ги сравня, като поведение  Peace
Имах предвид, че и Октай ще ги трови докрай, както Емир, това е  Party

Да, но Октай мога много по-лесно да го преглътна Joy Не ме дразни толкова, колкото Емир, различна категория са Peace

# 130
  • Мнения: 5 474
Днес и озет трябва да има.

# 131
  • на кой му пука, майна
  • Мнения: 5 367
Alexia, направо ми се развали настроението.............. Sad Sad Sad
Защо Саваш пита Мерием , защо е покрил делото, касаещо нея?Да не би Октай да е пак с едни гърди напред и след заплахата на Мерием, да е предприел мерки да покрие нещата?


Тук превода явно е малко неточен, защото не я пита защо е покрил делото, а я пита какво е скрил по делото... Simple Smile

# 132
  • София
  • Мнения: 1 261
Alexia, направо ми се развали настроението.............. Sad Sad Sad
Защо Саваш пита Мерием , защо е покрил делото, касаещо нея?Да не би Октай да е пак с едни гърди напред и след заплахата на Мерием, да е предприел мерки да покрие нещата?


Тук превода явно е малко неточен, защото не я пита защо е покрил делото, а я пита какво е скрил по делото... Simple Smile

Щом казваш Simple Smile

# 133
  • Яко в Матрицата...
  • Мнения: 18 865
Alexia, направо ми се развали настроението.............. Sad Sad Sad
Защо Саваш пита Мерием , защо е покрил делото, касаещо нея?Да не би Октай да е пак с едни гърди напред и след заплахата на Мерием, да е предприел мерки да покрие нещата?


Тук превода явно е малко неточен, защото не я пита защо е покрил делото, а я пита какво е скрил по делото... Simple Smile

Bana savcının senin davanı niye gizlediği anlat!

Или ти чуваш нещо друго? Thinking

# 134
  • Мнения: 1 208
Alexia, направо ми се развали настроението.............. Sad Sad Sad
Защо Саваш пита Мерием , защо е покрил делото, касаещо нея?Да не би Октай да е пак с едни гърди напред и след заплахата на Мерием, да е предприел мерки да покрие нещата?


Тук превода явно е малко неточен, защото не я пита защо е покрил делото, а я пита какво е скрил по делото... Simple Smile

Bana savcının senin davanı niye gizlediği anlat!

Или ти чуваш нещо друго? Thinking
Да, явно не съм разбрала, чула добре!?Сега разбрах , че казва= ние гизледи, =какво скри..Не знам турски перфектно, а и по някога не може точно да се чуе какво се казва, особенно, когато са сходни думите.

Общи условия

Активация на акаунт