Мерием (MERYEM) Нов сериал с участието на Фуркан Андъч и Айча Айсин Туран

  • 120 562
  • 740
  •   1
Отговори
  • Мнения: 3 747


Резюме

Мерием е от този род момичета, които обикновено всички обичат. Умна, красива и безумно добра. Там, където се е появявала винаги е царяла веселба. В свободното си от работа време помагала на баща си и на любимият си - Октай. Но един ден всичко се променило. Връщайки се вкъщи призори Октай блъска и убива момиче. Съжалявайки любимия си, който току-що е поставил началото на кариерата си, Мерием поема вината. Сигурна, че Октай ще й помогне, се оказва в затруднено положение и попада за дълги години в затвора. След изтичане на наказанието, излизайки на свобода научава, че никой не я е чакал. И в очите на болшинството е хладнокръвна убийца. Дори след затвора не е било съдено безкрайните беди на момичето да свършат. През всички тези години, годеникът на мъртвото момиче е чакал срещата с нея

Продуцент: TMC
Сценаристи: Мерием Гюлтабак и Илке Гюрсой
Режисьор:Мустафа Доан



Актьорски състав

Скрит текст:
Furkan Andıç (Savaş), Ayça Ayşin Turan (Meryem), Cemal Toktaş (Oktay), Açelya Topaloğlu (Derin), Bestemsu Özdemir (Beliz), Uğur Çavuşoğlu (Yurdal), Serenay Aktaş (Burcu), Kenan Acar (Güçlü), Sema Öztürk (Tülin), Ayten Uncuoğlu (Nurten), Beste Kanar (Naz Sargun) , Uğur Demirpehlivan (Gülümser), Necmi Yapıcı (Ertan Komser), Gülden Avşaroğlu (Selma), Tekin Temel (Turan), Efsane Odağ (Zeliş), Yıldırım Beyazıt (Orhan), Sonat Dursun (Rıza), Aydan Kaya (Elif), Mutlu Güney (Arif Akça)








Официални страници на сериала









Нови епизоди всяка сряда 20:00ч.

БГ Превод: Аleхia_ bouquet g_georgieva  bouquet nepukistkata bouquet


Последна редакция: чт, 24 авг 2017, 21:49 от _Radi

# 1
  • Мнения: 659
Привет,
Благодаря за темата  и бг превода, страхотени сте момичета Heart Eyes записвам се да я следя! Blush

# 2
  • София
  • Мнения: 1 261
Епизод 3 със субтитри на български език

Приятно на онези, които следят сериала!

Линк:
https://vk.com/club113691288?z=video-113691288_456240173%2F892fd … l_wall_-113691288




П.П. В по-късната част на деня ще бъдат добавени и други линкове.

Последна редакция: пт, 25 авг 2017, 18:30 от Alexia_

# 3
  • Мнения: 659
Благодаря!!!! Flowers Hibiscus Flowers Hibiscus Flowers Hibiscus Следя го с голям интерес,за сега ми е фаворит от всички летни сериали! Много се радвам,че се превежда на бг, защото определено си заслужава! Heart Exl

# 4
  • На изток от рая...
  • Мнения: 635
И аз благодаря за превода и за темата.
Лятото обикновено не гледам сериали, но тъй като за мен то вече приключи, реших да започна някой нов. Съвсем случайно избрах точно "Мерием" и не съжалявам. Сценарият засега е много интересен.
Актьорите също ми харесват. Айча Туран съм гледала в Karagul, но другите са ми непознати. Не знам дали ще задържат добрия рейтинг след като започне сезона и до кога ще продължат сериала, но аз вече предпочитам по-кратки сериали и по-бързо развиващи се действие.
Ще следя с интерес. Дори изгледах и 4 еп. с руски субтитри, защото нямах търпение. Става интересно, Саваш навърза доста от нещата.

# 5
  • Мнения: 659
Дано да издържи като рейтинг, за сега си мисля, че показва добри резултати. Може би ще продължи през зимния сезон. Ще видим, надявам се.
Историята е доста силна, актьорите играят изключително добре,бързо са влезнали в роля. Blush

# 6
  • На изток от рая...
  • Мнения: 635
Аз нямам нищо против да е по-малко серии, но да си следват сюжетната линия и логиката на развитие на действия и герои. Предпочитам по-малко серии, но качествени, отколкото разтягане на локуми и глупави обрати с цел гонене на рейтинг.

# 7
  • Мнения: 659
За сега съм много влюбена в този сериал. Предпочитам да продължи, та то сега едва започва интересната част от филма. Гледам снощи са пуснали фрагман. Аз си чакам превода на бг.

# 8
  • Мнения: 5 409
Здравейте! В момента гледам 2-ра серия. Погледнах края на 4-та. Сякаш Саваш още не е разбрал, че Севинч е била в колата на Дерин?

# 9
  • Мнения: 659
Здравейте! В момента гледам 2-ра серия. Погледнах края на 4-та. Сякаш Саваш още не е разбрал, че Севинч е била в колата на Дерин?



Привет и на теб,
Аз съм изгледала преведените до тук 3 епизода и все още не е разбрал Саваш, че Дерин е оставила Севинч край пътя и според мен едва ли скоро ще научи.

# 10
  • София
  • Мнения: 1 261

Аз съм изгледала преведените до тук 3 епизода и все още не е разбрал Саваш, че Дерин е оставила Севинч край пътя и според мен едва ли скоро ще научи.

Ами изгледай и еп. 4 с бг.субтитри  Simple Smile


Ето тук:

https://vk.com/club113691288?w=wall-113691288_134315


# 11
  • Мнения: 659

Аз съм изгледала преведените до тук 3 епизода и все още не е разбрал Саваш, че Дерин е оставила Севинч край пътя и според мен едва ли скоро ще научи.

Ами изгледай и еп. 4 с бг.субтитри  Simple Smile


Ето тук:

https://vk.com/club113691288?w=wall-113691288_134315






Суперррр!!! Flowers Hibiscus Flowers Four Leaf Clover Обаче не съм в тази група и нямам регистрация в този сайт,някъде другаде дали ще се качва епизода?

# 12
  • София
  • Мнения: 1 261
За съжаление най-вече на зрителите, другите споделени линкове, които даваме биват изтривани. Така че, вариант остава този линк или разбира се - дата, ако разбира се предпочитате по-добрият превод. Ако не - изчаквате другия екип. Много съжалявам, но положението е това Blush

# 13
  • Мнения: 659
За съжаление най-вече на зрителите, другите споделени линкове, които даваме биват изтривани. Така че, вариант остава този линк или разбира се - дата, ако разбира се предпочитате по-добрият превод. Ако не - изчаквате другия екип. Много съжалявам, но положението е това Blush


 А дали е възможно да ми дадете линк към дата,който е за теренти предполагам, защото не мога да го намеря в интернет?

# 14
  • на кой му пука, майна
  • Мнения: 5 367
Сериалът ми хареса, актьорите също. Изгледах и 4-те епизода и с нетърпение чакам следващият  Simple Smile От  летните сериали, които започнаха този ми е фаворит, дано се задържи на екран  Simple Smile

Общи условия

Активация на акаунт