Съвет за имена

  • 2 269
  • 10
  •   1
Отговори
  • Мнения: 3
Скъпи Мами,

Първо, аз се извинявам за моя български език. Аз съм англичанка и не говоря много добре български. Надявам се, че можете да ме разберете добре,

Търся съвет от други дами. Ще раждам утре (!!!) и аз и съпругът ми се мисли за имена за нашето бебе.

Защото аз съм англичанка и съпругът ми е ирландец ние се притеснявайте, ще избереме име на бебето, което има отрицателно чувство или грубо значение на български език. Аз не искам да попитам мнението на българските ми приятели, защото не желаят да разкриват възможни имена преди да решим.

Така че, искам да попитам дали дамите тук може да ми даде становище по следните наименования, че ние се обмисля ...

Ако имаме момиче:
Aeda - се произнася на български  - Ейда

Ако имаме момче:
Ned - се произнася на български - Нед

Моля, кажете ми, ако тези имена са приятни на български, така че ние не даваме нашето бебе име те мразят!

Благодаря Ви предварително и отново, аз се извинявам за моя владеене на български език!

# 1
  • Мнения: 2 753
Според мен имената звучат добре на български. Поне аз не намирам негативни асоциации.
Леко раждане!  bouquet

# 2
  • Мнения: 25 675
В България ли ще живее това дете, че е толкова важно как звучи името.
И според мен и двете имена са ОК.

# 3
  • Ако ви трябвам, да знаете, че съм на същото място, където бях и когато не ви трябвах.....
  • Мнения: 12 662
И на мен ми допадат тези имена.Ако няма връзка с България не бих се съобразявала с това как звучат тук. Peace

# 4
  • Мнения: 25 447
Жената спомена, че имат български приятели, може дори да живеят тук. Напълно нормално е да се вълнува дали имената, които са избрали, нямат някакво негативно значение у нас.
Спомнете си само за горкия Мафани и колежката му Лиза.  Laughing

Добре звучат имената на български, можете да сте спокойни. Нед дори е доста разпространено у нас галено име (от Недьо, Недко, Недялко, Неделин и др.)  Simple Smile

# 5
  • София
  • Мнения: 39 718
Имена нямат негативно значение в българският език.
При вече избрани имена приятелите би трябвало да се съобразят.

# 6
  • Мнения: 1 223
На мен името на момичето не ми звучи много добре.

# 7
  • Мнения: 4 518
И според мен името Ейда ще е малко странно за тук, но не означава нищо неприлично. Може хората да го свързват с "айде" (съкратено от "хайде"), но в крайна сметка вероятно за Вас има някакъв смисъл.
Детето на сестра ми е мулатче, кръстиха го Дариус, казват му Дари. Цялото му име е странно за България, но умаленото е страхотно (лично мнение).
Според мен в тези бракове (смесени, че и живеят в трета държава) определящо е дали името може да се каже непроменено в съответните държави. Примерно в Америка Георги става Джордж.

# 8
  • Най-красивата страна
  • Мнения: 12 237
Ейда и Нед са много хубави имена .Ще се приемат нормално тук.

# 9
  • Австрия
  • Мнения: 2 300
А какво стана с бебето от края на 2015? Него как кръстихте?


 Laughing

 Outta Joint

# 10
  • Варна
  • Мнения: 737
Според мен и двете имена са странни.
Малко ми е странно да раждаш утре,а да не знаеш пола.Октомври 2015 си пуснала пак такава тема само,че с други имена и пак не знаеше пола на бебето.

Общи условия

Активация на акаунт