- Публикувана: 18 авг. 2017, 15:44 ч.
- Последно мнение: 30 окт. 2018, 21:26 ч.
Керем Бюрсин след и преди "Този град ще дойде след теб" /Тема 33/
Привет на всички 
Лили, ето ти го Райнер Хош /от немски произход/
https://www.rainerhosch.com/
То човекът е рекъл: Работа /3х/ , а може и смесено работа, работи
Керем го е харесал и е написал: Ти си човекът
Девлин - под снимката :
Няма ги, отлетяха /самолет/. Не знам как да кажа чао на турски, но вече ми липсвате.
Лили
, ето ти го Райнер Хош /от немски произход/https://www.rainerhosch.com/
То човекът е рекъл: Работа /3х/ , а може и смесено работа, работи
Керем го е харесал и е написал: Ти си човекът
Девлин - под снимката :
Няма ги, отлетяха /самолет/. Не знам как да кажа чао на турски, но вече ми липсвате.
Лиа, 
благодаря за превода 
Керем и Серенай са вече в Турция и още с прахта от ЛА по обувките, отидоха на премиерата на филма Келебеците.
Знаете Керем с приятели беше основал своя продуцентска компания Вravebornfilms. Филмът Kelebekler / Пеперудите/ на турския режисьор Толга Карачелик, на който Вravebornfilms са били съпродуцент, беше спечелил голямата награда на журито в категория Световно кино на ежегодния американски фестивал на независимото кино „Сънданс“, който се провежда в град Парк Сити.
И тази вечер е премиерата на филма в Турция.
Керем с Толга Карачелик и другите продуценти на филма
Тази мацка сподели снимката с думите: Копродуцента, с когото се работи най-хубаво
Керем сподели снимката в инстастори
Толга Карачелик, режисьорът благодари лично на Вravebornfilms защото във време, когато се нуждаели най-много от подкрепа, те са се отзовали.. Разбира се, благодари лично и на Керем
Утре нов фрагман от филма да очакваме
Лека и спокойна
благодаря за превода Керем и Серенай са вече в Турция и още с прахта от ЛА по обувките, отидоха на премиерата на филма Келебеците.
Знаете Керем с приятели беше основал своя продуцентска компания Вravebornfilms. Филмът Kelebekler / Пеперудите/ на турския режисьор Толга Карачелик, на който Вravebornfilms са били съпродуцент, беше спечелил голямата награда на журито в категория Световно кино на ежегодния американски фестивал на независимото кино „Сънданс“, който се провежда в град Парк Сити.
И тази вечер е премиерата на филма в Турция.
Керем с Толга Карачелик и другите продуценти на филма
Тази мацка сподели снимката с думите: Копродуцента, с когото се работи най-хубаво
Керем сподели снимката в инстастори
Толга Карачелик, режисьорът благодари лично на Вravebornfilms защото във време, когато се нуждаели най-много от подкрепа, те са се отзовали.. Разбира се, благодари лично и на Керем
Утре нов фрагман от филма да очакваме
Лека и спокойна
Керем с Толга Карачелик и другите продуценти на филма
На специалната прожекция са имали много известни гости: Kelebekler'in özel gösterimi ünlü isiml … apıldı!, а тук има историята (сюжета) на филма
Благодаря за превода, момичета!
Резервите ми стават все по-големи, уви...
Привет
Дива, благодаря за фрагмана
Галка, благодаря и на теб за фрагмана със субки
Ренка, и аз съм така по отношение на филма 
Диди, казваш, че ще има и ашк, така ли? 
Пуснаха това клипче от филма.
https://twitter.com/canfedafilm/status/979636749122048000
Репортажчето с Керем и Серенай.. Два часа след като са слезли от самолета са отишли на премиерата на Келебеците. Как е минала почивката? Добре каза Керем. Серенай му направила изненада с идването си в ЛА. Изкарали са много добре престоя си в Америка, пътували, видели нови места. Керем каза, че се е върнал за филма Джан Феда и после... Но не довърши. Обаче гласът, който говореше за фон каза, че Керем щял да участва в проект в Америка. Лично аз не вярвам това да е вярно, защото ако беше така, Керем щеше да се издаде по някакъв начин. Питаха го за филма, той каза, че сигурно от продукцията са разбрали за какъв филм става въпрос. Питаха Серенай дали е ходила на сета на филма. Тя каза, че за съжаление не е успяла, защото снимали далеч от Истанбул, а и тя била заета със снимките на Фи. Керем каза, че той почва да работи, а сега Серенай ще почива. Изградили са си синхрон помежду си, когато единия работ, другия го подкрепя, справят се някак. Питаха ги дали са си купили къща от Америка, Керем каза: Не, все още не. Но Серенай побърза да каже, че ако трябва да говори от свое име, има намерение да прави инвстиция в къща в чужбина, но дали ще бъде в Америка или някоя друга държава, все още не знае. Керем каза, че той със сигурност ще купи къща от Америка, защотот непрекъснато пътува за там, а и семействотот му е там, затова той е решен да купи.
Казаха на Керем, че изглеждал много добре така облечен, привлякъл вниманието на хората около него, Керем каза много cool. Попитаха го дали се съветва с някого за облеклото си, той каза, че се допитвал до Серенай. Значи той бил този, който карал да го чакат да се облече, когато щели да излизат някъде. Не, не, той не карал да го чакат, но просто не знаел какво да облече и затова Серенай му помагала в избора на облекло.
Те накратко това
Съжалявам, че не писах превода въпрос-отговор, но нещо се чувствам уморена, та затова ви предлагам само преразказ. За онези, които искат точен превод, ще сложа в спойлер този на рускините
Ама само как сладко се ръкува с репортера Керем
https://vk.com/kerem_lovers?z=video-62825587_456239766%2Fab1eaff … pl_wall_-62825587
Нова снимка на Керем с фен. Сега от репортажа ми стана ясно, защо Керем е със същия суитшърт като на Чаатай, само неговия е черно-бял и голям с един-два номера за него
Нова от вечерта на Келебеците
Сладур Винаги усмихнат, забавляващ се, каращ другите да се забавляват..
лека и спокойна
Дива,
благодаря за фрагмана Галка,
благодаря и на теб за фрагмана със субки Ренка,
и аз съм така по отношение на филма Диди,
казваш, че ще има и ашк, така ли? Пуснаха това клипче от филма.
https://twitter.com/canfedafilm/status/979636749122048000
Репортажчето с Керем и Серенай.. Два часа след като са слезли от самолета са отишли на премиерата на Келебеците. Как е минала почивката? Добре каза Керем. Серенай му направила изненада с идването си в ЛА. Изкарали са много добре престоя си в Америка, пътували, видели нови места. Керем каза, че се е върнал за филма Джан Феда и после... Но не довърши. Обаче гласът, който говореше за фон каза, че Керем щял да участва в проект в Америка. Лично аз не вярвам това да е вярно, защото ако беше така, Керем щеше да се издаде по някакъв начин. Питаха го за филма, той каза, че сигурно от продукцията са разбрали за какъв филм става въпрос. Питаха Серенай дали е ходила на сета на филма. Тя каза, че за съжаление не е успяла, защото снимали далеч от Истанбул, а и тя била заета със снимките на Фи. Керем каза, че той почва да работи, а сега Серенай ще почива. Изградили са си синхрон помежду си, когато единия работ, другия го подкрепя, справят се някак. Питаха ги дали са си купили къща от Америка, Керем каза: Не, все още не. Но Серенай побърза да каже, че ако трябва да говори от свое име, има намерение да прави инвстиция в къща в чужбина, но дали ще бъде в Америка или някоя друга държава, все още не знае. Керем каза, че той със сигурност ще купи къща от Америка, защотот непрекъснато пътува за там, а и семействотот му е там, затова той е решен да купи.
Казаха на Керем, че изглеждал много добре така облечен, привлякъл вниманието на хората около него, Керем каза много cool. Попитаха го дали се съветва с някого за облеклото си, той каза, че се допитвал до Серенай. Значи той бил този, който карал да го чакат да се облече, когато щели да излизат някъде. Не, не, той не карал да го чакат, но просто не знаел какво да облече и затова Серенай му помагала в избора на облекло.
Те накратко това
Съжалявам, че не писах превода въпрос-отговор, но нещо се чувствам уморена, та затова ви предлагам само преразказ. За онези, които искат точен превод, ще сложа в спойлер този на рускините
Ама само как сладко се ръкува с репортера Керем
https://vk.com/kerem_lovers?z=video-62825587_456239766%2Fab1eaff … pl_wall_-62825587
Скрит текст:
Ж – Добро пожаловать. Очень давно не видели вас вдвоем.
СерКер – Благодарим. Да давненько.
Ж – Как прошел отдых, только что вернулись?
С – Именно так, совсем недавно с самолета.
К – Да, два часа назад с самолета сошли.
С – Да и сразу сюда.
Ж – Как говорится, с запыленными ногами (с корабля на бал).
К – Именно так.
Поехавшая в Америку Серенай Сарыкая к возлюбленному Керему Бюрсину, отправились вместе посмотреть Большой Каньон в Аризоне. Взяв на прокат вертолет, аренда которого стоит 1500 тур лир в час, совершили прогулку, чтобы увидеть все с высоты птичьего полета. Счастливая пара рассказала о том, как хорошо они провели время и мы, скажем, тоже стали свидетелями этих прекрасных моментов.
Ж – Как отдых заграницей?
К – Хорошо, очень хорошо. Прекрасно!
Ж – Серенай ханым приехала к вам.
К – Да, мы много гуляли, очень много. Это стало прекрасным сюрпризом для меня. Развеялись, развлеклись. Но здесь быть тоже хорошо.
Керем Бюрсин не скрывает, что вернулся из Америки к премьере фильма Can Feda/Жертвенная, в котором они вместе с Бураком Озчивитом разделили главные роли.
К – Да, из-за фильма вернулся.
Ж – Как фильм, как все прошло?
К – Великолепно. Уже по фрагманам заметно, насколько прекрасное производство.
Ж – Ездили ли вы на съемки проведать любимого, Серенай ханым?
С – Совсем не ездила, они далеко работали и я была очень занята работой, к сожалению не смогла съездить. Но уверенна все прошло превосходно.
Для получившего в Америке место в проекте Керема Бюрсина, начинается работа в усиленном темпе.
Ж – Есть ли какие-то планы, что будете делать?
К – Я работаю, начинаются рабочие будни.
С – У меня каникулы.
К – У Серенай каникулы, я работаю.
Ж – Несовпадающие графики расстраивают.
К – Это сложно конечно, но мы создали хороший баланс. Особых проблем не возникает. Намного важнее, оказывать друг другу поддержку. Я думаю мы с этим справляемся. Не так ли? (смотрит на Серош)
С – Да, да. (отвечает Керу)
Ж – Хорошо выглядите, привлекаете много внимания.
К – Очень круто.
Ж – Консультируетесь ли вы друг с другом по поводу одежды?
С – Да, советуемся.
К – Я консультируюсь, Серенай мне помогает.
Ж – Обычно женщины заставляют себя ждать, но выходит – это вас нужно ждать?
К – Нет, нет, я не заставляю себя ждать. Я всего лишь не знаю что надеть, поэтому…
Ж – Женщины более сомневающиеся. Годами так говорят.
К – Нет, Серенай хороша в этом вопросе.
С – Я помогаю.
Ж – Вы вместе прекрасны. Храни вас Аллах от дурного глаза.
К – Огромное спасибо.
Мы снова вместе с Серенай Сарыкая и Керемом Бюрсином, еще раз поговорим с ними.
Ж – Слышали, что вы купили дом в Америке. Это правда?
К – Нет. Еще нет.
С – Если бы, нет к сожалению. Даст Аллах, очень хотелось бы, но сейчас нет.
Ж – Есть ли такая мечта.
К – Конечно есть.
С – Я сделала первую инвестицию здесь, вторую инвестицию хотелось бы сделать где-то заграницей, в Америке это будет или в каком-нибудь другом месте, мы пока еще не приняли определенного решения.
К – Это место, в котором мы так или иначе бываем. Поэтому будет логично, если я сделаю там инвестицию. И семья моя там.
Ж – Что ж, удачи.
СерКер – Даст Аллах. Благодарим.
Перевод: Elmaz
СерКер – Благодарим. Да давненько.
Ж – Как прошел отдых, только что вернулись?
С – Именно так, совсем недавно с самолета.
К – Да, два часа назад с самолета сошли.
С – Да и сразу сюда.
Ж – Как говорится, с запыленными ногами (с корабля на бал).
К – Именно так.
Поехавшая в Америку Серенай Сарыкая к возлюбленному Керему Бюрсину, отправились вместе посмотреть Большой Каньон в Аризоне. Взяв на прокат вертолет, аренда которого стоит 1500 тур лир в час, совершили прогулку, чтобы увидеть все с высоты птичьего полета. Счастливая пара рассказала о том, как хорошо они провели время и мы, скажем, тоже стали свидетелями этих прекрасных моментов.
Ж – Как отдых заграницей?
К – Хорошо, очень хорошо. Прекрасно!
Ж – Серенай ханым приехала к вам.
К – Да, мы много гуляли, очень много. Это стало прекрасным сюрпризом для меня. Развеялись, развлеклись. Но здесь быть тоже хорошо.
Керем Бюрсин не скрывает, что вернулся из Америки к премьере фильма Can Feda/Жертвенная, в котором они вместе с Бураком Озчивитом разделили главные роли.
К – Да, из-за фильма вернулся.
Ж – Как фильм, как все прошло?
К – Великолепно. Уже по фрагманам заметно, насколько прекрасное производство.
Ж – Ездили ли вы на съемки проведать любимого, Серенай ханым?
С – Совсем не ездила, они далеко работали и я была очень занята работой, к сожалению не смогла съездить. Но уверенна все прошло превосходно.
Для получившего в Америке место в проекте Керема Бюрсина, начинается работа в усиленном темпе.
Ж – Есть ли какие-то планы, что будете делать?
К – Я работаю, начинаются рабочие будни.
С – У меня каникулы.
К – У Серенай каникулы, я работаю.
Ж – Несовпадающие графики расстраивают.
К – Это сложно конечно, но мы создали хороший баланс. Особых проблем не возникает. Намного важнее, оказывать друг другу поддержку. Я думаю мы с этим справляемся. Не так ли? (смотрит на Серош)
С – Да, да. (отвечает Керу)
Ж – Хорошо выглядите, привлекаете много внимания.
К – Очень круто.
Ж – Консультируетесь ли вы друг с другом по поводу одежды?
С – Да, советуемся.
К – Я консультируюсь, Серенай мне помогает.
Ж – Обычно женщины заставляют себя ждать, но выходит – это вас нужно ждать?
К – Нет, нет, я не заставляю себя ждать. Я всего лишь не знаю что надеть, поэтому…
Ж – Женщины более сомневающиеся. Годами так говорят.
К – Нет, Серенай хороша в этом вопросе.
С – Я помогаю.
Ж – Вы вместе прекрасны. Храни вас Аллах от дурного глаза.
К – Огромное спасибо.
Мы снова вместе с Серенай Сарыкая и Керемом Бюрсином, еще раз поговорим с ними.
Ж – Слышали, что вы купили дом в Америке. Это правда?
К – Нет. Еще нет.
С – Если бы, нет к сожалению. Даст Аллах, очень хотелось бы, но сейчас нет.
Ж – Есть ли такая мечта.
К – Конечно есть.
С – Я сделала первую инвестицию здесь, вторую инвестицию хотелось бы сделать где-то заграницей, в Америке это будет или в каком-нибудь другом месте, мы пока еще не приняли определенного решения.
К – Это место, в котором мы так или иначе бываем. Поэтому будет логично, если я сделаю там инвестицию. И семья моя там.
Ж – Что ж, удачи.
СерКер – Даст Аллах. Благодарим.
Перевод: Elmaz
Нова снимка на Керем с фен. Сега от репортажа ми стана ясно, защо Керем е със същия суитшърт като на Чаатай, само неговия е черно-бял и голям с един-два номера за него
Нова от вечерта на Келебеците
Сладур
Винаги усмихнат, забавляващ се, каращ другите да се забавляват.. лека и спокойна
, да не се повтарям 
Привет и благодаря за споделеното!!!
Привърших за сега с уикито за Керем, та ме напира да споделя вълненията си.
Разчитах главно на първи пост от тази тема, на уики-страниците на турски и английски,
на страниците в vk, на представянето в Мадам Тюсо, но отправна точка ми беше и остава IMDb.
В темата за слънцата нещо са объркали първия пост и архивът се е затрил, та не съм ги ползвала.
Махнах "театрален артист", но добавих театралните постановки, както са в турската версия.
Театралната наградата я има също.
Научих много. Премислих всяка дума, всяка буква за Керем.
Изморително е, но приятно. Сега разбирам доста неща по друг начин.
Например преди време в темата прочетох в пост, превод на туита на приятелката на Керем от Америка.
Та тя казваше / по памет/, че той в Турция може да е много известен, но за нея ще си остане Акула.
Тогава не я разбрах, но сега знам, че е искала да напомни за времето,
когато са били заедно в LA и за снимките и ролята му във филма Sharktopus.
Не съм написала за Серенай в уикито, не че тя не заслужава. Харесвам ги с Керем.
Може би знаете, но да наблегна пак за това, че първия му филм като продуцент! е Kiss of Death.
Сега в Пеперудите е съпродуцент, та си мисля, че може да добавя - "артист и продуцент".
Не разбрах само какво се разбита под "независим филм", но го оставих.
Списанията не съм ги търсила, но ако ми подскажете големи интервюта за някои от тях, ще ги поставя.
Рекламата, за която питах - намерих и добавих - Hublot & Ferrari >>>
Вижте >>>
И сега за Can Feda >>>
Благодаря за превода и изключителното майсторство
при вграждането на субтитрите на втория фрагман!!!
На мен ми правят впечатление други реплики >>>
"...
Хванати сме в капан!. ... Разбрано.
Пред нас изниква тунел и от там терористите идват на талази.
А., довери ми се. Положението тук е много сериозно.
Надеждата по тези земи сме ние.
Ние поехме по този път, решени да дадем живота си.
..."
Я ми припомнете съвременен български филм, където да кънтят думите
"Родино ... за теб ... живота си ... давам!"
Абстрахирам се от политиката, не че не я следя, не че напълно я одобрявам,
но от действителността в света не мога да се абстрахирам.
Турската армия е най-голямата в НАТО,
та няма начин да не се правят серили и филми на военна тематика.
Учила съм по същите учебници историята,
чела съм същите вестници, гледала съм същата телевизия,
но научих доста други неща от сериалите.
Избрала съм да виждам любимите артисти, а не политиците.
Щом харесвам турски артист, уважавам неговата националност и неговия народ.
Опитът ми с турските сериали ме научи да не си мисля, че ние сме повече от тях.
Керем е гражданин на света, роден и работещ в Турция и служил в турската армия.
Това е неговия избор за филм, за роля, за начин на живот
и защото е завоювал доверието ми, като човек и талант - нямам резерви!
Can feda е военен екшън, а не романтичен серил
и Керем ще се гордее с тази роля, не по-малко от другите си роли.
Лили, Галка, Ренка, Снеже, Диди, Лиа,
виждам, че имате различно мнение за филма,
но моля не се засягайте от написаното!!!
Обещавам да не ви притеснявам повече по темата!
Извинете!!!
Желая на всички ви приятни празници!!!
Привърших за сега с уикито за Керем, та ме напира да споделя вълненията си.
Разчитах главно на първи пост от тази тема, на уики-страниците на турски и английски,
на страниците в vk, на представянето в Мадам Тюсо, но отправна точка ми беше и остава IMDb.
В темата за слънцата нещо са объркали първия пост и архивът се е затрил, та не съм ги ползвала.
Махнах "театрален артист", но добавих театралните постановки, както са в турската версия.
Театралната наградата я има също.
Научих много. Премислих всяка дума, всяка буква за Керем.
Изморително е, но приятно. Сега разбирам доста неща по друг начин.
Например преди време в темата прочетох в пост, превод на туита на приятелката на Керем от Америка.
Та тя казваше / по памет/, че той в Турция може да е много известен, но за нея ще си остане Акула.
Тогава не я разбрах, но сега знам, че е искала да напомни за времето,
когато са били заедно в LA и за снимките и ролята му във филма Sharktopus.
Не съм написала за Серенай в уикито, не че тя не заслужава. Харесвам ги с Керем.
Може би знаете, но да наблегна пак за това, че първия му филм като продуцент! е Kiss of Death.
Сега в Пеперудите е съпродуцент, та си мисля, че може да добавя - "артист и продуцент".
Не разбрах само какво се разбита под "независим филм", но го оставих.
Списанията не съм ги търсила, но ако ми подскажете големи интервюта за някои от тях, ще ги поставя.
Рекламата, за която питах - намерих и добавих - Hublot & Ferrari >>>
Вижте >>>
И сега за Can Feda >>>
Благодаря за превода и изключителното майсторство
при вграждането на субтитрите на втория фрагман!!!
На мен ми правят впечатление други реплики >>>
"...
Хванати сме в капан!. ... Разбрано.
Пред нас изниква тунел и от там терористите идват на талази.
А., довери ми се. Положението тук е много сериозно.
Надеждата по тези земи сме ние.
Ние поехме по този път, решени да дадем живота си.
..."
Я ми припомнете съвременен български филм, където да кънтят думите
"Родино ... за теб ... живота си ... давам!"
Абстрахирам се от политиката, не че не я следя, не че напълно я одобрявам,
но от действителността в света не мога да се абстрахирам.
Турската армия е най-голямата в НАТО,
та няма начин да не се правят серили и филми на военна тематика.
Учила съм по същите учебници историята,
чела съм същите вестници, гледала съм същата телевизия,
но научих доста други неща от сериалите.
Избрала съм да виждам любимите артисти, а не политиците.
Щом харесвам турски артист, уважавам неговата националност и неговия народ.
Опитът ми с турските сериали ме научи да не си мисля, че ние сме повече от тях.
Керем е гражданин на света, роден и работещ в Турция и служил в турската армия.
Това е неговия избор за филм, за роля, за начин на живот
и защото е завоювал доверието ми, като човек и талант - нямам резерви!
Can feda е военен екшън, а не романтичен серил
и Керем ще се гордее с тази роля, не по-малко от другите си роли.
Лили, Галка, Ренка, Снеже, Диди, Лиа,
виждам, че имате различно мнение за филма,
но моля не се засягайте от написаното!!!
Обещавам да не ви притеснявам повече по темата!
Извинете!!!
Желая на всички ви приятни празници!!!
Дива , благодаря ти за труда, който си положила за страницата на Керем.
И да поясня - нехаресването ми на това, което съм видяла до тук от филма -фрагове, картинки, снимки и т.н., няма нищо общо с тематиката сама по себе си. Правят се много военни филми, особено в САЩ. И там има пропаганда - за родината, за народа, за семейството ми ще се жертвам. Образите са ми карикатурни, това е. Няма да навлизам в подробности, защото ще има обидени
Красива и щастлива Цветница!
, благодаря ти за труда, който си положила за страницата на Керем. И да поясня - нехаресването ми на това, което съм видяла до тук от филма -фрагове, картинки, снимки и т.н., няма нищо общо с тематиката сама по себе си. Правят се много военни филми, особено в САЩ. И там има пропаганда - за родината, за народа, за семейството ми ще се жертвам. Образите са ми карикатурни, това е. Няма да навлизам в подробности, защото ще има обидени
Красива и щастлива Цветница!
Привет!
Дива, благодаря ти за труда. Няма защо да се сърдим за мнението ти относно филма, както и ти за нашето. Филми, от типа "Рамбо - Първа кръв" обаче, никак не ме впечатляват, и то след толкова години. 
Лично на мен, на пръв поглед, качеството на лентата на това ми напомня. А и с тези препратки към щенията на Ердоган... 
Дано като го изгледам, да си променя мнението, за да не ме е яд, заради Керем. 
Рени,
Честита Цветница! Да сме живи и здрави, именици, ако има, да се чувстват поздравени. Честит 1 април - Ден на хумора и шегата!
Да си припомним вампирчетата - Нумел, Мия и Дмитрий.
Хубав ден!
Дива,
благодаря ти за труда. Няма защо да се сърдим за мнението ти относно филма, както и ти за нашето. Филми, от типа "Рамбо - Първа кръв" обаче, никак не ме впечатляват, и то след толкова години. Лично на мен, на пръв поглед, качеството на лентата на това ми напомня. А и с тези препратки към щенията на Ердоган... Дано като го изгледам, да си променя мнението, за да не ме е яд, заради Керем. Рени,
Честита Цветница! Да сме живи и здрави, именици, ако има, да се чувстват поздравени.
Честит 1 април - Ден на хумора и шегата! Да си припомним вампирчетата - Нумел, Мия и Дмитрий.
Хубав ден!
Честит празник! 
Отлитали за Германия пиленцата
Относно филма на Керем... сещам се за един стих от песен:
"Мама, я льотчика люблю!"
и цялата песен)) за вашето добро настроение
https://www.youtube.com/watch?v=_C0KYLhkseY
Честит 1 април!
Отлитали за Германия пиленцата
Относно филма на Керем... сещам се за един стих от песен:
"Мама, я льотчика люблю!"
и цялата песен
)) за вашето добро настроение https://www.youtube.com/watch?v=_C0KYLhkseY
Честит 1 април!
Препоръчани теми