Реших се да изгледам (а не ми се искаше) с руски субтитри последното от първия сезон, което не ни показаха. Мноого по-въздействащо е без дублаж.
Великолепен край на сезона!
Великолепен край на сезона!
- Публикувана: 12 авг. 2017, 16:49 ч.
- Последно мнение: 20 фев. 2018, 14:33 ч.
Великолепният век Кьосем (Muhteşem Yüzyıl Kösem) №7
@Спливитет, откъде изгледа с руски субтитри? И аз исках и опитах от линка на 1- ва стр., но точно последната серия от 1 сезон не ми я отваряше...
Който знае, моля да даде линк, ако може, или да каже коя точно серия да търсим и къде ( с руски субтитри ме интересува мен) Pls!!!
Който знае, моля да даде линк, ако може, или да каже коя точно серия да търсим и къде ( с руски субтитри ме интересува мен) Pls!!!
@Спливитет, откъде изгледа с руски субтитри? И аз исках и опитах от линка на 1- ва стр., но точно последната серия от 1 сезон не ми я отваряше...
Който знае, моля да даде линк, ако може, или да каже коя точно серия да търсим и къде ( с руски субтитри ме интересува мен) Pls!!!
Който знае, моля да даде линк, ако може, или да каже коя точно серия да търсим и къде ( с руски субтитри ме интересува мен) Pls!!!
От линка на първа стр. - 30 - та серия е последната от първи сезон. Отваря се, но зарежда бавно и трябва да се изчака малко.
https://topcinema.tv/turkey-serials/kesem-sultan-s-russkimi-subt … kosem-sultan.html
И аз намерих серията, но нищо не разбирам на руския език.
Няма ли навити да се организираме и да си преведем от руски субтитри на българския. Аз имам времето и мога да превеждам в речника субтитрите и да ги пиша във файл. Ако още един-двама се отзоват , за да става по-бързо ще е много добре. Ще трябва и само някой който се занимава с качването на субтитрите върху филма - там вече не му разбирам. Нека направим бойкот на БТВ и да не ги чакаме да се смилят над нас, че да си изгледаме филма. И без това дублажа им нищо не струва.
Няма ли навити да се организираме и да си преведем от руски субтитри на българския. Аз имам времето и мога да превеждам в речника субтитрите и да ги пиша във файл. Ако още един-двама се отзоват , за да става по-бързо ще е много добре. Ще трябва и само някой който се занимава с качването на субтитрите върху филма - там вече не му разбирам. Нека направим бойкот на БТВ и да не ги чакаме да се смилят над нас, че да си изгледаме филма. И без това дублажа им нищо не струва.
Боран Кузум ще вземе участие във филма Cingöz Recai (Проницателният Реджай). Той ще изпълни ролята на крадеца Джюнейт с прякор "Нитро".
Премиерата на филма е на 13.10.17. В главнята роля е Кенан Имирзалъоулу ... Cingöz Recai ile beyazperdede
Благодаря за линка на LU4IQ 
Изгледах втората половина на 29 серия и цялата 30 серия. Много плаках.
Изгледах втората половина на 29 серия и цялата 30 серия. Много плаках.
29-та я довърших днес.
Утре 30та.
Всичко се разбира.
Благодаря за линка на LU4IQ
Изгледах втората половина на 29 серия и цялата 30 серия. Много плаках.
Изгледах втората половина на 29 серия и цялата 30 серия. Много плаках.
Утре 30та.
Всичко се разбира.
И аз така изгледах. Благодаря за линка! Лично аз разбирам руски и нямах никакъв проблем, наистина усещането със субтитри е съвсем различно! Оригиналната актьорска игра и емоция е по- осезателна и вълнуваща.
@Спливитет, откъде изгледа с руски субтитри? И аз исках и опитах от линка на 1- ва стр., но точно последната серия от 1 сезон не ми я отваряше...
Който знае, моля да даде линк, ако може, или да каже коя точно серия да търсим и къде ( с руски субтитри ме интересува мен) Pls!!!
Който знае, моля да даде линк, ако може, или да каже коя точно серия да търсим и къде ( с руски субтитри ме интересува мен) Pls!!!
От линка на първа стр. - 30 - та серия е последната от първи сезон. Отваря се, но зарежда бавно и трябва да се изчака малко.
https://topcinema.tv/turkey-serials/kesem-sultan-s-russkimi-subt … kosem-sultan.html
От тук може би...на руски. На бг няма никъде.
Излязохаи първите промо снимки от новия сериал Тайните на живота (Hayat Sırları) на Most Production, който ще бъде излъчван по Star TV вероятно от октомври. Партньори на Екин Коч ще бъдат Хазар Ергючлю, Ахмет Мумтаз Тайлан, Деврим Якут, Олгун Токер, Айфер Дьонмез, Еджем Еркек
Екин Коч (Бурак) и Хазар Ергючлю (Сехер)
Едно интервю на Хакан Гендже от Хюрриет с Вилдан Атасевер Vildan Atasever: Özüme döndüm, yenilendim, e … değişti
На 03.10.17 по Show TV започва сериала с нейно участие Klavye Delikanlıları - комедия за компютърни престъпления и измами . Тя ще бъде умната измамничка и джебчийка Сейран. "Аз съм гласът на дявола за вас"
Също по Show TV "скоро" се очаква да започне сериала с участието на Танер Йолмез Yüz Yüze (Лице в лице)
Танер Йолмез (Алеко)
Акън Акъньозю като Али
Скоро по TRT1 ще започне комедийния сериал Aslan Ailem (Семейство Аслан) с негово участие
През октомври ще започнат снимките за игрален филм Hadi be Oğlum (Хайде, синко). В него малкия Алихан Тюркдемир, който в момента се снима в сериала Пълнолуние, ще партнира на Къванч Татлъту
Екин Коч (Бурак) и Хазар Ергючлю (Сехер)
*****
Едно интервю на Хакан Гендже от Хюрриет с Вилдан Атасевер Vildan Atasever: Özüme döndüm, yenilendim, e … değişti
На 03.10.17 по Show TV започва сериала с нейно участие Klavye Delikanlıları - комедия за компютърни престъпления и измами . Тя ще бъде умната измамничка и джебчийка Сейран. "Аз съм гласът на дявола за вас"
*****
Също по Show TV "скоро" се очаква да започне сериала с участието на Танер Йолмез Yüz Yüze (Лице в лице)
Танер Йолмез (Алеко)
*****
Акън Акъньозю като Али
Скоро по TRT1 ще започне комедийния сериал Aslan Ailem (Семейство Аслан) с негово участие
*****
През октомври ще започнат снимките за игрален филм Hadi be Oğlum (Хайде, синко). В него малкия Алихан Тюркдемир, който в момента се снима в сериала Пълнолуние, ще партнира на Къванч Татлъту
Препоръчани теми