- Публикувана: 6 авг. 2017, 19:13 ч.
- Последно мнение: 29 септ. 2017, 15:46 ч.
Името Адриан или Даниел?
( мислех така да кръщавам детенцето си,но в последния момент го промених ) 
Имах колега, който се казваше Даниел и понеже контактуваме много с чужденци постоянно го мислеха за жена (докато не му чуят гласа или му видят снимката😃). Та помислете си за това име, в България е ок, но в тоя мегаполис, в който се превръща света, не е много подходящо име за момче според мен...
Дали е мъжко или женско не зависи ли от ударението и изписването? Даниел Дефо, авторът на "Робинзон Крузо" е мъж, едва ли някой го е мислил за жена. И не е единственият мъж извън Бг с това име.
Това дали някой го е мислел за жена или не, може да каже само Даниел Дефо
Иначе сериозно - от изписването няма как да зависи, и мъжкия и женския вариант се изписват по един и същ начин.
От ударението - да, ако чуеш как се произнася може и да се сетиш, че става дума за мъж, особено ако каже, че се казва Даниел, но в българския вариант ударението е на Даниел, което във Франция си е отвсякъде женско име.
Даниел, но аз съм пристрастна, мм се казва така. Но той е немец и тук никой няма да сбърка името за женско.
А къде искате да слагате ударението = ДАниел или ДаниЕл?
Освен това се изказвате малко неподготвени по отношение на изписването. Точно по този начин може да се разбере дали е мъжко или женско името - Daniel и Danielle.
https://en.wikipedia.org/wiki/Danielle_Steel
https://fr.wikipedia.org/wiki/Daniel_Defoe
А къде искате да слагате ударението = ДАниел или ДаниЕл?
Освен това се изказвате малко неподготвени по отношение на изписването. Точно по този начин може да се разбере дали е мъжко или женско името - Daniel и Danielle.
https://en.wikipedia.org/wiki/Danielle_Steel
https://fr.wikipedia.org/wiki/Daniel_Defoe
