Името Адриан или Даниел?

Анкета

Кое име повече ви допада?
Опции:

Адриан

Даниел

# 15 7 авг. 2017, 17:29 ч.

Мнения: 1 782

Цитат на: Mama Ru в пн, 07 авг 2017, 16:47

Дали е мъжко или женско не зависи ли от ударението и изписването? Даниел Дефо, авторът на "Робинзон Крузо" е мъж, едва ли някой го е мислил за жена. И не е единственият мъж извън Бг с това име.

Това дали някой го е мислел за жена или не, може да каже само Даниел Дефо Laughing

Иначе сериозно - от изписването няма как да зависи, и мъжкия и женския вариант се изписват по един и същ начин.
От ударението - да, ако чуеш как се произнася може и да се сетиш, че става дума за мъж, особено ако каже, че се казва Даниел, но в българския вариант ударението е на Даниел, което във Франция си е отвсякъде женско име.

# 16 7 авг. 2017, 18:40 ч.

Мнения: 5 234

Адриан.

# 17 7 авг. 2017, 22:05 ч.

Ако ви трябвам, да знаете, че съм на същото място, където бях и когато не ви трябвах.....
Мнения: 12 670

И двете много ми харесват,но все пак бих избрала Адриан.

# 18 9 авг. 2017, 01:24 ч.

Бургас
Мнения: 6 468

Честно казано и двете не ми харесват, но все пак: Даниел.

# 19 9 авг. 2017, 09:31 ч.

Германия
Мнения: 3 419

Даниел, но аз съм пристрастна, мм се казва така. Но той е немец и тук никой няма да сбърка името за женско.
А къде искате да слагате ударението = ДАниел или ДаниЕл?

Освен това се изказвате малко неподготвени по отношение на изписването. Точно по този начин може да се разбере дали е мъжко или женско името - Daniel и Danielle.

https://en.wikipedia.org/wiki/Danielle_Steel

https://fr.wikipedia.org/wiki/Daniel_Defoe

# 20 9 авг. 2017, 09:45 ч.

Далече, далече
Мнения: 6 005

Даниел. Съкратено може да му викате Дани. Ако не можете да решите дилемата с името, можете да му дадете двойно име Даниел-Адриан или обратно. В днешно време не е необичайно.