Fatih Harbiye~всичко за актьорския състав-настоящи и бъдещи проекти~110~

Перевод интервью Неслихан Атагюль Догулу для #MilliyetCadde 1 и 2 часть.

"Я ищу сложные роли"

Она стала актрисой в маленьком возрасте, а ее звезда с каждым днём светит все ярче... Неслихан Атагюль, "Для меня самое важное играть в прекрасных сценариях различные роли. Я ищу сложные роли". Неслихан Атагюль, начавшая свою карьеру с "Листопада", с каждым проектом становилась все талантливее.
 Сейчас она на самом блестящем периоде своей карьеры. Мы провели беседу с Атагюль, которая готовится к новой рекламе Пантин, чьим лицом она является, о том, чем она занимается после окончания сериала "Бесконечная любовь", о ее счастливом браке с Кадиром Догулу, об актерстве и ее мечтах.

- После завершения сериала "Бесконечная любовь" вы, кажется" отправились отдыхать. Как прошло лето?

Во время съёмок Бесконечной любви мы очень много работали. В то же время была работа с Пантин и другие дела. Мы всего лишь месяц смогли отдохнуть. Впервые путешествовали на трейлере. Эти 33 дня научили нас невероятным вещам. Наши собаки были с нами. Незабываемая свобода.

- Каков был ваш маршрут?

Мы посетили два места в Греции, а оттуда поехали в Италию.

"Я бы очень хотела сыграть Джокера"

- Ваши фанаты ждут с нетерпением ваше появление на экране. Есть новые проекты?

Мы оцениваем, но сейчас ничего конкретного нет. Это ещё немного связано с тем, что я хочу немного отдохнуть. Впервые за долгое время у меня такой перерыв. Немного уделю себе времени, наберу энергии и начну. Сейчас читаю книги, которые не читала, смотрю фильмы, которые не смотрела, собираюсь посетить выставки.

- Писали, что вы станете партнёршей Чагатая Улусоя в новом сериале. Значит, эта новость ложная?

Это неправда. Как я и сказала, ничего конкретного нет.

- Чему вас научила "Бесконечная любовь"?

Терпению. Как и персонажа Нихан, так и Неслихан... в конце концов роль, которую ты играешь идёт от тебя. Своими чувствами создаёшь другого персонажа. У меня такая техника.

- Что вы думаете о будущем?

Продолжать с двукратным усилием... Я никогда не делаю то, во что не верю. Для меня самое важно играть в прекрасном сценарии, играть разносторонних персонажей.

- На что вы уделяете своё внимание при выборе сценария? Вы поняли суть работы?

Мне кажется это не то, что можно понять. Лица на экранах, зрители очень изменились. Требования изменились. Поэтому я считаю, что ответственность за сценарий не должна возлагаться на актёра. Моя цель играть всегда в хороших проектах. В прекрасном сценарии.

2 часть...

- Есть роль, которая вам по душе?

Я не могу сказать, что было бы здорово сыграть какую-то определенную роль, но сыграть Джокера очень бы хотела.

- Вы появитесь на экранах с рекламой Пантин. Сколько уже длится ваше сотрудничество?

Уже год, и мы продолжаем. Мне очень понравилась новая реклама. Я предпочитаю работать с маркой и с опытными и умными людьми, касаемо технической команды или даже в общем.

- Ваши волосы действительно выглядят красивыми и здоровыми. У вас есть особенный секрет? У вас хорошие гены?

Волосы моей мамы тоже красивые и здоровые. Все начинается со здорового питания. Нужно пить много воды. И спать...

"Я все та же Неслихан"

- Чему вас научило, то что вы начали играть в 13-14 лет.

В детстве у меня тоже спрашивали "Это не затронет твою психику?", но такого никогда не происходило. Словно это что-то, что всегда было в моей жизни. Я смотрела на это, как на принятие того, что преподносит жизнь. Сейчас то же самое. Ничего не изменилось в моей жизни, я все та же Неслихан.

- Пришло бы той Неслихан в голову, что она станет однажды звездой?

Я всегда мечтала. Стать лицом марки шампуней, сняться в сериале, в фильме... "Однажды я хочу стать актрисой"-сказала я. Если ты действительно хочешь, чтобы что-то сбылось, то нужно поверить в это и желать этого. И я сильно поверила, пожелала и много трудилась. Я не амбициозна, но очень целеустремлённа.

- Говорят, что вы очень скрупулёзны в работе, так ли это на самом деле?

Да, это так. Если у нас есть потенциал, то должны делать все, что в наших руках, в лучшем виде, таков мой принцип.

- Однажды вы сказали, что мечтаете обнят льва. Все еще мечтаете?

Да, такая мечта все еще есть. Наверное, тяжело это, но обниму однажды, почему нет? Хочу обнять льва мужского рода, главу стаи...

- А о чем вы ещё мечтаете?

Посетить Исландию, увидеть полярное сияние. Еще очень хочу поехать в Монголию. Путешествие много чего добавляет в человеке.

"Мы на одной волне с Кадиром"

- Как течёт брак?

Прекрасно. Все в порядке.

Какими Неслихан и Кадир бывают дома?

Мы с Кадиром очень любим повеселиться. Любим путешествовать. У нас полное взаимопонимание. Мы можем болтать до утра на любые темы. Говорят же "друг по жизни", это действительно так.

- Говорят, "брак убивает любовь", вы считаете так же?

Я так не считаю. Пары убивают любовь. Почему брак должен убивать? У нас получилось так; стали ещё больше связаны друг с другом. В то же время стали более свободными после женитьбы.

- Вы хотите стать матерью?

Все женщины хотят. Конечно же, я тоже. Но и этому есть своё время. Не знаю, насколько логично выбирать дату. Если Аллах позволит, то однажды у нас будет ребёнок.

http://m.milliyet.com.tr/beni-zorlayacak-islerin/cuma..