Забравена парола?
или
Регистрирай се Активация на акаунт


Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

се променя - разгледайте новостите и споделете с нас впечатленията си Включете се
Романтични сериали
"Пътеки към щастието" и новите проекти на Барун и Саная-Тема 5
0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.
645-659 от 736 отговора


Мнения: 74
Това го бях забравила.Много ми се иска сценаристите да са измислили и тук толкова дълбоко затрогващи романтични сцени.Въпреки ,че все още ми е трудно да гледам Барун с нов партньор.Все още след като изгледам серия от новия сезон ,веднага си пускам няколко серии с Арнав и Куши .
Цитирай


Мнения: 20
Ох,прониза ме в сърцето тази серия.Е,това не го очаквах а и къде са му очите на Адвай,че си е харесал такава грозотия като Саша.Кога ли ще го преведат-нещо е станало с преводачките някой ги е обидил и са отказали превод после уж се съгласили но преводът е от други.В ежедневието не са много нещата които във всеки един филм да се различават-не може да влезеш на ръце в стаята-и като говорим за копиране сигурно и в Пътеките са копирали нещо от други филми а то трябва да спре киноиндустрията да работи.По важното според мен как го представят актьорите.Играе Барун-зарадвайте му се-сигурно и на него не всичко му харесва.Пак ще кажа в екипа на Гюл има човек който иска тя да се провали-иначе не можеш да си обясниш как се спи с мокри дрехи ,кръвта от ръката му къде изчезна.Пътеките са уникални въпреки тъпните които имаше и няма да спрем да ги гледаме.А да не би филмите на Брус Уилис да са достоверни но ги гледаме.
Цитирай


Мнения: 111
УАУууууууууууууу...............!Този епизод е уауууууууууу..........!
Песента на танца на Чандни ме върна във времето,когато гледах индийски филми на видео.От тогава е любовта ми към индийските филми.Вие момичета може би сте доста по млади от мен,но аз си разменях видео касети (пиратски) със съученички и гледах ли гледах.Плачех ли,плачех.Бях в гимназията.Имах любим филм без дублаж,без превод.Толкова много го гледах,че накрая мислех,че разбирам всичко без превод.Казваше се "СУНИТА"


И въпреки всички изгледани от мен индийски филми не съм запозната с ритуалите.Е то тези от днешния епизод не са ми познати.А това с подлагането на ръката под стъпките на Чандни май не е ритуал.Той просто спонтанно го направи.Незнам!?

Да тази нова невеста(с ирония го казвам)не ми харесва въобще.И е с отрицателна роля,така че не ме кефи никак.Аз и без това мразя отрицателни герои,така че тая ще ме дразни много.Само да не е толкова гадна като  Шиам,че ще се пръсна.Но без отрицателни герои не може.Иначе няма интрига,но Шиам го мразя,мразя.Добре,че е съкратения вариант на Пътечките от Маги иначе стоях на мишката и превъртах.Уморявах се.А съкратения пускам и лягам удобно и се наслаждавам. 
Цитирай

Варна

Мнения: 1 007
Вили, превода е от същите хора и не са отказвали да превеждат. В събота мисля беше, през почивните дни, админа на групата се обидила понеже се заформила не особено приятна дискусия насочена към нея и е взела прибързаното решение да затвори групата, като беше писала че разпуска екипа и няма да се правят повече преводи от групата.  Писаха й страшно много хора и тя си промени решението, някъде посред нощ. После май някой от екипа беше писал, но много на бързо го мернах, нещо че е взела решение без да го обсъди с тях, нещо такова. Бях на нокти, но нещата се разминаха и нищо не писах тук. Както и да е, нещата се оправиха сериала се превежда. Вярно снощи много се забави, но не е за първи път. А песента не съм я чула, но Сонит казва, че я е върнала към старите филми, ако е много стара и не толкова известна, може и да няма превод или да се намира трудно, дано да е известна.
А сериала си го критикуваме просто така, в крайна сметка не гледам с розовите очила, като си има кусури няма да ги премълчаваме и само да ахкаме на хубавите неща.
А това въобще не ни пречи да обожаваме Барун, не един път сме го хвалили от началото на сериала.

А колкото до мокрите дрехи, днес не ми остана ред да коментирам, те още като влязоха в стаята вече бяха изсъхнали. Кръвта не знам как изчезна. Имаше и други неща, но сега не се сещам.
Не съм съгласна, че един човек ще успее да саботира проекта. Нещата се гледат не от един за да може да го направи, а и самата Гюл заема най-важните постове. А преди ставаше въпрос, че работи с мъжа си, обаче ми се губи това и не съм гледала скоро. По скоро си мисля, че се е получило много дини под една мишница.

[quote...]иначе стоях на мишката и превъртах.Уморявах се.А съкратения пускам и лягам удобно и се наслаждавам. [/quote]
Е да много познато, затова си ги направих аз тези серийки първо на руски да гледам какво следва, ама само с Арши исках, а после и бг сериите и реших да ги споделя.
 
Отново някакъв нов ритуал, който не съм гледала никъде. Имам чувството, че и ритуалите са от модерното време.
А за подлагането на ръката, Чандни нали е ранена, аз много набързо го гледах дори без звук, та не разбрах какво изсипаха, боя предполагам, а на раната ще й пречи. После обаче как си танцуваше.
Пфу, че ме е яд как ги загрозяват тези жени, актрисата е много сладка в естествения си вид с пусната коса. Добре отрицателна роля, ама чак пък толкова. Дано в другите серии да е по-добре.
Шиям беше отрицателен герой, но не ми е бил чак антипатичен, дори в началото си мислех, че ще е добър след като защити Куши, намери й работа, все искаше да им помага. Чак когато, се разбра какво иска и кой е започна да не ми се гледаше.
Цитирай

Пловдив

Мнения: 524
Ох,не знам какво е станало с преводачките,но дано да има превод всяка вечер,че вчера много се изнервих.А за мен днешната серия стана уау! чак накрая.
Скрит текст :
Това,дето Адвай подложи ръката си под крака й нямаше нищо общо с ритуала.Нали крака й беше наранен,(то пък от вчерашния ден как не спря да кърви и не го превърза!),сигурно червената пудра,която разсипаха по пода силно щипе и тя се приготви да  я боли,затова даваха пет минути как  вдига крак и аха да пристъпи. Mr. Green Та той реши да й спести болката.Е,за вас не знам,но у мен това не предизвика умиление,а направо ме разсмя.Адвай изглеждаше нелепо да клечи встрани,та да може принцесата да стъпва с наранения си крак върху неговата ръка. smile3506 А новата героиня,естествено изглежда злобничка.Също като Лаваня тя е облечена с модерни дрехи.Нали модерното облекло =на разпуснатост и лошотия в индийските сериали. Laughing Друго си е добрата и скромна индийска девойка да е с традиционни дрехи.Чух Адвай да представя Саша като своя годеница.А лелята после обясняваше нещо,явно наистина  смята сватбата за фалшива,а може и да се окаже такава,Чандни много стреснато гледаше в анонса за следващата серия.Като нищо Адвай пак е скроил някакъв номер около протичането на ритуала със сватбата. Rolling Eyes Въпреки че като се имат предвид събитията,той тогава нямаше контрол върху самия ритуал,нали за малко да изпусне церемонията,понеже Индрани го светна по главата и го остави в безсънание. Thinking
Докато в Пътеките Лаваня беше приятелка на Арнав в началото на сериала,че и се сприятели с Куши и се промени към добро,тук Саша явно ще е Шиям в пола,няма да има изгледи за очовечаване и се появява доста по-късно.Сега ще започне битката за сърцето на Адвай между двете fight,всяка ще има своите поддръжници в къщата.На пръв поглед изгледите на Чандни за успех са слаби,като се има предвид омразата на Адвай към нея.Да видим как ще развият сюжета.Дано само не направят Саша прекалено дразнеща и отвратителна като Шиям.Прекалено големите злодеи не ми харесват,някак неестествени са.Но тази със сигурност ще е интригантка и злобарка,чак се чудя как Адвай е успял да  си помисли,че е влюбен в такава жена?

Маги,писали сме едновременно! Laughing Шиям наистина в началото не изглеждаше гаден,стана такъв после,но и тази новата не изглежда гадна,даже  може да има и приятно излъчване,обаче много  са я зализали заради отрицателната роля и засега излъчането й е леко злобничко.
« Последна редакция: чт, 14 сеп 2017, 18:35 от pomeranche »
Цитирай


Мнения: 556
Момичета,не съм ви забравила.
Много съм назад в сериите и затова не коментирам с вас,но си чета всичко.
Включвам се да ви споделя как днес пуснах на една приятелка няколко песни,от Пътеките с превод на Магди.
Та приятелка ми, беше възхитена и каза, че нея мъж никога не я е гледал така и,че Барун и Саная са докоснали сърцето и .
Според нея м/у двамата има определено химия.
Ето така влияе първи сезон на пътеките,на мен на нас и на всички , които са се докоснали до тази история.
Ах,Гюл...Ах
Цитирай


Мнения: 20
Е,няма да има първа брачна нощ нито втора нито хикс,игрек или зет както казваше Куши.Какво ще направи Чандни-ще остане да се бори за любовта на Дев или ще си замине.Иска ми се да замине а и сещам се от                   
коментарите ви на истинската сватба когато Арнав не се появи искало ви се е Куши да замине и той да я търси.Никой не може да каже какво са намислили за нас сценаристите-но така ми се иска  Чадни да замине а сестра и да дойде с детето да и каже ,че си го е взела-това наистина ще бъде потресаващо.Ще чакаме .А за преводите - INDITURK -където гледам.
Цитирай

Варна

Мнения: 1 007
Вили, дай линк, моля те да погледна!
Цитирай


Мнения: 20
Това не мога да го понеса-той каза -жена ми.Гледам там където ти на 30 страница пусна линк и вече има превод.
Цитирай


Мнения: 20
Останах без мисъл-възможно ли е да е женен и този ритуал да е просто още един начин да накаже Чандни -а тя -беше великолепна  за друга дума в момента не се сещам.А Барун очите му казваха толкова много и може би някъде дълбоко в себе си съжаляваше за станалото.И оказва се лелята е знаела всичко.
Цитирай

Пловдив

Мнения: 524
Не,не каза "жена ми".Рускините го преведоха като невестка,което  означава невеста,булка,снаха,но той я представи като "my fiance",т.е.моя годеница.Впрочем след справка установих,че на руски "невеста",(а не невестка),означава и булка,и годеница.
« Последна редакция: чт, 14 сеп 2017, 23:32 от pomeranche »
Цитирай

Варна

Мнения: 1 007
Вили, да същата е групата, само й смениха името след като я затвориха и пак я отвориха. В клиповете са същите имената на тези, които правят превода, редакцията тайминга и т.н. - 4 човека са.

След като гледах серията със звук и превод ми хареса. Макар, че ми беше странно, че Адвай се съгласи на всичко без да упорства си мислех, че нещо се пробуди по време на ритуала, песента, но сега си мисля дали не се е държал нарочно така защото са се уговорили. И да Саша не му е жена, в анонсите от рускините които преразказах по-рано пише, че тя ще се мъчи да си го върни. Ако са женени няма да е трудно и Чандни няма да е пречка. Може да се измисли вариант да е покрай тях, но е по-трудно за измисляне, Чандни няма да има права над Адвай, въобще при тях стават трудно работите ако няма брак, т.е. за едно момиче следващо традициите няма да е прилично, а сега както е положението на Саша няма да й пречи.
За да се променят нещата Адвай трябва да разбере истината за детето, иначе колкото и да омекне, да иска да й повярва за другите неща няма да може. Поне това е моето виждане.
Е не той Адвай не е влюбен в Саша. Връзката им е като при Арнав и Лаваня и в един момент той ще се усети. Но тук както каза Померанче, Саша ще е лоша и това със сигурност ще помогне да се усети доста по-рано. Няма де се учудя, ако се окаже че Саша, го преследва заради богатството му и Чандни помогне да се разбере това. Мда отидохме при Арнав и Шитъл.
Цитирай

Пловдив

Мнения: 524
Е не той Адвай не е влюбен в Саша.
Да,аз затова писах,че  само си мисли,че е влюбен. Wink
Цитат
Мда отидохме при Арнав и Шитъл
35 35 35
« Последна редакция: пт, 15 сеп 2017, 01:27 от pomeranche »
Цитирай

Варна

Мнения: 1 007
Да знам Померанче, трябваше да е като потвърждение на твоите думи, ама май не звучи много така. Whistling Както и да е ето сега пиша потвърждавам и аз, някой де не се обърка Naughty

Ти се хилиш на това което съм писала, а аз как се хилих, че пуснах да видя как се казваше тая, че ми изскочи от ума. И се смях та смях, пуснах серията, където Куши се беше луднала след като Арнав й обясни какво означава да излизаш с някого и се чудеше как да пита, дали са правили Кекс. Та първо разказа на Арни за многото си любовни връзки и г-н Банкелал, и уверяваше Арнав, че е минало, а той просто каза че не го вълнува, тя щеше да се разплаче. Той тръгна да я целува, тя го зашлеви, че си представи, как той си представя, че тя и Шитъл. После на сутринта пак същата история с вратовръзката и накрая като отиде да му задава съществения въпрос, след големия разпит го пита дали са правили джалеби. 35
Цитирай

Пловдив

Мнения: 524
Аз пък си мисля,като спомена,че Адвай трябва да научи за детето,че е време да се сетят пак за посттравматичния стрес на Чандни.Но този път  пристъпът и съответно припадането трябва да е такова,че той да е сигурен,че това не е преструвка от нейна страна.Това значително ще  смекчи отношението му към нея и ще е една добра прелюдия към  разкриването на истината за детето.
А за поведението на Адвай  в днешната серия,още в началото ми се стори много подозрително,че той е толкова кротък и послушно изпълняваше всички ритуали,така че бях почти сигурна,че е замислил нещо.Но не очаквах такова ефектно появяване на съперницата.   
Цитирай
0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.
645-659 от 736 отговора