"Майка" (Anne) с Джансу Дере и Вахиде Перчин - всеки вторник по StarTV

  • 195 846
  • 734
  •   1
Отговори
# 495
  • Мнения: 11 747
Гледам турската версия. Хубав филм, но как издържахте да го гледате? На 10-та серия съм, прекалено е тежък. Не знам дали ще издържа.

# 496
  • София
  • Мнения: 3 431
Рина, привет!
Няма да съжаляваш да изгледаш сериала. Много е тежък, но много стойностен. До 18 серия има български превод, но след това на руски. За разлика от многото турски "бози", краят е щастлив. Актьорският състав е много качествен - играят прекрасно, особено малката Мелек- Турна. Това дете е изградена актриса и вярвам, че много ще ти хареса. За мен това е най-добрия сериал, който съм гледала през тази година. Вярно, че не гледам всичко, защото за повечето се отказвам още от първите серии, но този изгледах няколко пъти. Не се отказвай! Всичко добро!

# 497
  • Мнения: 11 747
Да, за детето вече знам, все пак за 10 серии доста впечатления събрах. Simple Smile Превода, гледам, че е до 23-та серия на български, после няма. Ще гледам на руски, не ми е голям проблем, макар че предпочитам на български. Но тъкмо за малката Берен съм сгурна, че не ѝ се е отразила добре тази роля, не че са дошли родителите ѝ да ме питат. Иначе е просто съвършена, да. Дано се съхрани.

# 498
  • Мнения: 1 209
Видях реклама на "Майка" по БТВ лейди.
След нова година ще го излъчват най-вероятно! Simple Smile)

# 499
  • Мнения: 11 747
Ха, това е много хубаво! Или май не чак толкова, защото са изтрили преведените серии от нета, нали?! А аз така и не го догледах. Зациклих на 12-та серия и... до там. Жалко, че по БТВ Лейди, като за прайм тайм е този сериал, вместо тоя, дето чупи тъпомера, в момента, ама хората няма да искат да гледат тежки, сериозни филми, предпочитат да въздишат по селската прелест на някой млад неориентиран хубавец.

# 500
  • София
  • Мнения: 1 520
Все още не са започнали да трият БТВ-то.
Дори продължават да го превеждат

# 501
  • София
  • Мнения: 3 431
Привет!
Сериала е прекрасен, тежък наистина, но много трогателен, стойностен и заслужава да се гледа. Аз съм гледала до 24 епизод с български субтитри и до края с руски. Ако наистина ще го дават по БТВ Лейди ще го гледам отново. Затрогващ сценарии и прекрасна игра на всички артисти, а за малката - голяма актриса Берен нямам достатъчно хвалебствени думи. Очаквам с нетърпение отново да видя сериала и го препоръчвам на всички, които обичат качествени сериали.

# 502
# 503
  • Мнения: 5 244
Никога не съм мислила, че турски сериял ще ме грабне така. Ще следя темата с удоволствие

# 504
  • София
  • Мнения: 3 431
Никога не съм мислила, че турски сериял ще ме грабне така. Ще следя темата с удоволствие
Привет! За стотен път казвам, че сериала заслужава да се гледа. Гледам го и по БТВ Лейди, въпреки, че дублажа не струва, особено озвучаването на малката Мелек - Турна, а и всички други. От дублажа се губи доста от перфектната игра на целия актьорски състав, особено на малката голяма - актриса Берен, която е много оценена в Турция. Наградена е с две "Златни пеперуди" - за 2016 и 2017 година. Браво на прекрасното момиченце!

# 505
  • Мнения: 5 244
На работа съм през това време и мога само да го слушам, а вечер спя, та ще търся качени епизоди в интернет.

# 506
  • Мнения: 14 571
" Сигурно повечето знаете, че "Майка" е римейк на японски сериал от 11 серии. В Т-я направиха
33 епизода. Изгледах японския, но не ми хареса. Изобщо, освен това, на английски...
Препоръчвам да се гледа турският... Много добри,  познати и непознати актьори. А за Мелек- Турна
нямам думи...
Освен в 22 ч ,повтарят го и в 11 ч. на следващия ден! По БТВ Лейди!
BlushHeartCupidGift HeartGreen HeartFlowers Hibiscus

Последна редакция: сб, 20 яну 2018, 10:53 от vera17

# 507
  • Мнения: 11 747
И аз пробвах японския оригинал, но явно японското виждане за филм, изобщо, е значително различно от западното. Като куклен театър на мегдана ми се стори.

# 508
  • Мнения: 35 109
И аз започнах да го гледам. Много са ми тежки първите 3 серии.
В крайна сметка при нас колко серии ще бъдат?

# 509
  • Мнения: 14 571
   Последният турски епизод на "Майка" е № 33 Flowers HibiscusBlush
В нашите ТВ епизодите са много по-кратки и може да стигнат до 70 и повече по БТВ Лейди...
Турските епизоди на "Майка" са по 2 часа почти. Тук ги делят,всички знаем!:Gift HeartBlue HeartGreen Heart

Последна редакция: сб, 20 яну 2018, 11:18 от vera17

Общи условия

Активация на акаунт