Публикувана: 26 май 2015, 18:14 ч.
Последно мнение: 3 юни 2017, 12:06 ч.

* Aşk Yeniden / Любовта отново - Тема 2* С участието на Буура Гюлсой

35 842
280
1

Отговори

# 255 19 окт. 2016, 19:01 ч.

Мнения: 724

Цитат на: * Дъга в ср, 19 окт 2016, 18:52

Цитат на: Rayne в вт, 18 окт 2016, 11:13

Момичета има ли превод ?

Rayne, превод ще има. Бавно, но напредваме.

Цитат на: JANILINA в ср, 19 окт 2016, 10:44

Здравейте!Искам да попитам има ли някой,който е изгледал сериала до последната серия?Искам да го попитам нещо на лични...Благодаря ви предварително!

JANILINA, питай каквото те интересува. Стига да мога, с удоволствие ще ти отговоря.

Виждам, че СЕРИАЛИ в България ме изпревари, но той май е най-големия фен и познавач на сериала, така че със сигурност ще отговори по-точно от мен. Simple Smile

Дъга, радвам се, че пак се засичаме, макар и предният път да бе за кратко. Hug

В крайна сметка ти си го гледала повече сериала като част от превеждащия екип, повече време си отделила за него от мен.
Само да питам - преведените досега серии (от 37 до 48) няма ли да ги качвате и във Vbox7? Преди го правеше Bambitoo, но спря, не знам защо. Wink

# 256 19 окт. 2016, 19:29 ч.

Мнения: 6 588

Сериали в България, и на мен ми е приятно да се засичаме.
Да ти кажа, според мен въпроса дали съм гледала повече сериала е спорен, защото ако трябва да бъда честна някъде от 40 до 59 епизод поради липса на време съм гледала само първата половина на сериите, тоест само половината която съм превеждала. Другото го попреглеждах само набързо. Та сигурно имам бая пропуски.
За ви бокс в момента нямаме възможност, дано успеем по-нататък. Просто изисква време, а в момента нямаме.
Я кажи ти какво гледаш сега?

# 257 19 окт. 2016, 19:39 ч.

Мнения: 724

Цитат на: * Дъга в ср, 19 окт 2016, 19:29

ОК, Vbox-а ще почака, важното е, че продължавате и че не се отказвате! Hug

Какво гледам ли, нищо ново под слънцето. От началото на новия сезон гледам всяка сряда, четвъртък и събота съответно "Пойраз Карайел" по KanalD, "Гордиев възел" по FOX и "Състояние на връзката: женени" по ShowTV. Но след като последните два отчита незадоволителни рейтинги ("Възел"-а даже май приключва утре), ще си остана май-май само с "Пойраз". Напоследък все се каня да започна "В очакване на слънцето", ама все не намирам време за него. Крайно време е да започна нещо ново, ти какво ще ми препоръчаш? Peace

Сериалът, заради който се срещнахме преди два-три месеца тук - "Колоритно", така и не го продължих. Много гадно се получиха нещата с него, продължението му "Kacin Kurasi" приключи след четири епизода, сигурно знаеш. Confused

Между другото две от актрисите, изиграли запомнящи се и емблематични роли в "Отново любов" - Лале Башар (Мукаддес) и Есин Гюндоуду (Айфер) са част от новия сериал на същата продуцентска компания Surec Film - "Животът понякога е сладък" (Hayat Bazen Tatlidir). Загледах го първите двайсет минути, но главната нещо много ми преиграва и крещи ненужно, та се отказах, не можах да я изтрая. Бирдже Акалай май се казваше... Thinking

# 258 19 окт. 2016, 20:13 ч.

Мнения: 6 588

Жалко, че този път гледаме различни неща. Ама ти и онлайн ли ги гледаш всичките тези работи?

Аз продължавам да гледам няколко сериала от миналия сезон. Бях доста изостанала с всичките, но лятото наваксах. Та гледам"Любов под наем", "Статуса,"Черна любов" и все още "Счупени парчета". От летните сериалчета наскоро загледах "№ 309". Много неангажиращ, весел и това което много ми харесва е че не е муден и действието върви бързо, не разтягат локуми. Него ти препоръчвам горещо, а и има превод на български.

Като почне и "Кьосем", вече ще трябва да им намаля бройката, че откъде толкова свободно време. А почват и нови... Абе и нашата не е лесна. Laughing

За "Колоритно" и мен много ме е яд. Имаше потенциал, но нямаха късмет. А така нареченото продължение беше обречено на провал. Свалила съм си превода на 1 серия, но така и не го изгледах като прочетох, че го спират, а и не продължиха превода на руски.

За да не е пълен спам поста ми...
На 2 декември предстои премиерата на новия игрален филм с участието на Буура Гюлсьой - "Görümce". Партньорки там са му Гьопсе Озай и Еда Едже.

# 259 19 окт. 2016, 20:18 ч.

Мнения: 724

Цитат на: * Дъга в ср, 19 окт 2016, 20:13

"Любов под наем" и "Парчета"-та не се ли проточиха твърде дълго вече? Аз още миналата година не можех да ги трая, пък те още продължават. #Crazy

Те говорят, че и нашата любимка Йозге Йозпиринчи ще се снима в нов проект, май сериал с работно заглавие "Шампион". Ако е така, чакам го с нетърпение, както и новата ѝ роля! Слабост ми това момиче, признавам си! Blush

# 260 19 окт. 2016, 20:27 ч.

Мнения: 6 588

Проточиха се много, да. Това изобщо не ми харесва, защото се отдалечават на космическо разстояние от първоначалната сюжетна линия. Така беше и с нашето сериалче Отново любов". След 40 епизод направо си беше разпъване на ластици, но... Особено това важи за "Парчетата", които се каня да изоставям още откакто напусна Нургюл Йешилчай, но истината е че все още ми е много интересно и гледам супер дългите серии от по два часа и половина на един дъх. Не знам докога.

И аз харесвам много Йозге, ще се радвам отново да я гледам.