Фраза, която мразя

  • 1 067 597
  • 19 260
  •   2
Отговори
# 10 095
  • Пловдив
  • Мнения: 14 357

Видин и видинско Wink
и Банкя Simple Smile
Добри, не само. Сичкото Западна България е така - "аз/я/яз мразим". Диалектът това. Моите баба и дядо също са от Югозападна Бг по произход. Имах предвид, че "мразимЕ" не мога да си го представя като единствено число. Едва ли говорят масово така във Видинско и в Банкя. Но не твърдя, че не е възможно някой някъде и така да говори, всичко има по света.

-----

Толерансът май стана като експертизата. Wink Иначе и според мен е неправилно.

-----

За питането откъде си... На мен преди години ми се случи един-два пъти, след като отговоря, че съм от Пловдив, да ме попитат от самия Пловдив ли. Ми не, бе, на едно дърво на ливадата край града живея, не съм от самия Пловдив (естествено, този отговор не съм го давала гласно). Но ми обясниха, че питали, защото имало хора от областта, които казвали, че са от Пловдив. Аз тогава не повярвах много това да е масово, но след години се запознах с двама такива - едната мадама беше от село близо до Пд и винаги казваше, че е от Пд, другият беше от малък град в Шуменска област и казваше, че е от Шумен.

Последна редакция: пн, 17 юни 2019, 11:07 от Магдена

# 10 096
  • В големите очи на малчо, а географски - София.
  • Мнения: 7 009
За пръв път чувам някой осве Ам Гъл и царските величества да говори така (нали не става дума за западната диалектна форма за 1л. ед.ч. "аз - или може би по-точно яз Wink - мразиМ"?). Ама всичко има на тоя свят.
Колега, софиянец, от Илиянци , позва такава форма.

# 10 097
  • Пловдив
  • Мнения: 14 357
Аз мразимЕ?
Може, не споря, ама това си е жив Ам-Гъл.

# 10 098
  • Голямата Мушмула ¯\_(ツ)_/¯
  • Мнения: 39 016

Видин и видинско Wink
и Банкя Simple Smile
Добри, не само. Сичкото Западна България е така - "аз/я/яз мразим". Диалектът това. Моите баба и дядо също са от Югозападна Бг по произход. Имах предвид, че "мразимЕ" не мога да си го представя като единствено число. Едва ли говорят масово така във Видинско и в Банкя. Но не твърдя, че не е възможно някой някъде и така да говори, всичко има по света.

-----
Скрит текст:
Толерансът май стана като експертизата. Wink Иначе и според мен е неправилно.

-----

За питането откъде си... На мен преди години ми се случи един-два пъти, след като отговоря, че съм от Пловдив, да ме попитат от самия Пловдив ли. Ми не, бе, на едно дърво на ливадата край града живея, не съм от самия Пловдив (естествено, този отговор не съм го давала гласно). Но ми обясниха, че питали, защото имало хора от областта, които казвали, че са от Пловдив. Аз тогава не повярвах много това да е масово, но след години се запознах с двама такива - едната мадама беше от село близо до Пд и винаги казваше, че е от Пд, другият беше от малък град в Шуменска област и казваше, че е от Шумен.

израстнала съм в Резервата Wink - не всичкото западна България е така, вЕрвай ми.
във Видин съм учила 5 години и знам, че твърдо е аз ходиМ, а ние ходимЕ.

за Банкя съдя само по интервюта и изказвания по телевизии и радио на ти-знаеш-кого TrollfaceTrollfaceTrollface

# 10 099
  • В големите очи на малчо, а географски - София.
  • Мнения: 7 009
Аз мразимЕ?
Може, не споря, ама това си е жив Ам-Гъл.
Въпросния вероятно има  общи предци с Ам-Гъл, но исках да кажа, че изказа му е "Аз мразиМ", " Ние ходиХме", "Че се обадя" и др.

# 10 100
  • Пловдив
  • Мнения: 14 357
Не, не, "аз ходим" и "ние ходиме" си е съвсем нормална западна диалектна форма. За "аз ходимЕ" говоря.
В диалектите на сичкото Западна България е така. Тези, които са се говорели допреди сто години от всички. Просто при съвременните хора диалектът до голяма степен е изместен от книжовната форма.

# 10 101
  • Мнения: 4 303
Esmee, ти пък защо не казваш от къде си?
Брат ми като войник никога не казвал от къде е, ами много по голям град- Русе в случая.
Скоро имах интересен случай.
Срещнах се с моя приятелка на кафе. Звъни ми друга, от скоро позната/наш набор, даже родени в един месец всички/ и аз я  поканих да дойде при нас.
Набързо се изцепих, че сигурно се познават, защото са от още по малък град от нашия и почти всички ученици се знаят. Ми не, тръгнаха да се обясняват и се оказа, че тя е от някакво село близко до този град.
Що ми трябваше, сега ми се сърди, че съм разбулила тайната ѝ.

# 10 102
  • София
  • Мнения: 4 328
нормално е да се казва града до малкото селище за ориентир, според мен.
ако някой ми каже, че е от "Тъпчилещово", директно ще го попитам за близък град.
въпреки че ако ми каже гр. Стамболийски, пак няма да знам къде е това:)

примерите са произволно избрани. нямам идея къде са;)

# 10 103
  • София
  • Мнения: 19 221
Може да съм от село, ама не съм баш от най-крайните къщи  Joy

Последна редакция: вт, 18 юни 2019, 12:15 от Cuckoo

# 10 104
  • София
  • Мнения: 4 328
то и като кажеш, че си от София, пак следва въпрос "откъде по-точно"Simple Smile
после, като уточниш, следва въпрос "а познаваш ли ХХХХ"Simple Smile)))

# 10 105
  • Мнения: 54 347
Те не само в София питат откъде си родом.
Приятел на ММ много настоятелно пита за мен, може би защото се предполага, че ако единият не е роден в съответния град, другият също.

# 10 106
  • Мнения: 1 804
Имах състудент от Меричлери, който даже се забавляваше на реакциите като каже откъде е. Smile Не ползваше близките Димитровград и Хасково за прикритие. Wink

# 10 107
  • София
  • Мнения: 3 611
комуникирам - Прави неприятно впечатление, че хора, претендиращи за грамотност, постоянно комуникират, а не общуват. Явно общуването им звучи простонародно. Mr. Green

# 10 108
  • SF
  • Мнения: 21 096
Може да съм от село, ама не съм от най-крайните къщи  Joy

Хаха, това беше сладко Simple Smile

Хора, аз имах предвид конкретно това. РОДОМ. Откъде си родом?
Тук питаме само “откъде си?”

Мои познати французи си родиха сина в България. Кръстиха го Красимир Simple Smile стори им се готино име, особено след като им го преведоха, че правел света по-красив Simple Smile Заминаха си за Франция и Красимир никога повече не е стъпвал в България. Като го питат там откъде е, трябва ли да се представя като софиянец, според вас?Simple Smile

# 10 109
  • Пловдив
  • Мнения: 14 357
В "Стани богат" така ги представят участниците - според местораждането. Жокерите обаче - според местоживеенето.
Как трябва, не знам. Сигурно според предпочитанията и ситуацията.
ММ е роден в Търново, където са били студенти техните. Не казва, че е от Търново.

Общи условия

Активация на акаунт