Пипер или чушка?

  • 65 866
  • 1 232
  •   1
Отговори
# 1 230
  • София
  • Мнения: 8 131
Мале колко дървени глави има тук -чушка , та чушка.
Чушка е формата на плода, например:
 -фъстъка има чушка
-боба /фасула/ има чушка
-акацията има чушка
и много други.
Растението е ПИПЕР, а според вида и цвета на чушката:
 -червена капия
 -зелена капия
-ратунд /камба/
 -долма
 -сиврия
 -чорбаджийски
 -люта чушка
как според вас се превеждат думите:
-пепър ,паприка ,перец ,бибер
Така се нарича пипера в цял свят. Според някои е ЧУШКЪР ЧАПРИКА ЧУШЕРЕЦ ЧИБЕР.
И какъв е източникът на тази информация?

# 1 231
  • Мнения: 1
Хм... Така си е ... Пипер си е растението, ние даже на плода му викаме пиперка, чушки - онова малкото, лютото...
Обаче да не описвам как погледнах първият път мъжа ми, когато нарече доматите - патладжани. Той така си знаел... Така де, по техния край наистина така им викат на доматите. Отне ми сума ти време да го науча поне като говори с мен да си ги нарича домати. Патладжана си е съвсем друго, все пак. Grinning
.   Патладжани им казват македонците той живее близо до границата

# 1 232
  • София
  • Мнения: 8 131
Хм... Така си е ... Пипер си е растението, ние даже на плода му викаме пиперка, чушки - онова малкото, лютото...
Обаче да не описвам как погледнах първият път мъжа ми, когато нарече доматите - патладжани. Той така си знаел... Така де, по техния край наистина така им викат на доматите. Отне ми сума ти време да го науча поне като говори с мен да си ги нарича домати. Патладжана си е съвсем друго, все пак. Grinning
.   Патладжани им казват македонците той живее близо до границата
Македонците не им казват патладжан, а пЛатиджан. Просто близко звучене, което явно нас ни бърка...

Общи условия

Активация на акаунт